Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nebenabrede" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEBENABREDE ÎN GERMANĂ

Nebenabrede  [Ne̲benabrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBENABREDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBENABREDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebenabrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Accidentalia negotii

Accidentalia negotii

Accidentalia negotii este o terminologie juridică pentru acordurile secundare ale unui contract. Este adevărat că părțile contractante, În cazul unui contract de cumpărare, cel puțin la prețul de cumpărare și prețul, contractul de leasing pentru proprietatea închiriată și chiria sau împrumutul pentru bani și ratele dobânzilor - acestea sunt așa-numitele negocieri esențiale - contractele minime pentru un contract - ci o dispoziție concretă - z. De exemplu, în ceea ce privește valoarea exactă a prețului de cumpărare, chiria sau dobânda - se va face ulterior pe baza unor criterii deja convenite. Astfel de acorduri auxiliare sunt Accidentalia negotii. În principal, domeniul de aplicare al Accidentalia negotii este în cazul unei neconformități în conformitate cu § 154 § 155 BGB. Motivul pentru aceasta este, potrivit opiniei dominante, că un tratat nu ar trebui să eșueze din cauza unei disensiuni ascunse cu privire la aspecte secundare neimportante. Vezi de asemenea: clauza ... Accidentalia negotii ist ein juristischer Fachbegriff für die Nebenabreden eines Vertrages. Zwar müssen sich die Vertragsparteien z. B. bei einem Kaufvertrag zumindest über die Kaufsache und den Preis, beim Mietvertrag über die Mietsache und die Miete oder beim Darlehen über Geldbetrag und Zinssatz einigen - dies sind die sog. essentialia negotii also die Mindestabreden für einen Vertrag -, jedoch kann eine konkrete Bestimmung - z. B. hinsichtlich der genauen Höhe des Kaufpreises, der Miete oder der Zinsen - erst später anhand von bereits vereinbarten Kriterien erfolgen. Solche Nebenabreden sind die Accidentalia negotii. Hauptsächlich liegt der Anwendungsbereich der Accidentalia negotii bei einem Einigungsmangel gemäß § 154, § 155 BGB. Sinn hiervon ist nach herrschender Meinung, dass ein Vertrag nicht wegen eines versteckten Dissenses über unwichtige Nebenpunkte scheitern soll. Siehe auch: Klausel ...

Definiția Nebenabrede în dicționarul Germană

un contract de acord suplimentar. einen Vertrag ergänzende Abmachung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nebenabrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBENABREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Grabrede
Gra̲brede [ˈɡraːpreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Lobrede
Lo̲brede [ˈloːpreːdə]
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEBENABREDE

Nebenabsicht
Nebenachse
Nebenakzent
Nebenaltar
Nebenamt
nebenamtlich
nebenan
Nebenanschluss
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbahn
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBENABREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grundsatzrede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Schmährede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinonimele și antonimele Nebenabrede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nebenabrede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEBENABREDE

Găsește traducerea Nebenabrede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nebenabrede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nebenabrede» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nebenabrede
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nebenabrede
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nebenabrede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nebenabrede
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nebenabrede
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nebenabrede
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nebenabrede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nebenabrede
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nebenabrede
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nebenabrede
190 milioane de vorbitori

Germană

Nebenabrede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nebenabrede
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nebenabrede
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nebenabrede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nebenabrede
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nebenabrede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nebenabrede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nebenabrede
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nebenabrede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nebenabrede
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nebenabrede
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nebenabrede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nebenabrede
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nebenabrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nebenabrede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nebenabrede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nebenabrede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBENABREDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nebenabrede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nebenabrede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nebenabrede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEBENABREDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nebenabrede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nebenabrede» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nebenabrede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBENABREDE»

