Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notenzeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTENZEICHEN ÎN GERMANĂ

Notenzeichen  No̲tenzeichen [ˈnoːtn̩t͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTENZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTENZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notenzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Notenzeichen

Notație (muzică)

Notation (Musik)

În muzică, notația este definită ca reținerea grafică a parametrilor muzicieni, cum ar fi pitch, durată și volum într-o notă muzicală elaborată în acest scop. Pe de o parte, servește pentru a documenta piesele muzicale deja cunoscute în scris și, în parte, înlocuiește predarea prin preludii sau audiții. Ca documentar al unei melodii, rulourile și discurile de tambur pot fi văzute și în setarea tamburului și a cutiei, dar, în afară de aceasta, singura modalitate de memorare a muzicii a fost să-l memoreze până la inventarea fonografiei. Cea de-a doua mare utilizare a notelor este de a exprima noi melodii și alte idei muzicale exclusiv în scris. Numai prin posibilitatea astfel realizată de a transmite o idee fără a trebui să o realizați, persoanele individuale creează opere foarte mari și foarte complexe. Sacrificare muzicală, manuscris de Johann Sebastian Bach ... Als Notation bezeichnet man in der Musik das grafische Festhalten von musikalischen Parametern wie Tonhöhe, -dauer und -lautstärke in einer dazu entwickelten Notenschrift. Sie dient einerseits dazu, bereits bekannte Musikstücke schriftlich zu dokumentieren, und ersetzt so zum Teil die Überlieferung durch Vorspielen oder Vorsingen. Als Dokumentation einer Melodie lassen sich auch die Stiftwalzen und -scheiben in Drehorgel und Spieldose ansehen, aber abgesehen davon war Notenschrift bis zur Erfindung der Phonographie die einzige Möglichkeit, gehörte Musik anders als durch Erinnerung festzuhalten. Der zweite große Nutzen von Notenschrift besteht darin, neue Melodien und andere musikalische Einfälle ausschließlich schriftlich auszudrücken. Erst die so erreichte Möglichkeit, eine Idee zu vermitteln, ohne sie selbst ausführen zu müssen, ermöglicht es, dass einzelne Personen sehr große und sehr komplexe Werke schaffen. Musikalisches Opfer, Handschrift von Johann Sebastian Bach...

Definiția Notenzeichen în dicționarul Germană

Notă. Note.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Notenzeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTENZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTENZEICHEN

Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notensatz
Notenschlüssel
Notenschnitt
Notenschrift
Notenständer
Notenstecher
Notenstecherin
Notensystem
Notentext
Notenumlauf
Notenwechsel
Notenwert
Notepad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTENZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Notenzeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NOTENZEICHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Notenzeichen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Notenzeichen

Traducerea «Notenzeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTENZEICHEN

Găsește traducerea Notenzeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notenzeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notenzeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

注迹象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

signos de la nota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

note signs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिप्पणी के संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامات مذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

записные знаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinais de notas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নোট লক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signes note
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda-tanda komen
190 milioane de vorbitori

Germană

Notenzeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ノート兆し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

참고 징후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pratandha cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu hiệu lưu ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறிப்பு அறிகுறிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टीप चिन्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Not işaretleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segni di nota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

note znaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

записні знаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semne note
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σημάδια σημείωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

