Înțelesul "krümelig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KRÜMELIG ÎN GERMANĂ

krümelig  [krü̲melig ]

CE ÎNSEAMNĂ KRÜMELIG ÎN GERMANĂ?

Definiția krümelig în dicționarul Germană

ușor de ruinat în crumbs; din miezuri acoperite cu miezuri; plin de cruste. ușor de ruinat în crumbs; din pietre, de exemplu o masă fărâmită de prăjituri, pâinea era destul de fărâmițată.

leicht in Krümel zerfallend; aus Krümeln bestehend mit Krümeln bedeckt; voller Krümel. leicht in Krümel zerfallend; aus Krümeln bestehendBeispieleeine krümelige Masseder Kuchen, das Brot war ganz krümelig.

SINONIMELE «KRÜMELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «krümelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în krümelig

bröckelig · bröselig

TRADUCEREA KRÜMELIG

Găsește traducerea krümelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile krümelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krümelig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 易碎的
• Traducător din Germană - Spaniolă: desmoronadizo
• Traducător din Germană - Engleză: crumbly
• Traducător din Germană - Hindi: भुरभुरा
• Traducător din Germană - Arabă: متفتت
• Traducător din Germană - Rusă: рассыпчатый
• Traducător din Germană - Portugheză: quebradiço
• Traducător din Germană - Bengali: সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
• Traducător din Germană - Franceză: friable
• Traducător din Germană - Malaeză: rapuh
• Germană: krümelig
• Traducător din Germană - Japoneză: もろいです
• Traducător din Germană - Coreeană: 부서지기 쉬운
• Traducător din Germană - Javaneză: crumbly
• Traducător din Germană - Vietnameză: dể sụp
• Traducător din Germană - Tamilă: நொறுங்கும்
• Traducător din Germană - Marathi: फुटणारा
• Traducător din Germană - Turcă: ufalanan
• Traducător din Germană - Italiană: friabile
• Traducător din Germană - Poloneză: kruchy
• Traducător din Germană - Ucraineană: розсипчастий
• Traducător din Germană - Română: fărâmicios
• Traducător din Germană - Greacă: ετοιμόρροπος
• Traducător din Germană - Afrikaans: krummelrige
• Traducător din Germană - Suedeză: smulig
• Traducător din Germană - Norvegiană: smuldrete

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÜMELIG»

Descoperă întrebuințarea krümelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krümelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...

Zuerst den Pancetta untermischen, dann das Hackfleisch dazugeben und unter Rühren mitbraten, bis es krümelig ist. 3 Tomaten, Brühe und Lorbeerblatt dazugeben. Alles leicht salzen und pfeffern und offen bei mittlerer Hitze mindestens 1 ...

Cornelia Schinharl, 2012

Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen

... 28,63 28,02 24,39 28,84 25,36 29,36 15,99 22,64 20,75 4,61 4,13 4,05 2,02 1, 52 5,21 5,06 3,16 3,35 2,66 3,48 2,56 2,22 1,87 1,54 0,19 0,23 0,16 0,031 0,032 0,016 0,87 1,02 1,03 krümelig teigig krümelig trocken krümelig teigig bis trocken  ...

Volkstümliches in Ostpreußen

grins'lig,. krümelig. Gripps, m., der Verstand. Grott, m. und 5, die mürbe gewordene Masse. grottig, mürbe. Wriitzblume, 5, (ÜHpsell» Kurs» pilaris Klöneli . (l'KIaspi llui-s» p»stoi-is 1^.) ...

Elisabeth Lemke, 1978

Stratigraphie und Tektonik des helvetischen Malm zwischen ...

Grundmasse: Ziemlich dunkel, fast dicht, teilweise leicht aufgelöst, aber noch nicht krümelig. Radiolarien, Schwammnadeln, unbekannte Organismen ( Foraminiferen?). Komponenten: Hellgrau, krümelig, beginnende Bildung von Onkoiden.

Gerhard Ständer, 1943

Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen

Farbe der der Körnchen Form Basalpigmente Farbe der SpitzenpigmecW Farbe der ' o^(D) CEYyABD nein krümelig gelbbraun gelbbraun or'id) CEYyABd nein krümelig gelbbraun gelbbraun wi'(D) CEyABD ja körnig graubraun gelbbraun ...

Zeitschrift für Pflanzenernährung, Düngung, Bodenkunde

Erläu Gefüge: Horizontgrcnzen Porung: Körnung: Körnungsquotiente rerungen zu den Profildiagrammen: maltromorphologisdi erkennbare Gefügeformen (ma.): singulär (i: )‚ griesig ( 23 ), krümelig ( 'g ), polyedrisdi ( ES )‚ prismatisch ( l] l] ...

