Înțelesul "Naturwissenschaft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NATURWISSENSCHAFT ÎN GERMANĂ

Naturwissenschaft  [Natu̲rwissenschaft]

CE ÎNSEAMNĂ NATURWISSENSCHAFT ÎN GERMANĂ?

știință

Naturwissenschaft

Termenul "științe naturale" cuprinde științele empirice care se ocupă de studiul naturii. Oamenii de știință observă, măsoară și analizează condițiile și comportamentul naturii prin metode care urmăresc să asigure reproductibilitatea rezultatelor lor în scopul recunoașterii regularităților. Pe lângă explicația fenomenelor naturale, una dintre cele mai importante sarcini ale științei naturale este de a folosi natura. Științele naturale, de exemplu, De exemplu, fundamentele teoretice pentru tehnologie, medicină sau protecția mediului. În secolul al XVII-lea, științele naturii, în legătură cu epoca iluminării, au reușit să progreseze în straturile sociale intelectuale. Acest lucru a declanșat o revoluție științifică, care în secolul al XVIII-lea a dus la numeroase descoperiri și invenții noi la epoca industrială și a schimbat foarte mult societatea, în special în lumea occidentală. Până în prezent, a format comunitatea științifică atât de puternic încât, în sociologie, se vorbește despre o societate științifică și tehnică.

Unter dem Begriff Naturwissenschaften werden empirisch arbeitende Wissenschaften zusammengefasst, die sich mit der Erforschung der Natur befassen. Naturwissenschaftler beobachten, messen und analysieren die Zustände und das Verhalten der Natur durch Methoden, die die Reproduzierbarkeit ihrer Ergebnisse sichern sollen, mit dem Ziel, Regelmäßigkeiten zu erkennen. Neben der Erklärung der Naturphänomene ist eine der wichtigsten Aufgaben der Naturwissenschaft die Natur nutzbar zu machen. Die Naturwissenschaften bilden so z. B. die theoretischen Grundlagen für Technik, Medizin oder Umweltschutz. Im 17. Jahrhundert gelang den Naturwissenschaften im Zusammenhang mit der Epoche der Aufklärung der entscheidende Durchbruch in den intellektuellen Gesellschaftsschichten. Dies löste eine wissenschaftliche Revolution aus, die im 18. Jahrhundert mit vielen neuen Entdeckungen und Erfindungen zum industriellen Zeitalter führte und die Gesellschaft vor allem in der westlichen Welt stark veränderte. Bis heute hat sie den allgemeinen Wissenschaftsbetrieb so stark geprägt, dass in der Soziologie von einer naturwissenschaftlichen und technischen Gesellschaft gesprochen wird.

Definiția Naturwissenschaft în dicționarul Germană

Totalitatea științelor exacte care se referă la diferitele zone ale naturii este știința unică a unei anumite arii naturale.

Gesamtheit der exakten Wissenschaften, die die verschiedenen Gebiete der Natur zum Gegenstand haben einzelne Wissenschaft, die ein bestimmtes Gebiet der Natur zum Gegenstand hat.

TRADUCEREA NATURWISSENSCHAFT

Găsește traducerea Naturwissenschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Naturwissenschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturwissenschaft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 科学
• Traducător din Germană - Spaniolă: ciencia
• Traducător din Germană - Engleză: natural Science
• Traducător din Germană - Hindi: विज्ञान
• Traducător din Germană - Arabă: علم
• Traducător din Germană - Rusă: наука
• Traducător din Germană - Portugheză: ciência
• Traducător din Germană - Bengali: বিজ্ঞান
• Traducător din Germană - Franceză: science
• Traducător din Germană - Malaeză: sains
• Germană: Naturwissenschaft
• Traducător din Germană - Japoneză: 科学
• Traducător din Germană - Coreeană: 과학
• Traducător din Germană - Javaneză: ilmu
• Traducător din Germană - Vietnameză: khoa học
• Traducător din Germană - Tamilă: அறிவியல்
• Traducător din Germană - Marathi: विज्ञान
• Traducător din Germană - Turcă: bilim
• Traducător din Germană - Italiană: scienza
• Traducător din Germană - Poloneză: nauka
• Traducător din Germană - Ucraineană: наука
• Traducător din Germană - Română: știință
• Traducător din Germană - Greacă: επιστήμη
• Traducător din Germană - Afrikaans: wetenskap
• Traducător din Germană - Suedeză: vetenskap
• Traducător din Germană - Norvegiană: vitenskap

