Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nicklig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NICKLIG

zu Nickel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NICKLIG ÎN GERMANĂ

nicklig  [nịcklig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICKLIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicklig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nicklig în dicționarul Germană

într-un mod toxic nedrept de obraznic; în mod voit. auf giftige Art unfair frech; mutwillig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicklig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKLIG


bucklig
bụcklig, bụckelig
eklig
e̲klig  , e̲kelig
gleichschenklig
gle̲i̲chschenklig
gleichwinklig
gle̲i̲chwinklig
kraklig
kra̲klig
kricklig
krịcklig
krähwinklig
krä̲hwinklig
murklig
mụrklig
mäklig
mä̲klig
picklig
pịcklig
pricklig
prịcklig
rechtwinklig
rẹchtwinklig
schauklig
scha̲u̲klig
schiefwinklig
schi̲e̲fwinklig
schnucklig
schnụcklig
spitzwinklig
spịtzwinklig
sprenklig
sprẹnklig
stumpfwinklig
stụmpfwinklig
wacklig
wạcklig 
winklig
wịnklig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICKLIG

nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
nid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schnörklig
selig
torklig
unauffällig
unheilig
völlig
wellig
zufällig
zweihenklig

Sinonimele și antonimele nicklig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nicklig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICKLIG

Găsește traducerea nicklig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nicklig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nicklig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nicklig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nicklig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nicklig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nicklig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nicklig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nicklig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nicklig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nicklig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nicklig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nicklig
190 milioane de vorbitori

Germană

nicklig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nicklig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nicklig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nicklig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nicklig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nicklig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nicklig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nicklig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nicklig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nicklig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nicklig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nicklig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nicklig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nicklig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nicklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nicklig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nicklig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKLIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nicklig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nicklig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nicklig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nicklig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKLIG»

