Descarcă aplicația
educalingo
Neubruch

Înțelesul "Neubruch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEUBRUCH ÎN GERMANĂ

Ne̲u̲bruch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUBRUCH ÎN GERMANĂ?

Neuland (geografie)

Neuland desemnează terenul arabil, care a fost extras din pădure, vii sau pășune, în primii ani de utilizare agricolă. Termenii Neubruch, Waldhufen, Neureut, Gereut, Neugereut, pur și simplu Reut, Reutland, Reutfeld, Cleared, Rode, Rodeland, Rottland, Waldrod, Stockraum, Novalacker, teren agricol.

Definiția Neubruch în dicționarul Germană

noi, pentru prima dată cu terenul agricol rupt.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUBRUCH

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEUBRUCH

Neubauernwirtschaft · Neubaugebiet · Neubauprojekt · Neubausiedlung · Neubaustrecke · Neubauviertel · Neubauwohnung · Neubearbeitung · Neubedeutung · Neubeginn · Neubekehrte · Neubekehrter · Neubesetzung · Neubewertung · Neubildung · Neubrandenburg · Neubraunschweig · Neubürger · Neubürgerfeier · Neubürgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUBRUCH

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Leistenbruch · Oderbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tabubruch · Tagesanbruch · Unterbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wassereinbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Neubruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Neubruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEUBRUCH

Găsește traducerea Neubruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Neubruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neubruch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Neubruch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Neubruch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Neubruch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Neubruch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Neubruch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Neubruch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Neubruch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Neubruch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Neubruch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Neubruch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Neubruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Neubruch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Neubruch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Neubruch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Neubruch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Neubruch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Neubruch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Neubruch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Neubruch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Neubruch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Neubruch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Neubruch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Neubruch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Neubruch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Neubruch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Neubruch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neubruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUBRUCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neubruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neubruch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neubruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Neubruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neubruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Status Religionis Reformatae Des Herzogthums Zweybrücken ...
Dieffenbach und Oberweyler. Soll und lieffert Peter Schneider von Einöllen vom Dieffenbacher und Oberweyler Neübruch-Zehenden, laut >i. n. - - » z. K. - Jnnahm Habern vom Neubruch-Zehenden zu Odenbach. Soll und lieffert Jacob Schick ...
‎1731
2
Stoff für den künftigen Verfasser einer ...
Item der Adenbacher Reubruch-Zehenden hat er- Mltr. Sr. Fl. tragen ^ - Z. i Item der Meddarter Neubruch, Zehenden hat dieses Jahr ertragen. . ^ « . . . . , < o Jnnahm-Speltz Vom Neubruch-Zehenden. Item der Neubruch-Zehenden von ...
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Dieß ka» auch umgekehrt stattfinden; so wie der Satz lautet, könnte man glauben , er beziehe sich bloß aus Neubruch, Staatsrath Duvernoy: Das ist nicht der Fall ; der Ge- sctzes-Entwurf ist ganz deutlich. Es heißt: „Erweiterungen oder ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849
4
Species Facti, Entgegen gesetzt Der, in dem sogenannten ...
BeydiesmUmbständennun/unddader Neubruch auch von Hochwaldungm in den Geistlichen Keformirken Gefällen/ noch nicht erwiesen / noch erwies« werden kan ; Sondern dKFrieden- Schlüsse/ dieob5ervan2,und d» unverrückte pollelllon  ...
‎1735
5
Haupt-Register Uber Herrn Antonii Fabri... Theile Der ...
Neubruch-Fehendö', diesenHabe» sich dicHerzo, , ge» ju Pfalz 'Zweybröcken von undencklichenJayB renher, inDeroHerxogthum sttriduiret.'r^y.pzö?. N« ubpuch,Fehende, soll zur Fürstlichen Renk- Cammer verrechnet »exden. ??. p. zoz.
Christian Leonhard Leucht, 1740
6
Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter
Jh. wurde hier und da infolge gewisser grundherrlicher Tendenzen an dem Grundsatz der Minimalhufengrüfse festgehalten; wo diese nicht vorhanden war, da war eine Ergänzung durch Neubruch gestattet “. Wie sich der Ausbau hier noch auf ...
K. Lamprecht
7
Ostfriesland und Jever: in geographischer, statistischer und ...
nach Sommergerste, Lein, zwischen Bohnen, im Neubruch, hauptsächlich aber in der Güsifalge. Letzteres ist allgemein der Fall; alles übrige bloß Al<snahme von der Regel. Neubruch ist, nach der Meinung vieler klugen Landwirte, die beste ...
Fridrich Arends, 1820
8
Herrn Johann von Werndle, Kayserlicher Majestät gewesenen ...
Was ein Neureuth/ was Neubruch sey? Uf daß das jenig , so in denen hernachfolgenden Caviteln, der Neureut und Neubruch halber angezogen und erklaret wird/ desto besser und gründlicher gefasset und verstanden werde, ist vonnöthen, ...
Johann Werndle, Christian Leonhard Leucht, 1722
9
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Nasenscheuerli—. Neubruch. 237. vltsnam«.' St«dte, Dörfer/ Höfe, HHuser ». Hlrchgemeinde. Abtheilung der «irchgtmeinde. AmtSbezirl. Nasenscheuerli, s. HäuSliweid Lauperswyl Signa«. Naternhaus, Häuser Neuenegg .I Laupen.
10
Traktat von Zehend-Recht
Tap. z^z , , «« „ , Ein Neubruch ist eigentlich jener Grund und Boden / so anvoreine Wiesen / oder gemeine Weid/ oder was dergleichen gewesen / und darnach zum erstenmal aufgebrochen und angebaut worden / jedoch mit dem Absaß/ wie ...
Johann Werndle, Christian Leonhard Leucht, 1708