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NATURWISSENSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Naturwissenschaft.

1

Albert Hofmann

Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschaftler.

2

Albert Hofmann

Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschafter.

3

Alfred von Martin

Wo die Soziologie - in der Art der Naturwissenschaft des späteren 19. Jahrhunderts - Weltanschauung sein will und Methapysik-Ersatz, da gebricht es ihr an der aller Wissenschaft gebührenden Bescheidenheit.

4

Emil Du Bois-Reymond

Nicht mehr als im Verstehen von Kraft und Materie hat im Herleiten geistiger Vorgänge aus materiellen Bedingungen die Menschheit seit 2000 Jahren, trotz allen Entdeckungen der Naturwissenschaft, einen wesentlichen Fortschritt gemacht.

5

Ernst Ferdinand Sauerbruch

Die Medizin ist eine Naturwissenschaft. Aber das Arzttum ist keine Naturwissenschaft, sondern das Arzttum ist das Letzte und Schönste und Größte an Beziehungen von Mensch zu Mensch. Das Arzttum ist das Königliche. Die Naturwissenschaften sind die Minister dieses Königs, die dienen müssen und nicht herrschen dürfen.

6

Ernst Haeckel

Nur durch die innigste Wechselwirkung und gegenseitige Durchdringung von Philosophie und Empirie entsteht das unerschütterliche Gebäude der wahren monistischen Wissenschaft, oder, was dasselbe ist, der Naturwissenschaft.

7

Erwin Chargaff

In der Naturwissenschaft ist die zappelnde Fliege oft der einzige Beweis für die Existenz eines Spinnennetzes.

8

Hans Christian Ørsted

Die wahre Naturwissenschaft schließt sowohl den Unglauben wie den Aberglauben aus.

9

Hans Küng

Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.

10

Heinz Haber

Die Naturwissenschaft gleicht einem gewaltigen Kreuzworträstel, dessen Reihen und Spalten schneller wachsen, als sie gelöst werden können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURWISSENSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Naturwissenschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturwissenschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Naturwissenschaft: Was man wissen muss, um die Welt zu verstehen

Standardwerk über die modernen Naturwissenschaften Naturwissenschaft ist cool, lustvoll und sehr aufregend.

Natalie Angier, 2010

Brücken bauen: Naturwissenschaft und Religion

English summary: This book collects essays by theologians and scientists, Christian and non-Christian, from around the world to engage in dialogue.

Ted Peters, Gaymon Bennett, 2006

Geheiligte Naturwissenschaft: die Kupfer-Bibel des Johann ...

Bibliogr. p. 220-233

Irmgard Müsch, 2000

Schellings und Hegels Verhältnis zur Naturwissenschaft: Zum ...

In vorliegendem Werk setzt sich Matthias Jacob Schleiden mit Theorien der beiden Philosophen des Idealismus Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel in Hinblick auf ihr Verhältnis zur Naturwissenschaft ...

Matthias Jacob Schleiden, 2012

Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...

so wird nun einer solchen Naturlehre bzw. eigentlichen Naturwissenschaft die Notwendigkeit eines reinen Teils bescheinigt. Kant reagiert damit nebenbei auf die Naturlehren (Eberhards, Erxlebens, Karstens, Krügers, Muschenbroeks etc.)  ...

Konstantin Pollok, 2012

Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...

