Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "winkelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WINKELIG

älter: winklicht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WINKELIG ÎN GERMANĂ

winkelig  [wịnkelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINKELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WINKELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «winkelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția winkelig în dicționarul Germană

exemple de o casă veche, unghiulară un apartament unghiular un oraș mic unghiular. viele Winkel aufweisendBeispieleein altes, winkeliges Hauseine winkelige Wohnungein winkeliges Städtchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «winkelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WINKELIG


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gakelig
ga̲kelig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
gleichwinkelig
gle̲i̲chwinkelig
krakelig
kra̲kelig
murkelig
mụrkelig
mäkelig
mä̲kelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
schnörkelig
schnọ̈rkelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WINKELIG

winkelförmig
Winkelfunktion
Winkelgeschwindigkeit
Winkelhaken
Winkelhalbierende
Winkelklammer
Winkelmaß
Winkelmesser
Winkelmessgerät
Winkelmessinstrument
Winkelmessung
winkeln
Winkelried
Winkelriss
Winkelschleifer
Winkelstahl
winkeltreu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINKELIG

armselig
feindselig
fummelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
nickelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

Sinonimele și antonimele winkelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «winkelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINKELIG

Găsește traducerea winkelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile winkelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «winkelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

angularmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

angularly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

angularly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

angularly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угловом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

angularmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

angularly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

angulairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angularly
190 milioane de vorbitori

Germană

winkelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

角度的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

각도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angularly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

angularly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

angularly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

angularly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açısal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

angolarmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kątowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кутовому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

angularly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vinkelmässigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vinkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a winkelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINKELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «winkelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale winkelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «winkelig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINKELIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «winkelig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «winkelig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre winkelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINKELIG»