Descoperă întrebuințarea Nebenabrede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nebenabrede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die neuen AVR.Diakonie Bayern: Überleitung, ...
Dabei ist nichtjede „Nebenvereinbarung“ eine „Nebenabrede“: Hauptabreden können nicht Gegenstand einer Nebenabrede sein, weshalb sie mündlich geändert werden können. Eine Nebenabrede liegt nur vor, wenn außerhalb der ...
Achim Richter, Annett Gamisch, Evelyn Henseleit, 2009
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Nebenabrede. Nebenabrede: Vereinbarung zu einem Versicherungsvertrag, die über den im Versicherungsschein einschließlich der Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) dokumentierten Vertragsinhalt hinausgeht. Grundsätzlich ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Verbraucherkreditrecht
Rn. 19), so dass der Verbraucher Erfüllung nach Maßgabe des wirksamen Darlehensvertrags verlangen kann. Sofern durch die Nichtigkeit der Nebenabrede Lücken auch im Hinblick auf den sonst aufrechterhaltbaren Kreditvertrag entstehen, ...
‎2006
4
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
... im Sinne des § 126 BGB, da der Tarifvertrag nach §§1 Abs. 1, 4 Abs. 1 TVG eine Rechtsnorm ist.2 Wird bei einer Nebenabrede die Schriftform nicht eingehalten, so hat dies daher nach § 125 BGB die Nichtigkeit der Vereinbarung zur Folge.
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
5
Recht und wirtschaftliche Freiheit: Bd. Die Freiheit des ...
Dagegen liegt es hier umgekehrt: Zunächst wird, wer sich von einer wettbewerbsbeschränkenden Nebenabrede belastet fühlt, sich auf die Vorschriften der §§ 15, 18 berufen. Dann muß, wer behauptet, es handele sich um eine vom GWB nicht ...
Wolfgang Fikentscher, 1992
6
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Nur wenn die mündliche Nebenabrede nach dem Willen der Parteien Bestandteil des Vertrages sein soll, ist die Urkunde unvollständig. In dem anderen Falle können mündliche Abreden bei einer Vertragsauslegung von Bedeutung sein. 36 2 ...
‎1982
7
Die Handelsvertretung im EG-Kartellrecht unter besonderer ...
bb) Qualifizierung der Bindung als Nebenabrede Die in einer kartellrechtlich unbedenklichen Hauptvereinbarung enthaltenen Bindungen sind nur dann tolerierbar, wenn sie als Nebenabreden qualifiziert werden können und damit eine dem ...
Saskia Horsch, 2005
8
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Das gilt auch dann, wenn der Kreis der an ihnen jeweils Beteiligten übereinstimmt, sämtliche GmbH- Gesellschafter also zugleich Partner der schuldrechtlichen Nebenabrede sind169. So wenig es in derartigen Fällen mit den allgemein für die ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
9
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Während bei Ärzten wie schon bisher im Geltungsbereich des BAT nach Nr. 8 Abs. 5 SR 2c BAT die Zuweisung durch schriftliche Nebenabrede gem. § 2 Abs. 3 TVöD-K zum Arbeitsvertrag zu erfolgen hat, sind für die Zuweisung zu den ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
10
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
I) Begriff der „mündlichen Nebenabrede" und dessen Anwen» düng auf praktische Fälle. 2) Borncmann nimmt »n: Nebenabrede sei Alles, was nicht das Wesentliche de« Geschäftes betreffe, und aus dem Gesetz supplirt werden könne.
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBENABREDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nebenabrede în contextul următoarelor știri.
1
Opposition fordert: „Giftliste endlich auf den Tisch!“
Fehler ja, eine Staatsaffäre nein: Innenminister Thomas Strobl (CDU) wirft der Opposition vor, die grün-schwarzen Nebenabreden über die Maßen zu ... «Südwest Presse, Oct 16»
2
Umstrittene Nebenabreden: Kretschmann räumt Vertrauensschaden ...
Stuttgart - Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) würde die umstrittenen Nebenabreden zum grün-schwarzen Koalitionsvertrag so nicht noch einmal ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
3
Nebenabreden geben zu reden
Vor allem bei den grün-schwarzen Regierungsfraktionen gibt es viel Gesprächsbedarf – wegen der zunächst geheimen Nebenabreden zum Koalitionsvertrag, ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
CDU-Politiker: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Die zunächst geheimen Nebenabreden zu Koalitionsvertrag waren über die «Südwest Presse» öffentlich geworden. Für ihn selbst hätten die Nebenabreden ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Bäumler: Grün-schwarze Nebenabreden ohne Legitimation
Die zunächst geheimen Nebenabreden zu Koalitionsvertrag waren über die «Südwest Presse» öffentlich geworden. Für ihn selbst hätten die Nebenabreden ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Nebenabreden: Binder übt Kritik, Razavi und Maier werben für ...
Die Nebenabreden zum Koalitionsvertrag erzürnen den SPD-Politiker Sascha Binder. Alexander Maier (Grüne) und Nicole Razavi (CDU) beschwichtigen. «Südwest Presse, Sep 16»
7
Grünen-Fraktionschef Andreas Schwarz über die Nebenabreden ...
Andreas Schwarz besucht die SÜDKURIER-Redaktion. Der Grünen-Fraktionschef spricht über seine Arbeit und verteidigt die bekannt gewordenen ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
8
Welchen Wert haben die Nebenabreden eigentlich noch?
"Wäre das früher bekannt geworden, wäre Grün-Schwarz geplatzt": Nachdem die Nebenabreden zum Koalitionsvertrag öffentlich geworden sind, stellt sich die ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Transparency International: Nebenabreden veröffentlichen
Stuttgart dpa Die Politik sollte Nebenabreden zu Koalitionsverträgen nach Ansicht der Organisationen Transparency International veröffentlichen. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
10
Regierung: Strobl: Nebenabreden sind jetzt alle bekannt
Vize-Regierungschef Thomas Strobl (CDU) hat nach eigenem Bekunden aus dem Wirbel um die zunächst geheimen Nebenabreden zum grün-schwarzen ... «FOCUS Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nebenabrede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nebenabrede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z