Die heute vorherrschende Meinung, nur die Naturwissenschaften seien in der Lage, uns das richtige Weltbild zu geben, bedarf der Korrektur.

Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2009

Naturheilkunde ist Naturwissenschaft: Gesundheit und Heilung ...

Warum bleiben Menschen gesund?

Karl Pirlet, 2004

Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft

Warum ist der Himmel blau und bei Sonnenuntergang rot? Warum sind die Blatter grun? Farben pragen uberall unser Leben. Wir leben in einem visuellen Zeitalter. Sind die Grundfarben Rot-Grun-Blau (RGB) oder Gelb, Rot, Blau (YMC)?

‎2011

Philosophie der Mathematik und Naturwissenschaft

Hermann Weyls "Philosophie der Mathematik und Naturwissenschaft" erschien erstmals 1928 als Beitrag zu dem von A. Baumler und M. Schroter herausgegebenen "Handbuch der Philosophie.

Hermann Weyl, Gottlob Kirschmer, 2000

Naturwissenschaft trifft Religion: Gegner, Fremde, Partner?

Nuclear physicist and theologian Ian G. Barbour presents a clear, contemporary introduction to the essential issues, ideas, and solutions in the relationship between science and religion.

Ian G. Barbour, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURWISSENSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturwissenschaft în contextul următoarelor știri.

GDG in Bad Cannstatt: Leidenschaft für Naturwissenschaft und ...

Der Begriff steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik – auf diesen Fächern liegen die Schwerpunkte des Gymnasiums. Die Schule darf ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»

Schüler versuchen sich in Naturwissenschaft

In zwei Schulstunden sollen die Schüler im von der Leibniz Universität Hannover geförderten Projekt Einblicke in Naturwissenschaften und Technik erhalten. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

Uni-Leben in Frankfurt: Wir waren beim "Tag der Naturwissenschaft ...

21.09.2016 Von THOMAS J. SCHMIDT 3000 Schüler zwischen 15 und 16 konnten gestern und können heute die naturwissenschaftlichen Fachbereiche der ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Nagold: Naturwissenschaft zum Anfassen

Unter dem Motto "Naturwissenschaft und Technik zum Anfassen" erwartete die Besucher ein spannendes Programm. Nagold. In verschiedenen Workshops ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Ist die Naturwissenschaft das «Organ der Kultur ...

Der Physiologe Emil Heinrich Du Bois-Reymond hat im 19. Jahrhundert die Geschichte der Naturwissenschaft als «die eigentliche Geschichte der Menschheit» ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Wissenschaftsgeschichte - Gibt es einen Imperialismus der ...

Der italienische Mathematiker, Philosoph und Physiker Galileo Galilei gilt als Begründer der modernen Naturwissenschaften. (dpa / picture alliance / Bifab). «Deutschlandfunk, Iun 16»

Karsten Panzer: Gladbacher macht Kunst aus Phänomenen der ...

... im Computer entstehen. Bei Panzer ist es die Naturwissenschaft. Wie geht das, Kunst aus den Formeln der Naturwissenschaft zu machen? «Kölnische Rundschau, Mai 16»

Masterstudium: Masterstudium für Naturwissenschaftler

Vereinzelt gibt es auch Masterprogramme, die Naturwissenschaften mit anderen Disziplinen kombinieren, wie den Master in Life Science, Economics and Policy ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»

Naturwissenschaft: Der Mann, der Charles Darwin auf den Kopf stellt

Bevor England ein frommer Mann wurde – heute betet er dreimal täglich –, war er ein Naturwissenschaftler. Seit er lesen konnte, verschlang er die Bücher nur ... «DIE WELT, Sep 15»

MINT-Fächer: Mythen über Naturwissenschaftler

Zulassungsbeschränkungen sind in den Mint-Fächern (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) selten – stattdessen existieren Initiativen, die bei ... «ZEIT ONLINE, Aug 14»