Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nebenanschluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEBENANSCHLUSS ÎN GERMANĂ

Nebenanschluss  Ne̲benanschluss [ˈneːbn̩|anʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBENANSCHLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBENANSCHLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebenanschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extensie

Nebenstelle

Ca schimburi telefonice de companii, birouri etc. sunt conexiunile telefonice ale colaboratorilor individuali sau ale aparatelor telefonice din camerele individuale. Extensie mobilă este integrarea telefoanelor mobile într-un sistem de telecomunicații ca o extensie completă. Acestea pot fi obținute prin intermediul unui număr de telefon dial-up sau comunicate de bursa de telefon. Abonații la extensii au un număr de extensie, în cazul apelului din afara numărului de extensie. În Austria se numește un Nebenstelle sau Durchwahl și ca o clapă. Prin contrast, oa doua linie telefonică, cuplată la o conexiune de telecomunicație, este desemnată ca o linie auxiliară fără un număr de telefon separat. O sucursală este, de asemenea, o sucursală locală sau specializată pentru companii mai mari, în special în comerț și în bănci de economii. Se numește deseori sucursală sau ramură. Als Nebenstellen werden bei Telefonanlagen von Unternehmen, Ämtern usw. die Telefonanschlüsse der einzelnen Mitarbeiter bezeichnet, bzw. die Telefonapparate in den einzelnen Räumen. Unter Mobile-Extension versteht man die Integration von Mobiltelefonen in eine Telekommunikationsanlage als vollwertige Nebenstelle. Sie sind mittels Durchwahl-Telefonnummer zu erreichen, bzw. werden von der Telefonzentrale vermittelt. Teilnehmer an Nebenstellen haben eine Nebenstellennummer, bei Durchwahl von außen eine Durchwahlnummer. In Österreich bezeichnet man eine Nebenstelle bzw. die Durchwahl auch als Klappe. Als Nebenanschluss wird demgegenüber ein an einen Fernsprechanschluss gekoppelter zweiter Telefonanschluss ohne eigene Telefonnummer bezeichnet. Eine Nebenstelle ist bei größeren Unternehmen – insbesondere im Handel und bei Sparkassen – auch eine örtliche oder fachlich spezialisierte Geschäftsstelle. Häufiger wird sie Filiale oder Zweigstelle genannt.

Definiția Nebenanschluss în dicționarul Germană

Linie telefonică conectată la o linie principală. an einen Hauptanschluss gekoppelter Telefonanschluss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebenanschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBENANSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEBENANSCHLUSS

Nebenabrede
Nebenabsicht
Nebenachse
Nebenakzent
Nebenaltar
Nebenamt
nebenamtlich
nebenan
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBENANSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimele și antonimele Nebenanschluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nebenanschluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEBENANSCHLUSS

Găsește traducerea Nebenanschluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nebenanschluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nebenanschluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

分流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shunt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अलग धकेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шунт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরিয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

shunter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Shunt
190 milioane de vorbitori

Germană

Nebenanschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

shunt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şönt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

derivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bocznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шунт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

derivație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακλάδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

shunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nebenanschluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBENANSCHLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nebenanschluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nebenanschluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nebenanschluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEBENANSCHLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nebenanschluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nebenanschluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nebenanschluss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBENANSCHLUSS»