Descoperă întrebuințarea nicklig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nicklig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerichtsstand aus persönlichen Verbindlichkeiten: Preisschrift
Nicklig zeynz beim 6erickl8Ö .ten6e en18ckei6et_ 'ein-ig unci aiiein 6.28 03812711 6er 7erbin61ickkeil. [Baker 18c 6ie Zekauytung jener [iecktziekrer, (iie 8ageni nuck Nenn nukkebung 6e8' 17erlroge8, 6. k. rickteriicke Lrkiärung, 61118610 ...
Philipp Briel, 1828
2
Anfangsgründe der Mineralogie nach den neuesten Entdeckungen
Y* o) ingehäu'f'ten Drufenhäutgen, *welche ee) zerfreffeu S) i ile-"nicklig- **r) klein-Lauing- un'd l) kleinniereuföruiig' 7' vorkommen. - g z)|.iii der regelmäßigen Gefiale. l x* frhfiallifirtes dniillesRothge'iltigerz . _7. 1) inSäulen und zwar, - , , ., k .
Georg Adolph Suckow, 1804
3
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
In b»r lieb» ist al'er auch die Gerechtigkeit »nicklig, « l»i» Güte kann mit jener nie in Widerstreit kommen, wo klebe ech ist und »«Hr. Darum ist der Patriotismus nicht engherzig oder a«f gebliht, sonder» gerecht und großmüthig. Darin ist er ...
4
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Xibün, l>b8conllilU5, Inten«, und noch mil einem zweiten Prüf, davor (wie Sstr. wirtlich: acllii-nicklig, u^»-nillb» u. s. w.) pinnüu. »li8cn!!liilu8, sei dies nun gpi (i,i« ) oder, will man das > dem ni durch Umstellung zuschreiben, offenbar dem Sinne  ...
August Friedrich Pott, 1861
5
Diccionario de las lenguas española y alemana: F - Z
f. w. u. die_eille_Befibafienheit. das Title und Unnuße einer SW- , . . . , Feli-010, an). nicklig. ente-l5 unnnß; unbedeutend. geringfugig; [appinb. »Ftir-0'680, nel). vlt. , -lo, , kejxjön, e. f, Av. eine Verwaltung. wodurcv die üherflitffige Feuidtigkeit ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, 1831
6
Kurtz-gefasste historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
uns vem heiligen Reick schuldigen Gehorsam / unterm Vorwand geleisteter Evds - Pflichten (so ohne das wider Uns/ als R6miscben Rayser/ und wider da» Reick gany unkräfftig und nicktig ist/ Wir auck dieselbe biemic als nicklig/unv dasi ihr ...
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... rund, gerundet, knimm, gelogen , ausgebogen , yvfoi iv wuntotv, íerausgebogen an den Schultern , d. i. nicklig, Od. 19, 246. curvas, dav. tot , ô , Rund , Rundung , Ring , Kreis. 1) runde Grube, Bäume einzupflanzen. )ош, ( yvçàt) runden ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
8
Baiernbriefe oder Geist der vier ersten Ständeversammlungen ...
... hangöwunsche gegen die armen T«. über Vermögen! „Mir diecer Welt ist'« keiner Wege rirdtig; „Vergebens bist du b>av. veroebens tüchtig, ' ' ' " „Sie will u»s zahm, sie will sogar uns nicklig!" «öth«. - 9»b Hundert ein und zwanzigster Brief.
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1831
9
Beyträge zur Kenntniß der Vergleichs-Einrichtungen in Dänemark
Wie ilt die» les damit ?u verbinden d»5s beim ^,usblei» ben des XILgers die Klage 5,",r nicklig er» Kannt wird? 8ie lisnn al5« nickt allein gültig, londern mit LcKaden und Xolten, «uck bev dem Verlulte in der Hsu^>tlacke gerettet werden.
Andreas B. Rothe, 1804
10
Lessings Werke
Sowohl der Dickte« «ls Comentator scheinen zwar die Sache mehr auf der moralischen, als lunstmäfjigen Seite be> trachtet zu haben. Dock desto besser, daß sie von der eine» eben so nicklig als von der andern erscheinet. l) Gedanken über ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nicklig în contextul următoarelor știri.
1
Bizarrer Zoff der Alphatiere: Streit um Millionen-Investment: Zog Utz ...
Die Anekdote zeigt, wie nicklig Claassen als Geschäftspartner sein kann und wie weit er geht, wenn er sich ungerecht behandelt fühlt. Und auch Maschmeyer ist ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Overtime-Krimi: TVA erzwingt Entscheidungsspiel in Iserlohn
Das Spiel wurde hektisch, ruppig, nicklig - mit Folgen für die Samurai. Denn als deren bester, Tim Linke, zusammen mit Flo Nies auf der Strafbank saß zog der ... «StadtZeitung, Oct 16»
3
"Wollen uns die Tabellenführung unter den Weihnachtsbaum legen"
Gäste-Coach Daniel Apke hatte den SVW nach dem Abpfiff unter anderem als Söldnertruppe und extrem nicklig gebrandmarkt. Wie haben die Wilmsberger auf ... «VOIS, Oct 16»
4
Fußball-Bayernliga - Stiers betende Hände
Es wurde dann nicklig: Der bis dahin stark spielende Sechser Marco Gröschel blieb in der 70. Minute schreiend am Boden liegen und musste im Krankenwagen ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
5
Greis macht SC Neheim glücklich
In einer ausgeglichenen und nicklig geführten ersten Halbzeit überzeugte die Bruchhage-Elf vor allem kämpferisch. „Man hat der Mannschaft von Beginn an ... «Derwesten.de, Oct 16»
6
Mit Zeilsheim kommt ein echtes Kaliber
„Das war ziemlich nicklig und ruppig. Aber ein absolut wichtiger Schritt in die richtige Richtung, so ein Spiel hätten wir vor einem halben Jahr noch verloren“, ... «mittelhessen.de, Sep 16»
7
Sogar Stindls Pässe besitzen soziale Kompetenz
Nicklig“ beschreibt diese Qualität am besten. Er setzt sich durch, auch mit unerlaubten Mitteln. Dabei beschreibt er seine aktuelle Spielweise als weniger ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
8
Überlegenheit nicht genutzt
Danach wurde es hart und nicklig, letztlich beendeten auch die Gastgeber die Partie nicht vollzählig, denn Dustin Christophersen handelte sich kurz vor Schluss ... «shz.de, Aug 16»
9
Eintracht Frankfurt - Gute Technik und viel Tempo
Eklig sein, nicklig, engmaschig, laufstark, geordnet. Aber nicht ausschließlich. „Wir wollen nicht nur rennen, rennen, rennen. Gerade im Angriff machen wir gute ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
10
Landesliga: Countdown läuft
Eine Partie, die von der ersten Minute an ziemlich nicklig verlief und in deren Verlauf Ex-08er Benjamin Kann die rote und DJK-Neuzugang Björn Graller die ... «Lokalkompass.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nicklig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nicklig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z