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUBRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neubruch în contextul următoarelor știri.
1
Immobilien- und Grundstückspreise in Ludwigshafen werden teurer
Da die Baugebiete Neubruch (Rheingönheim) und Melm (Oggersheim) inzwischen fast voll seien, ziehen die Preise für Bauland an. „2015 hatten wir eine ... «Rheinpfalz.de, Iul 16»
2
Ludwigshafen – Einladung – “Im Sommerfeld” für Bau frei gegeben
Das rund 2,8 Hektar große Areal südlich von Rheingönheim/Neubruch bietet Platz für 47 Bauplätze. Die offizielle Baufreigabe erteilen Oberbürgermeisterin Dr. «Metropolregion Rheinnneckar News, Mai 16»
3
Oberkirch will stadtnahe Bauplätze ausweisen
Im Bottenauer Baugebiet Neubruch III sind bisher nur zwei städtische Bauplätze nicht verkauft. Allerdings denkt die Stadt darüber nach, auf der ... «baden online, Ian 16»
4
Ein Dorf kämpft erfolgreich um den Anschluss an die digitale Welt
Vor gut einem Jahr hatte es noch Proteste von zwanzig Bauherren im Baugebiet Neubruch III des Oberkircher Ortsteils Bottenau gehagelt: Zwar gab es Wasser-, ... «Badische Zeitung, Ian 16»
5
Vom Balkon schmeißen?: Christbaum richtig entsorgen: Wir sagen ...
Truderinger Straße 2 a (Bogenhausen). München West. – Am Neubruch 23 (Moosach). – Arnulfstraße 290 (Nymphenburg). – Mühlangerstraße 100 (Langwied). «Abendzeitung München, Ian 16»
6
Der Radweg für Bottenau kommt
Für 4000 Euro wird am Baugebiet Neubruch III die erforderliche Immissionsschutzhecke gepflanzt. In der Tannenstraße werden 2017 die Straßenleuchten für 33 ... «baden online, Nov 15»
7
Infos des Bezirksausschusses Moosach über Sachstand und Planung
Seit Mai 2015 ist daher die Unterkunft Camp Moo Am Neubruch als Not-Erstaufnahmeeinrichtung der Regierung von Oberbayern belegt. Sie dient zur ... «Moosacher Anzeiger, Oct 15»
8
Novale: Ein neues Dorfzentrum steht kurz vor Gesamtfertigstellung
“Der romanische Wortbegriff stammt aus der ursprünglichen Ortsbezeichnung für Nofels und bedeutet soviel wie Neurodung oder Neubruch. Er gilt somit als ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 15»
9
Moosach - Neue Adresse
Auch in den Containern Am Neubruch wohnen derzeit immer wieder Flüchtlingen für jeweils ein paar Tage. Die Unterkünfte hält die Stadt München auch ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
Ludwigshafen – Neue Einwohnerzahlen liegen vor ...
In Rheingönheim kündigte sich bereits im Vorjahr das nahende Ende des Erstbezugs im Neubruch an, was auch 2014 in Rheingönheim (8.078, +81) nur noch ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neubruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neubruch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO