Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nebelnässen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEBELNÄSSEN ÎN GERMANĂ

Nebelnässen  [Ne̲belnässen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBELNÄSSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBELNÄSSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebelnässen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nebelnässen în dicționarul Germană

Precipitații în picături fine în ceață densă. Niederschlag in feinen Tropfen bei dichtem Nebel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebelnässen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBELNÄSSEN


Bettnässen
Bẹttnässen
Essen
Ẹssen 
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
benässen
benạ̈ssen
beschlossen
beschlọssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
durchnässen
durchnạ̈ssen
einnässen
e̲i̲nnässen
essen
ẹssen 
geschlossen
geschlọssen 
lassen
lạssen 
müssen
mụ̈ssen 
nässen
nạ̈ssen
vergessen
vergẹssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEBELNÄSSEN

Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln
Nebelnässe
Nebelregen
Nebelreißen
Nebelscheinwerfer
Nebelschleier
Nebelschlussleuchte
Nebelschlusslicht
Nebelschwade
Nebelschwaden
Nebelsignal
Nebelstern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBELNÄSSEN

Gewissen
Hessen
Kissen
anfassen
beeinflussen
gegossen
gelassen
hinterlassen
messen
passen
stattdessen
unterlassen
veranlassen
verfassen
verlassen
vermissen
verpassen
verschlossen
zerlassen
überlassen

Sinonimele și antonimele Nebelnässen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nebelnässen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEBELNÄSSEN

Găsește traducerea Nebelnässen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nebelnässen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nebelnässen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雾渗出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

supuración niebla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fog oozing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोहरे बह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضباب ناز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

туман сочится
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escorrendo nevoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুয়াশা ক্ষরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suintement de brouillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kabus meleleh
190 milioane de vorbitori

Germană

Nebelnässen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

霧にじみ出ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안개 보여라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pedhut oozing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sương mù rỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூடுபனி கசிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुके oozing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sis sızmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nebbia stillicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mgła sączący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

туман сочиться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maloasa de ceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάζει ομίχλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mis druipende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dimma sipprar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tåke oser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nebelnässen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBELNÄSSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nebelnässen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nebelnässen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nebelnässen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEBELNÄSSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nebelnässen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nebelnässen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nebelnässen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBELNÄSSEN»

Descoperă întrebuințarea Nebelnässen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nebelnässen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
Unter völlig verhangenem Himmel haben wir Nebelnässen und Glatteis bei Temperaturen von — 3 bis — 5°. Die Bucht beginnt zuzufrieren. An unserm Ufer ist schon ein mehrere hundert Meter breiter Streifen mit Eis bedeckt, das auch bei  ...
Martin Rauschert, 2013
2
Lebenssonette: müßige Epiloge
... es dampften alle Pfützen. Ein blendend weißer Dunst umstrich die Waden; und sank die Sonne, feierlich gemessen, dann glitzerte das Kleid der Nebelnässen. X Dann glitzerte das Kleid der Nebelnässen, wenn Wunderkerzen sprühten ...
Walter Schnatz, 2004
3
Natur und Museum
Strömt die feuchte Luft des Küstennebelgebietes festlandwärts, so kommt es allenfalls zu Nebelnässen oder Nieselregen (s. u.), nicht jedoch zu richtigen Regenfällen , denn bei weiterer landein- wärtiger Bewegung erwärmt sie sich, so daß ...
4
Carinthia II.
Nebelnässen, abends nach 7 Uhr starkes Wetterleuchten im S\V— W——NW, 7 Uhr 40 Min. Gewitter im NW bis über 8 Uhr und Wetterleuchten, jedoch kein Regen. Am 24. nachmittags Regenspur. Am 25. von einviertel 3 Uhr bis halb 3 Uhr ...
5
Spätlese: Gedichte über fünf Jahrzehnte
Äar strapaziert 's auch manchmal plötzlich, doch bleibt 's im Ganzen recht ergtzhch. Die Anfahrt schon, durch Nebelnässen, lässt nicht so schnell das Haus vergssen, das, still verstecld:am Waldesrand, von uns zum Hauptquartier ernannt .
Gerhard Stiegler, 2013
6
Im Mittelraum des Satzes
... dem schlachtfeld des lebens schlammüberkrustet unparfümiert dein bad nimm in mir handgefertigter stillstand der notwendigkeiten uneitle taktilitäten gottesdienstgleich bis zum kleinen tod noch viel weiter blindgang nebelnässen allerorten ...
Fred Luhde, 2011
7
Iron Warrior: Eine Geschichte über Morbus Crohn
Es war kalt und lange dunkel, es war einer dieser typischen, nasskalten Winter mit knapp-über-dem-Gefrierpunkt und Dauernieselregen und Nebelnässen. Den einzigen Unterschied, den ich zwischen 30°C Hitze und 0°C Kälte registrierte war ...
Andreas Ulmicher, 2012
8
Handbuch der angewandten Naturlehre
<08) und fällt Nebelnässen oder Nunstregen auf mehr als eiskalten Voden ( Steinpflaster und dergleichen) so entsteht hieraus das Glatteis; während Abkühlung harter, vom Wasser bedeckter Gegenstände durch Wärmeentstralung inWasser ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1849
9
Impressionen
Unter meinen Füßen spüre ich in der Früh die Nebelnässen. Funkelnde Tropfen vom Tau glitzern in den kunstvoll gewobenen Spinnennetzen. Tage, die kürzer werden künden ihn an, den Herbst. Zeit für einen gemütlichen Platz am Kamin ...
Traudel Walt, 2011
10
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Jenes berühmten englischen Rasens, der sich unter Nebelnässen ständig erholt, und auf dem man sich deshalb nach Herzenslust ungestraft tummeln darf ... Nur einige der wenigen Bäume sind mutig heraufgestiegen. Einer davon wirft ...
Christa Rother, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBELNÄSSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nebelnässen în contextul următoarelor știri.
1
Wo man am Wochenende trocken bleibt
Und durch vereinzeltes Nebelnässen kann es bei den leichten Minusgraden auch teilweise glatt losgehen am Samstagmorgen. Abgesehen davon scheint die ... «Wetter24.de, Feb 16»
2
Wetterbericht für den 02.11.2015
Hochnebelartige Bewölkung gibt es auch in Norddeutschland, dort gibt es dazu örtlich leichten Nieselregen oder Nebelnässen. Höchstwerte liegen bei 10 bis ... «Wetter.de, Nov 15»
3
Marokko mit dem Land Rover
Die Nacht ist ebenfalls angenehm kühl, dafür wird der Sonnenaufgang von einer grässlichen Feuchtigkeit begleitet! Das Nebelnässen breitet sich aus, wir sind ... «gelaendewagen.at, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nebelnässen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nebelnassen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z