Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nichtmitglied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICHTMITGLIED ÎN GERMANĂ

Nichtmitglied  [Nịchtmitglied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHTMITGLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHTMITGLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichtmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nichtmitglied în dicționarul Germană

cineva care nu este membru. jemand, der nicht Mitglied ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nichtmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHTMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHTMITGLIED

Nichtigkeitsklage
Nichtigkeitsurteil
Nichtinanspruchnahme
Nichtjude
Nichtjüdin
Nichtkatholik
Nichtkatholikin
Nichtleiter
Nichtmetall
nichtmilitärisch
Nichtmuttersprachler
Nichtmuttersprachlerin
Nichtorganisierte
Nichtorganisierter
Nichtraucher
Nichtraucherabteil
Nichtraucherbereich
Nichtrauchergaststätte
Nichtraucherin
Nichtraucherschutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHTMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinonimele și antonimele Nichtmitglied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nichtmitglied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICHTMITGLIED

Găsește traducerea Nichtmitglied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nichtmitglied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nichtmitglied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非会员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no miembro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

non-member
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैर सदस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير الأعضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нечлен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অ সদস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non-membre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bukan ahli
190 milioane de vorbitori

Germană

Nichtmitglied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非会員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비회원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

non-anggota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không thành viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறுப்பினர் அல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नॉन-सदस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üye olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieczłonkowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нечлен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nemembru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη μέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nie-lid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tredje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke-medlem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nichtmitglied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHTMITGLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nichtmitglied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nichtmitglied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nichtmitglied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICHTMITGLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nichtmitglied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nichtmitglied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nichtmitglied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHTMITGLIED»

