Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nickelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NICKELIG

Nickel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NICKELIG ÎN GERMANĂ

nickelig  [nịckelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICKELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nickelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nickelig în dicționarul Germană

într-un mod toxic nedrept de obraznic; în mod voit. auf giftige Art unfair frech; mutwillig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nickelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKELIG


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gakelig
ga̲kelig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
krakelig
kra̲kelig
murkelig
mụrkelig
mäkelig
mä̲kelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
schnörkelig
schnọ̈rkelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 
winkelig
wịnkelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICKELIG

nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKELIG

armselig
feindselig
fummelig
gleichwinkelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

Sinonimele și antonimele nickelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nickelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICKELIG

Găsește traducerea nickelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nickelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nickelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nickelig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nickelig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nickelig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nickelig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nickelig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nickelig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nickelig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nickelig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nickelig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nickelig
190 milioane de vorbitori

Germană

nickelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nickelig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nickelig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nickelig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nickelig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nickelig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nickelig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nickelig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nickelig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nickelig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nickelig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nickelig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nickelig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nickelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nickelig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nickelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nickelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nickelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nickelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nickelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nickelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKELIG»

Descoperă întrebuințarea nickelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nickelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertraute Fremdheit: Adoptierte erzählen
Gut finde ich auch, dass man durch das Hinundhergeschubstwerden so wahnsinnig genügsam wird. Wenn du in ein neues Heim kommst, kannst du nicht nickelig sein und darauf pochen, dass du es so und nicht anders haben willst. Zudem ...
Eric Breitinger, 2012
2
Die Angst vor dem kindlichen Tyrannen: Eine Geschichte der ...
... einmonatigen Kind als »Machtprobe«.73 Ein anderes Mal katalogisierte er ironisierend verschiedene »Schreistadien: einmalige Vorwarnung, maliziös, herzschmelzend; dann Dreierrhythmus in großer Lautstärke, dann nickelig gepresst und ...
Miriam Gebhardt, 2009
3
Trojaner: Roman
Nur einmal hatte eine schwarze Damensocke auf dem Teppich sie beunruhigt aber wehe sie übersah ein einziges Haar, konnte er nickelig werden und seine dem Farbton nach gewohnheitsmäßig herzliche Stimme umschlagen.
Bodo Lampe, 2013
4
Problem yok - kein Problem!: unser pralles neues Leben in Alanya
