Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Satzglied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATZGLIED ÎN GERMANĂ

Satzglied  Sạtzglied [ˈzat͜sɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATZGLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATZGLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Satzglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frază

Satzglied

În tradiția germanistă de scriere gramatică, elementele în care teza "direct" pot fi descompuse sunt numite ca membri ai sentinței. Elementul propozițional, spre deosebire de atributul care poate fi găsit doar într-o etapă de descompunere ulterioară, este cu alte cuvinte o parte a termenului de propoziție. Predicatul unei sentințe nu este adesea interpretat ca membru al propoziției, ci ca element al căruia depind membrii propoziției. Starea statutului de membru al cuvintelor și expresiilor este, de asemenea, legată de poziția din propoziție: Numai acelea care pot fi plasate înainte de propoziție, adică, în teza de ieșire în poziția imediat înainte de formularul verbului finit. Prin urmare, testul de comutare sau de schimbare este utilizat ca test pentru statutul de membru al setului. Nici o probă nu este cea mai mare parte a particulelor în conformitate cu acest test, precum și cuvintele care nu pot apărea singure fără adăugări; acestea pot apărea doar împreună cu adăugările lor în timpul run-up-ului, adică formează doar un membru al propoziției totale cu acestea. Als Satzglieder bezeichnet man in der germanistischen Tradition der Grammatikschreibung die Bestandteile, in die der Satz "unmittelbar" zerlegt werden kann. Das Satzglied steht insofern im Gegensatz zum Attribut, welches erst in einem darauf folgenden Zerlegungsschritt gefunden werden kann, mit anderen Worten also ein Teil eines Satzgliedes ist. Das Prädikat eines Satzes wird oft nicht als Satzglied gewertet, sondern als etwas, wovon Satzglieder abhängen. Der Satzgliedstatus von Wörtern und Wortfolgen wird auch an die Stellung im Satz geknüpft: Als Satzglieder gelten nur solche, die ins Vorfeld des Satzes gestellt werden können, d.h. im Aussagesatz an die Position direkt vor der finiten Verbform.. Als Test auf Satzglied-Status dient daher die Umstell- oder Verschiebeprobe. Keine Satzglieder sind gemäß diesem Test die meisten Partikeln, sowie Wörter, die nicht allein ohne Ergänzungen auftreten können; diese können nur zusammen mit ihren Ergänzungen im Vorfeld erscheinen, also nur mit diesen insgesamt ein Satzglied bilden.

Definiția Satzglied în dicționarul Germană

una sau mai multe cuvinte dintr-o propoziție cu o funcție sintactică specifică. aus einem oder mehreren Wörtern bestehender Teil eines Satzes mit einer bestimmten syntaktischen Funktion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Satzglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATZGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATZGLIED

Satzfehler
satzfertig
Satzfetzen
Satzfolge
Satzform
Satzfrage
Satzganze
Satzgefüge
Satzgegenstand
Satzgewinn
Satzgliedkern
Satzhecht
Satzintonation
Satzkarpfen
Satzkern
Satzklammer
Satzkonstruktion
Satzlehre
Satzmelodie
Satzname

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATZGLIED

Bandmitglied
Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinonimele și antonimele Satzglied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SATZGLIED» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Satzglied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Satzglied

Traducerea «Satzglied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATZGLIED

Găsește traducerea Satzglied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Satzglied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Satzglied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुहावरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العبارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фраза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

frase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্রেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

frasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Satzglied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cụm từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொற்றொடர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाक्यांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyrażenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Satzglied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATZGLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Satzglied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Satzglied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Satzglied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATZGLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Satzglied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Satzglied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Satzglied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATZGLIED»