Descoperă întrebuințarea Nichtmitglied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nichtmitglied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rechtsbeziehungen des bürgerlich-rechtlichen Vereins zu ...
I. Das Nichtmitglied Auf der einen Seite steht der vereinsfremde Dritte, das Nichtmitglied.14 Die gesetzlichen Regelungen des Vereinsrechts, vor allem die der §§ 32 bis 35, 37 bis 39 BGB, beschäftigen sich in erster Linie mit dem Mitglied bzw.
Stefan Edenfeld
2
Die Aktiengesellschaft
Die Beschlüsse eines 3-Personen-Aufsichtsrats, dem ein fehlerhaft bestelltes AR -Mitglied („Nichtmitglied“) angehört, sind stets nichtig, da dieser Aufsichtsrat nach § 108 Abs. 2 S. 3 AktG nicht beschlussfähig ist. Bei Beschlüssen eines ...
Gerhard Manz, Barbara Mayer, Albert Schröder, 2014
3
Internationales Direktmarketing: Grundlagen, Best Practice, ...
... (Nichtmitglied) Do Not Email: $ 250 (Mitglied), $ 750 (Nichtmitglied) M- Marketing Opt-Out: $ 250 (Mitglied), $ 750 (Nichtmitglied) Do Not Email /M- Marketing Opt-out: $ 450 (Mitglied), $ 1450 (Nichtmitglied) Komplettes Paket: $ 750 (Mitglied), ...
Manfred Krafft, 2006
4
Grenzen der Vorverlagerung in einem Tatstrafrecht: Eine ...
D ist als Unterstützer einer terroristischen Vereinigung als Nichtmitglied gern. 9 129a Abs. 1 oder 2 in Verbindung mit 9 129a Abs. 5 dStGB zu verurteilen. In Abs. 5 beginnt die Mindeststrafe für die Unterstützung einer Vereinigung als ...
Arndt Sinn, Walter Gropp, Ferenc Nagy, 2011
5
Stellungnahmen und Gutachten zum europäischen ...
In diesen Fällen können gewählt werden: das Recht jedes Mitgliedstaates, in dem das Risiko belegen ist, und das Recht des (Mitglied- oder Nichtmitglied-) Staates, in dem der Versicherungsnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder seine ...
Hans Stoll, Fotios Karatzenis, Ralf Busch, 1991
6
Funktionsprobleme internationaler Organisationen aus der ...
Zentral ist die Frage der optimalen Clubgröße, wieviele Mitglieder ein Club verträgt, nach welchen Kriterien er Mitglieder aufnimmt, wann sich ein Nichtmitglied zum Beitritt entscheidet und wann nicht. Unterschiedlich gestaltet sich das Außen- ...
Manfred Plagens, 1997
7
Vereinsautonomie und Dritteinfluss: dargestellt an den ...
Das Mitglied des Mitgliedsvereins bleibt aus der Sicht des Dachverbands also ein Nichtmitglied. Inhalt dieses Vertrags ist die Anerkennung des Regelwerks des Dachverbands durch das Mitglied des angeschlossenen Vereins (sog.
Anja Steinbeck, 1999
8
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
lästern über das geistig behinderte Nichtmitglied, damit die Freunde vom Nichtmitglied weggehen. Danach zwingt der Sozi- Mediziner- oder Behörden- Typ dem Nichtmitglied seine Freundschaft auf und macht deren Leben kaputt. Es gibt sie ...
Christian Studer, 2014
9
Soziologische Theorie und soziale Struktur
... Mitglied Gleichgültiges Nichtmitglied Motiviert, nicht zur Gruppe Autonomes Nichtmitglied Antagonistisches gehören zu wollen Nichtmitglied (Außengruppe) Im vorigen Kapitel, wie überhaupt in der Bezugsgruppentheorie, wurden nur einige ...
Robert K. Merton, 1995
10
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
In der ausgewählten Periode von 1970-1977 wurden beim Schiedsgericht des Waren- Vereins anhängig 115 Sachen in einem Streit zwischen Mitglied und Nichtmitglied 41 Sachen in einem Streit zwischen Nichtmitglied und Nichtmitglied 29 ...
Robert Sieveking, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHTMITGLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nichtmitglied în contextul următoarelor știri.
1
Preisskat beim TSV Travemünde auch für Nichtmitglieder
Am kommenden Samstag, dem 05. November 2016, findet im Clubhaus auf der Rugwisch-Sportanlage um 19.00 Uhr der nächste Preisskat statt. «Stadtgeschehen Travemünde, Oct 16»
2
Türkei: Opec-Treffen mit Russland und anderen Nichtmitgliedern ...
Oktober würden auch "einige Schlüsselländer" eingeladen, die nicht Mitglied seien, sagte Katars Energieminister Mohammed Saleh al-Sada am Mittwoch nach ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Demo in München
Ein anderes Mal ist man Nichtmitglied und sollte sich dann hier nicht über mangelnde Durchschlagskraft der Verbände auslassen -dazu haben Nichtmitglieder ... «physio.de, Sep 16»
4
Kern: EU soll Beziehung zu Nichtmitgliedern überdenken
Brüssel/Luxemburg – Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) möchte eine Neuordnung der Verhältnisse der EU zu Drittstaaten beraten. Bei einem ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Fußballclub Traar: Beachsoccer-Anlage auch für Nichtmitglieder frei
Krefeld. TRAAR (RP) Mit der Errichtung der noch jungen Beachsoccer-Anlage auf dem Trainingsgelände des Fußballclubs FC Traar vergrößert der Verein ... «RP ONLINE, Aug 16»
6
Facebook darf Daten über Nicht-Mitglieder sammeln
Darf Facebook über eine kleine Datei auch Daten von Nichtmitgliedern sammeln? Um diese Frage stritt der Konzern in Belgien mit Datenschützern. Nun hat ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
7
Nichtmitglied zum Ehrenmitglied ernannt
Nichtmitglied zum Ehrenmitglied ernannt. Erschienen in der HARKE von Montag, dem 20.06.2016; Veröffentlicht am Sonntag, dem 19.06.2016 um 21:00 Uhr ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Iun 16»
8
Absichern beim Schnuppertraining
Doch wer als Nichtmitglied an Sportkursen teilnimmt oder ein Schnuppertraining absolviert, für den besteht kein Versicherungsschutz. Darauf wies Vorsitzender ... «Onetz.de, Mai 16»
9
Jahreshauptversammlung des TSV Blender / Bodyfit auch für ...
Hier gibt es für Nichtmitglieder durch den Kauf von 10er-Karten die Möglichkeit, mitzumachen. Die Kurse finden in der Übungshalle im Vereinsheim statt. ha. «kreiszeitung.de, Mar 16»
10
Grenzschutz: Nichtmitglied Mazedonien nun das Bollwerk der EU
Das Nichtmitglied Mazedonien ist dagegen zum Bollwerk der EU geworden. Seit den Terroranschlägen in Paris lässt der Balkanstaat nur noch Syrer, Afghanen ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nichtmitglied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nichtmitglied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z