Ali, der Arme, muss nun die Umrandung wieder neu mauern und mit Natursteinen verkleiden; eigentlich eine Arbeit der Gemeinde, aber wir wollen nicht so nickelig sein und machen es selbst. Zwei Tage darauf kommt noch einmal ein Stück ...
Barbara Schultz, 2011
5
Ich bin ein Kunde, holt mich hier raus: Irrwitziges aus der ...
Und man könnte argumentieren,dass dieDiskussion, ob man lieber um Verständnisbittet oder um Entschuldigung, in einer Sprachkolumne besser aufgehoben wäre. Dass sie im Übrigen aus Kundensicht unwichtig odergar nickelig ist.
Tom König, 2012
6
Lyrikwerkbuch
Thomas Michels. Änne, Patriarch, weiblich - männlich Widerspruch, 103 Jahre, Ende einerGeneration, eigenwillig, eigenbrödlerisch – kommunikativ, einsam, nickelig– humorvoll, helfend, immer skurril – originell, Helfer deram Straßenrand  ...
Thomas Michels
7
Das Taschentuch: Roman
„Eine Freundin, hmhm. Willi hat eine Frau, Willi hat eine Freundin. Weiß Ingeborg davon?" Sie strahlte vor Nickelig- keit aus ihrem weißen Bett und aus dem Spitzenkragen hervor, den Erika geradezupfte, um ihr Püppchen adrett zu halten.
Brigitte Kronauer, 1994
8
Münster - Weimar und zurück
Manchmal konnten wir beide ganz schön nickelig sein. Sie seufzte: „Unter zwei Bedingungen. Erstens: Es gibt Huhn in Estragonsoße, das einzige, was du zustande bringst. Und zweitens: Ich bringe den Wein mit." „Warum? Ich habe Wein im ...
Ursula Meyer
9
Ohne jeden Zweifel: Thriller
Aber ich bin nicht nickelig. Ichbin praktisch undpragmatisch. Wirbrauchten gute Beziehungen zuunseren Nachbarn, und wennsichdiese Beziehungen um Chris herum aufbauten statt um mich, dannbitte. Natürlich traf esmich,dass er nicht ...
Tom Rob Smith, 2013
10
Die Anfälligkeit für Fallen.: Erzählungen.
Tante Sophie war zunächst nickelig, maulte über die Zwangsjacke des Gurts, das zu harte Kissen im Rücken, das ich rasch wieder herauszog, über das Sonnenlicht - grell und migränig wie der föhnartige Himmel -, schimpfte, daß sie friere, ...
Hartmut Löffel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nickelig în contextul următoarelor știri.
1
Fortuna Düsseldorf - Fortuna beendet die Berliner Heimserie
Fortuna reagierte nickelig, Kaan Ayhan, Kiesewetter und Bellinghausen sahen innerhalb von wenigen Minuten die Gelbe Karte, für Letzteren war es die fünfte. «RP ONLINE, Oct 16»
2
Vienna Capitals übernehmen mit Kampfsieg gegen den KAC die ...
In der Schlussphase des ersten Drittels wurde das Spiel intensiv bis sehr nickelig. Zunächst gelang den Vienna Capitals der Ausgleichstreffer. Nach schöner ... «Sportreport, Oct 16»
3
Beleidigungen und Handgreiflichkeiten
Über die komplette und ohnehin von beiden Seiten äußerst nickelig geführten Partie hinweg hatten rund 100 Wormatia-Anhänger die Gäste mit Worten ... «mittelhessen.de, Oct 16»
4
Julian Weigl: „Gefühlt war das keine Rote Karte“
Auf dem Feld legten die Berliner nach, legten eine harte Gangart an den Tag und spielten nickelig (1:1). Einer, der das auf bittere Art erfahren musste, war der ... «fussball.news, Oct 16»
5
Zwei Mal Rot in Dortmund
Dann wurde das Spiel nickelig und zerfahren: Sebastian Langkamp umklammerte wie ein Ringer Emre Mor über mehre Meter, offensichtlich gar nicht ... «Deutsche Welle, Oct 16»
6
Die Adler Mannheim heben gegen Tampere ab
im Nachsetzten auf einen von Lassila nach vorn abgewehrten Ullmann-Schuss einnetzte, reagierten die "Suomi-Löwen" angefressen und nickelig. «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
7
KFC: Takyi ist der nächste Zugang
Oberligist KFC Uerdingen hat ein in Teilen nickelig geführtes Testspiel gegen den klassenhöheren und mit Aufstiegsambitionen in die Dritte Liga versehenen ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
8
Nickel: Nicht nickelig bei Nickel
Der Preis des Industriemetalls ist deutlich gesunken. Im Gesamtjahr wird aber ein Angebotsdefizit erwartet. Mutige setzen auf steigende Kurse. «Finanzen.net, Mai 16»
9
Reichlich Feuer im Hammer Stadtderby: Rhynern und HSV spielen ...
Und nickelig wird es auch bald. "Simulant" ätzen ein paar Westfalia-Anhänger vom Spielfeldrand, während Hamms Giacomo Serrone erst liegen bleibt, dann ... «westline, Mai 16»
10
Doppelschlag führt in die nächste Pleite
Die Partie war hart, oft nickelig. Bitter: Mayers vermeintliches 3:3 wurde nicht gegeben. Es war ein Schlittschuhtor (siehe Bericht). Kurz danach traf Tyler Haskins ... «Wolfsburger Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nickelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nickelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z