Descoperă întrebuințarea Nebenanschluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nebenanschluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Trommelwähler zu Optiset E: die Geschichte der ...
Nebenanschluss. Die Gebühren für die Überlassung posteigener und teilnehmereigener Nebenstellentelefone einschließlich deren Wartungsgebühren waren in den Fernmeldegebühren- Vorschriften (FGV) festgeschrieben, die Bestandteil ...
Dietrich Arbenz, 2009
2
Gleisanschlüsse im Schienenverkehr: ökonomische Analyse von ...
Öffentliche Eisenbahninfrastruktur der DB Netz AG Öffentliche Eisenbahninfrastruktur einer NE-Bahn Nicht-Öffentliche Eisenbahninfrastruktur einer Anschlussbahn/Gleisanschluss Nebenanschluss Hauptanschluss (Privat)- Gleisanschluss ...
Franz Reh, 2004
3
Die Würfel Gottes: Thriller
Die ersten zwölf waren die Koordinaten des Robotics Institute an der Carnegie Mellon; die letzten vier waren der Nebenanschluss von Professor Guptas Büro. Aber David erinnerte sich jetzt, dass der Nebenanschluss nicht Guptas Telefon war ...
Mark Alpert, 2010
4
Innovationen wagen!: Wegweiser für IT-Innovationen in der ...
Der bereits vorhandene Internet-Zugang für den Auskunftsdienst läuft über einen ISDN-Nebenanschluss und das Telefonnetz des Bezirksamtes Tempelhof. Zunächst wurde das Internet-Terminal im Februar 1998 von der Fa. Gausel- mann ...
Norbert Lang, 2000
5
TWB Informationstechnologie Engl.-Dt.:
... memory s Erweiterungsspeicher m extension s (telephone) Nebenstelle I; Sprechstelle I; Ausbau m; Erweiterung I; Ausdehnung I; Verlängerung I; Zusatz m; ~ cable s Verlängerungskabel n; - line s Nebenanschluss m, Nebenstellenleitung I; ...
Günter Glass, 2002
6
FinanzArchiv
B. Bei nichtreichseigenen Nebenanschlüssen werden jährlich erhoben: 1. für jeden Nebenanschluss in den Wohn- oder Geschäfteräumen des Inhabers des Hauptanschlusses .... 60 M. 2. für jeden Nebenanschluss in den Wohn- oder ...
Georg Schanz, 1921
7
Ein Gerissener Kerl
Herr Gott, der Nebenanschluss!« Er erzählte Elk von dem Apparat im Schlafzimmer. »Wer dort horcht, kann natürlich hören, was ich sage und was Sie antworten. Daran hab' ich nicht gedacht. Aber es scheint mir doch sehr unwahrscheinlich.
Edgar Wallace, 2013
8
Lust - erotisches Lesebuch: zwei Romane
Wahrscheinlich fragt mich niemand: ich habe immer noch einen Telefon- Nebenanschluss auf meinen Namen, Visitenkarten, eine E-mail-Adresse, einen Platz im Stellenplan, aber seit Monaten esse ich mit niemandem mehr, trinke nicht Kaffee ...
Amir Valle, Isabel Blare, 2009
9
Using German Vocabulary
... exchange telephone exchange; switchboard directory assistance local/long- distance call time difference time zone reverse-charge call to reverse the charges Nebenanschluss, der ( e) Apparat 2738 Miinzfernsprecher, der (-) Fernschreiber,  ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
10
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Kolumbien
Hotel San Pedro de Majagua HOTELSSS (5 664 6070, Nebenanschluss 4008; www. hotelmajagua.com; Isla Grande; Zi. & Bungalows ab 357 600 COP) In dieser' luxuriösen Unter— kunft auf der Isla Grande schlafen die Gäste in schicken ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBENANSCHLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nebenanschluss în contextul următoarelor știri.
1
Das sagt der Experte zum Notruf-Dilemma in Schenefeld
Über einen Router, den er mit einem Nebenanschluss im Obergeschoss gekoppelt hat, geht er ins Internet. Er kann faxen, mailen und sämtliche modernen ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
2
Betrügerische Abmahnung von "Schütze Rechtsanwälte ...
Unter der auf dem Briefkopf angegebenen Telefonnummer läuft eine Bandansage, mit dem Hinweis, dass es sich um einen „ungültigen Nebenanschluss“ ... «anwalt.de, Mar 15»
3
Kontrolle oder nicht: Betriebsrat ohne separaten Telefon- und ...
... so bestätigen. Folglich reiche der bestehende Nebenanschluss aus, um dem Betriebsrat die sachgerechte Wahrnehmung seiner Aufgaben zu ermöglichen. «e-Recht24.de, Sep 14»
4
Wegberg: Ökologische Revitalisierung beginnt bald
Wir planen also die Verlegung des Teichkomplexes vom Haupt- in den Nebenanschluss des Helpensteiner Bachs bei gleichzeitigem Ablassen des nördlichen ... «RP ONLINE, Iul 14»
5
Leben ohne eigenen Kehlkopf : Rauchopfer aus ...
Die dritte Möglichkeit einer Sprechhilfe ist eine Stimmprothese, das Shunt-Ventil (Shunt ließe sich übersetzen als „Nebenanschluss/Parallelschaltung“). «Westfälische Nachrichten, Dec 13»
6
Blanke erweitert sein Sortiment an Bodenablaufsystemen und setzt ...
... waagerechtem sowie senkrechtem Ablauf oder zusätzlichem Nebenanschluss, stufenloser Höhenverstellbarkeit oder Geruchsdichtheit ohne Sperrwasser. «Baulinks.de, Nov 12»
7
Aussteiger-Programm
Die Linkspartei hingegen sieht den Sinn des Programmes nicht ein: «Es ist die Kosten für den Nebenanschluss nicht wert.» Sein eigentlicher politischer ... «news.de, Nov 12»
8
Die besten zehn China-Restaurants in Shanghai
Stock, Renaissance Yangtze Shanghai Hotel, West Yan'an-Straße 2099, Bezirk Changning, Telefon: 021-62750000, Nebenanschluss 2230, Reservierung ... «China Internet Information Center, Mar 11»
9
Geruchsabsaugung – geringer Mehraufwand für gute Luft im Bad
... Unterputzspülkasten UP320 ist eine Kompletteinheit und besteht aus einem Geberit Aerotec90 Einzellüfter mit Nebenanschluss, einem 1,5 m langen Alu-Flex- ... «Haustechnik, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nebenanschluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nebenanschluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z