Descoperă întrebuințarea winkelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu winkelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lotos: Naturwissenschaftliche Zeitschrift
tief winkelig ausgeschnitten. Bauchplatte kurz, quer 4eckig winkelig ausgeschnitten und geschweift. Ecken stumpf. Legescheide stark, säbelförmig, zugespitzt, 12 Lin. Ende braun, am Grunde nnten ein Höcker. £. $. 18. Lin. Ep hippig era ...
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
nurgakene G. nurgakeze6 Dimin. von nurk. nurgaline G. nurgalize6 eckig, winkelig; im Winkel befindlich, Subst. Einwohner in einem fremden Hause, Wöchnerin, nurgalized (D) ungebetene Hochzeitgäste, oh sina nurgaline ( Schimpfwort, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Lotos, Zeitschrift fur naturwissenschaften
tief winkelig ausgeschnitten. Bauchplatte kurz, quer 4eckig win— kelig ausgeschnitten und geschweift. Ecken stumpf. Legescbeide stark, säbelförmig, zugespitzt, 12 Lin. Ende braun, am Grunde unten ein Höcker. 3. 18. Lin. Ephippigera ...
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
Da nun aber die Achfen der kleinen Räder an den verbefferteu Mafchinen geradez und folglich kürzer, als die winkelig abgebogenen find; da fie ferner nur eine nach Abwärts wirkende Laft zu tragen und keine Drehung auszuhalteu haben, ...
5
Dinglers polytechnisches journal
Da nun aber die Achsen der kleinen Rader an den verbesserten Maschinen gerade, und folglich kürzer, als die winkelig abgebogenen sind; da sie ferner nur eine nach Abwärts» wirkende Last zu tragen und keine Drehung auszuhalte» ...
6
Polytechnisches Journal
Da nun aber die Achsen der kleinen Räder an den verbesserten Maschinen gerade, und folglich kürzer, als die winkelig abgebogenen sind; da sie ferner nur eine nach Abwärts wirkende Last zu tragen und keine Drehung auszuhalten haben, ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Da nun aber die Achsen der kleinen Rader an den verbesserten Maschinen gerade, und folglich kürzer, als die winkelig abgebogenen sind; da sie ferner nur eine nach Abwarts wirkende Last zu tragen und keine Drehung auszuhalten haben, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1834
8
Dr. Johann Georg Krünitz's ökonomisch-technologische ...
Denn; wenn das Dreneck recht- winkelig ift, fo darf man nur die Seiten; welche den rechten Winkel einfchliejfen; ... deffen fammtliche Seiten gleich; und die einander entgegenfiehenden Seiten parallel; aber' nicht recht- winkelig find“. mißt man ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
9
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
3. Art: Gemeine Flockenblume, Oentuureu j»oo«. Kclchblättchen eiförmig, an der Spitze zerrissen; Blätter lancettför- mig, ganzrandig; Wurzelblätter etwas gezähnt; Aeste winkelig. (Stengel über 2 Fuß hoch, aufrecht, etwas wollig , gewinkelt; ...
Stephan Behlen, 1841
10
Systematische Beschreibung der Europäischen Schmetterlinge; ...
'eiii-uhr. mit zwei braunen zackigen Doppellinien 7 die zweite hinten mit einem verlängerten Zahne; Hinterflügel zinnoberroth; mit zwei fchwarzen Binden : die erfte winkelig. abgekürzt. ('[ab. exe. Lig, 3.) (Imel. 873l.. Ant. l. 5. 2536, 119 ; klial.
Johann Wilhelm Meigen, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINKELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul winkelig în contextul următoarelor știri.
1
Fords Überflieger im ersten Vergleich
Winkelig oder langgezogen? Wie ist der Asphalt beschaffen? Glatt oder wellig? Sind die Geraden kurz oder lang? Um nur ein paar Faktoren zu nennen. «auto motor und sport, Ian 17»
2
Perfekte Stimmung beim Volksbank-Münster-Marathon
„Der Kurs war schwer zu laufen, anfangs war es sehr winkelig“, sagte die Siegerin. „Und sehr warm. Aber ich habe es genossen“. Ab Kilometer 15 verschärfte ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
3
Doppelsieg für Kenia in Westfalen
„Der Kurs war schwer zu laufen, anfangs war es sehr winkelig“, sagte Rumokol. „Und sehr warm. Aber ich habe es genossen“. Über fünf Minuten später ... «Runnersworld.de, Sep 16»
4
Aus der Wupper: Mysteriöses Fundstück
Halstenbach: "Vier Seiten sind zueinander recht genau winkelig, die dritte aus gewachsenem Stein weist an der Spitze vier Kerben auf, deren Grund fluchtet. «Wuppertaler-Rundschau.de, Aug 16»
5
Linie 628: Kommt der Bus oder kommt er nicht?
"Aber das Gelände ist bergig und winkelig. Wenn der Bus unterwegs ist, kann es sein, dass Funklöcher auftreten", sagt ein Sprecher. Dann wisse der Fahrer gar ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
6
Eines der ältesten Ulmer Häuser ist gerettet
... das eines der letzten Sanierungsobjekte im Geviert nördlich des Münsters und das allerletzte in der Büchsengasse ist (siehe Info-Kasten)? Das winkelig, ... «Südwest Presse, Iul 16»
7
Gold nach Schrecksekunde
Die Laufstrecke war teilweise winkelig. „Das war für den Laufrhythmus nicht gerade gut. Da musste man das Tempo zeitweise rausnehmen“, sagte Bartsch, die ... «shz.de, Iun 16»
8
Gebaute Geschichte, wie sie Investoren lieben
Und überall sind die Bauten spitz und zackig, schroff, winkelig und bedeutungsgeladen. Wie kaum ein anderer hat Daniel Libeskind die Architektur der 1990er ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
9
Blancpain Endurance 2016: Dirk Werner und Lucas Luhr für Rowe ...
Dort war es eng und winkelig, jetzt haben wir einen Highspeed-Kurs, auf dem es viel geradeaus geht. Man braucht eine ganz eigene Abstimmung, denn so eine ... «onthegrid.de, Apr 16»
10
Matthias Jubt wird in Kalkar EM-Siebter
„Der Kurs war sehr winkelig und bot wenig Geraden, um Tempo zu machen“, erklärt der Top-Radler der regionalen Triathlonszene. Auf der abschließenden ... «shz.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. winkelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/winkelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z