FBM Milch Standard

Inneres 2 kurz, bröckelig- krümelig, molkeiilässig, gärig krümelig, schmierig, molkenlässig, gärig molkenlässig, zu fest, zu weich, zerfallene Mittelschicht schwach gefärbt, stark gefärbt, leichter Trieb 1 stark bröckelig- krümelig, stark mol - ...

Beiträge zu den Wechselbeziehungen zwischen den ...

Sandiger Schluff, krümelig, gut porös. Stark durchwurzelt, mullartiger Moder. Übergehend. A^/P, 3-6 cm, n: 10 YR 3/2, pH: 4,5, kein Kalk. Schluffiger Sand mit kleinen deutlich erkennbaren Glimmerplättchen, krümelig-blockig, mäßig dicht, mittel ...

Herbert Franz, 1985

Forschungen auf dem Gebiete der Agricultur-Physik

Ernte Relatives Verhältniß Pflanze Stengel Schoten Zabi Körner gr Stroh gr Spreu gr Stroh der Körner und Kürner Spreu Erbse pulverförmig krümelig 7 7 12 16 26 40 6,2 9,0 19,2 19,8 2,6 3,2 100,0 1 100,0 145,0 109,6 Weiße pulverförmig  ...

Forschungen auf dem gebiete der agricultur-physik

Martin Ewald Wollny. Pflanze Grüne Masse (gr) Gräsergemisch Unter sonst gleichen Verhältnissen hatten sonach die Pflanzen ohne Ausnahme. Beschaffenheit Rel. Verhältniß: pulverförmig krümelig Grüne Masse 100,0 145,7 Lufttrockene ...

Martin Ewald Wollny, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRÜMELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krümelig în contextul următoarelor știri.

Zwetschgen- oder Apfel-Crumble

Zuletzt gibt man die sehr weiche Butter dazu und knetet alles zusammen mit einer Gabel oder mit den Händen durch, bis der Teig krümelig ist. Jetzt verteilt man ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»

So überstehen Pflanzen den Winterschlaf

So kann Frost tiefer eindringen und macht die Erde für den Frühling weich und krümelig. Mulchen Lockere Erde oder sandige Böden sollten nicht umgegraben ... «Beobachter, Oct 16»

- Stiftung Warentest testet Veggie-Wurst

Manches schmeckte "krümelig und trocken". Und der Appettit auf die fleischlosen Produkte kann den Kunden auch aus anderen Gründen vergehen. Da taucht ... «Inforadio vom rbb, Sep 16»

Wenn Chips nicht mehr reichen | Verbring den Fernsehabend mal ...

500g krümelig gebratenes Rinderhack - 2 Tomaten - 2 rote Zwiebeln - 6 bis 8 EL Jalapeños - 300ml BBQ-Sauce - 400g geriebenen Käse (z.B. Edamer). «BILD, Aug 16»

„Ich mach' nicht mehr weiter“

Krümelig lagen Salzkristalle auf meinen Schläfen und im Bart. Mir wurde schlecht. Mehr und mehr dachte ich übers Aufgeben nach. Es gab ja eigentlich nichts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Ohrenschmalz: Wozu er dient und wie man ihn am besten los wird

Sollte das Ohrenschmalz trocken und krümelig sein, hilft es oft, ein paar Tropfen Babyöl auf die Ohrmuscheln zu geben und vorsichtig einzureiben. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»

Die Brötchen bitte schön rösch

Rösch oder zäh? Krümelig oder feinporig? Fragen, die diesmal im NRW-Umweltministerium beantwortet wurden. Und Minister Johannes Remmel wirkt dabei ... «Düsseldorfer Anzeiger, Mai 16»

Auflockern und Kompost geben - Was der Gartenboden braucht

Bonn (dpa/tmn) - Krümelig, humos mit guter Wasserhaltekraft und ausreichend durchlüftet - so sollte ein fruchtbarer Gartenboden sein, damit alle Pflanzen ... «Web.de, Ian 16»

Haltbarkeit Kosmetik: Wann sollte man aussortieren? - freundin.de

Sobald die Creme ihre Konsistenz ändert (wässrig, krümelig etc.) gehört sie in den Müll. Cleanser, Toner und Seren halten zwischen 6 und 12 Monaten. «freundin, Ian 16»

Wochenmarkt: Apple Crumble gegen rechts

In der Zwischenzeit Mehl und Butter in eine Schüssel geben, mit den Händen verkneten, bis die Mischung krümelig wird. Haferflocken und Zucker dazugeben ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»