Descoperă întrebuințarea Satzglied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Satzglied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
Beim Eliminierungstest wird ein Satzglied weggelassen und geprüft, ob der verbleibende Restsatz ungrammatisch ist. Wenn das der Fall ist, wird das betreffende Satzglied als obligatorische Ergänzung eingestuft. Ist der Restsatz grammatisch ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache: Eine Einführung
Wortartenbestimmung wer: Relativpronomen (deklinierbar, kann Satzglied sein), syntaktische Funktion: Satzglied schnell: Adjektiv (deklinierbar, komparierbar), syntaktische Funktion: Angabe zu: Infinitivkonjunktion (nicht flektierbar, kann nicht ...
Katja Kessel, Sandra Reimann, 2012
3
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
... deklinierbare Wortart, die häufig auch komparierbar ist Adjektivphrase: Wortgruppe, die ein -> Adjektiv als -> Kopf enthält Adjunkt: -> valenzfreies Satzglied oder andere frei hinzufügbare Elemente wie Attribute Adverb: unflektierbares Wort, ...
Karin Pittner, 2007
4
Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...
Verbstellung, Klammerstruktur, Stellungsfelder, Satzglied- und Wortstellung Hans Altmann, Ute Hofmann. 7. Wortstellung. in. Satzgliedern. 7.1. Wortstellung. in. Nominalphrasen. Wir gehen hierbei grosso modo von links nach rechts vor.
Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004
5
Linguistik in Deutschland: Akten des 21. Linguistischen ...
Die Klasse der U—Satzglieder eines Satzes läßt sich nun als die Klasse der Elemente definieren, die folgende Eigenschaften haben: (a) Satzglied des Satzes; (b) NP; (c) ohne lexikalischen Kasus; . (d) nicht vom Symbol "Kerngebiet" des ...
Werner Abraham, Ritva Århammar, 1986, Groningen> Linguistisches Kolloquium, 1987
6
Deutsch - Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung
Was. ist. ein. Satzglied? Satzglieder werden nach der Funktion (Aufgabe) bestimmt, die sie im Satz haben. Ein Satzglied kann aus einem Wort, einer Wortgruppe oder auch aus einem Nebensatz bestehen. Satzglieder: • das Subjekt (der ...
Alexander Geist, 2005
7
Tiere, Texte, Spuren
In (149) fordert die Verbgruppe ruow finden in Zl ein präpositionales Satzglied im Akkusativ, in Z2 und Z3 (150f.) dagegen ein Satzglied im Dativ. Auch beim Verb komen stehen sich die Rektion eines präpositionalen Satzglieds im Dativ in Zl ...
Norbert Otto Eke, 2007
8
Wörterbuch Deutscher Partikeln
noch h) nur noch 1. bezieht sich auf ein explizit od. implizit temporales Satzglied: x noch gibt an, dass ein Zustand oder ein Vorgang innerhalb eines bestimmten Zeitraums stattfindet od. zum gegebenen Zeitpunkt weiter besteht: x das ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
9
Deutsche Grammatik: Wortart, Satzglied, Liste Starker ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Erst dann, wenn der Schüler das Wort in seiner natürlichen Verbindung in dem Satze angeschaut, die Bedeutung der Biegungsfrrmen in ihrem Gebrauche erkannt und sich somit gewöhnt hat, jedes Wort als Satzglied und jede Biegungs- form ...
Raimund Jakob Wurst, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATZGLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Satzglied în contextul următoarelor știri.
1
Zu Besuch bei „Musikalischer Grundschule” Maximilian-Kolbe ...
Oder dass man die Namen der Satzglieder entweder natürlich so auswendig lernen kann, oder man lernt ein Lied dazu und kann es sich so vielleicht besser ... «StadtRadio Göttingen, Dec 16»
2
Hanns-Josef Ortheil über sein Schreiben
Es sind nur winzige Umstellungen von Satzgliedern, die falsch stehen, nötig, das höre ich dann am Klang. Aber eigentlich handelt es sich fast um ein Diktat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Sprachlabor - Die Mühen der Ebene
Beiden geht es um die geschlechtergerechte Kongruenz zwischen dem Subjekt (oder Objekt) eines Satzes und dem Satzglied, das diesem gegenübergestellt ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Auch ein Apfel kann leiden, und zwar im Passiv
Als Wortart bleibt der Apfel ein Substantiv, als Satzglied wechselt er aber die Hausnummer. Der Artikel heißt nun "den". Auch er wird dekliniert (gebeugt). «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
5
Regensburg - Wo Schüler tanzend Grammatik lernen
Satzglieder bestimmen in der Tanzklasse: "Der Nebensatz hängt leise am ebenfalls stillen Hauptsatz", ruft Deutschlehrer Stephan Roggenbuck. «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Wie die Grammatik mit "wie" und "als" jongliert
Ein Leser fragte, welches Satzglied richtig sei: "für mich als medizinischem Laien", "für mich als medizinischen Laien" oder "für mich als medizinischer Laie". «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
7
Die Wahrheit Koma beim Komma
Umgekehrt verhält es sich, wenn es sich statt um einen Nebensatz um ein Satzglied handelt: Dann steht keins, also steht eins. „2009 gab es 17.000 Aufstocker ... «taz.de, Iun 16»
8
iOS 10 - der größte Schritt in der iOS Geschichte den es jemals gab
... einzelnen Sprachen, sodass die Tastatur automatisch gewechselt wird, sobald beispielsweise in einem deutschen Satz ein englisches Satzglied auftaucht. «TechnikSurfer, Iun 16»
9
Sprachentwicklung: Kinder lernen früh sprechen – aber die ...
Innerhalb weniger Millisekunden wird das Gehörte hier unbewusst in Silben und Satzglieder unterteilt. Objekten in der Umwelt wird eine Bedeutung zugewiesen ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
10
Derya Meierling
Zum Beispiel können Satzglieder per Finger oder Stift in die richtige Reihenfolge gezogen werden. Die Übungen sind abwechslungsreich und beziehen sich auf ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satzglied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satzglied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z