noot tekens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

notis tecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

note tegn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notenzeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTENZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notenzeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notenzeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notenzeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTENZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notenzeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notenzeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notenzeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTENZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Notenzeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notenzeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld
Anhang: Der Leich des Wilden Alexander 1 J: klagen auf das vorletzte Notenzeichen textiert, letztes Notenzeichen fehlt 4 W: 5. Notenzeichen e', möglicherweise handelt es sich um eine Vorwegnahme aus V. 5 (in V. 4 geht im Gegensatz zu 1 ...
Jens Haustein, Franz Körndle, 2010
2
Geschichte der Sternwarte der Benediktiner-Abtei Kremsmünster
In Ansehung der von Gregor gebrauchten Notenzeichen sei allerdings so viel gewiss, dass sie römische Charaktere und somit von den griechischen Noten verschieden waren. Ans einer Stelle Ekkehards, im Leben des sel. Notkerus Balbulus ...
Sigmund Fellöcker, 1864
3
Geschichte der Sternwarte der Benedictiner-Abtei Kremsmünster
In Ansehung der von Gregor gebrauchten Notenzeichen sei allerdings so viel gewiss, dass sie römische Charaktere und somit von den griechischen Noten verschieden waren. Aus einer Stelle Ekkehard's, im Leben des sei. Notkerus Balbulus ...
P. Sigmund Fellöcker, 1864
4
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Es handelt sich dabei um dieselben Notenzeichen und Ligaturen, mit denen die Gregorianik in den liturgischen Büchern bis heute notiert wird. Unter Ligaturen versteht man bestimmte Notenzeichen, die nicht nur einen, sondern jeweils ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
5
Verzeichniss neuer Ausgaben alter Musikwerke aus der ...
Die übrigen Notenzeichen nennen sie dagegen „Körper." Ferner haben diese beiden aufsteigenden Notenzeichen , welche den Terz- und Quintsprung anzeigen, als Hauche oder Geister die merkwürdige Eigenschaft, dass sie eigentlich ...
Robert Eitner, 1871
6
Monatshefte für Musikgeschichte
Ouintsprung anzeigen, Hauche oderGe ister nennen. Die übrigen Notenzeichen nennen sie dagegen „Körper." Ferner haben diese beiden aufsteigenden Notenzeichen , welche den Terz- und Quintsprung anzeigen , als Hauche oder Geister ...
7
Archiv Fur Musik Wissenchaft
(rechts und unterhalb folgen Notenzeichen). „Quotienscumque tres notule ponuntur pro una longa ... prima ita longa sicut secunda." (ANONYMUS 7, CS I, 378 b, 14-20; folgen Notenzeichen). fol. 56v b: „In primo modo tres dantur regule .
8
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Während sich Jacobus mit den verschiedenen modernen Notenzeichen eingehend befaßt, stellt Muris nur fest, daß sich die neuen Zeichen alle irgendwie entsprechen, nämlich in dem, was sie bezeichnen wollen, und daß es Aufgabe der ...
Ulrich Michels, 1968
9
Fünf Bücher über die Musik
Es sind mithin , wenn wir das Ursprüngliche im Alterthume mit dem Einfachen in unserer Musik in Beziehung setzen, von diesen Systemen die Notenzeichen anzuführen. Wir sind gewiss dem hochverdienten Forscher Friedrich Bellermann  ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
10
4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...
In der Abbildung 1.4.1 seht ihr daher zuerst das Notenzeichen und nachfolgend die entsprechende Pause. Abbildung 1.4.1 Im Gegensatz zum Notenzeichen spielt die Tonhöhe, die vom Notenkopf durch die Position auf oder zwischen den  ...
Paul Neumann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTENZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notenzeichen în contextul următoarelor știri.
1
Madrid: "Expansion of the Universe"
Daraus schuf der oberösterreichische Komponist Rudolf Wakolbinger in dreijähriger Arbeit eine Partitur mit 1.036 Stimmen und 1,6 Millionen Notenzeichen, die ... «Österreich Journal, Nov 16»
2
Wer singt denn da? Wie das Smartphone unbekannte Songs erkennt
In der unteren rechten Ecke erscheint nun ein Notenzeichen. Bild: dj. Berührt man ... In der unteren rechten Ecke erscheint nun ein Notenzeichen. Berührt man ... «bluewin.ch, Sep 16»
3
Gregorianik im Nonnenchor des Kosters Wienhausen
Der Name des Ensembles kommt von einem mittelalterlichen Notenzeichen mit dem Namen „Virga strata“, welches „ausgestreckter Zweig“ bedeutet und zwei ... «CelleHeute, Aug 16»
4
Venezianische Geheimnisse
... hauptsächlich als Yogalehrerin.“ (Gabi Peters). Bild: Dana Schneider dekoriert eine Maske mit Blattgold – später wird diese noch mit Notenzeichen verziert. «Bayerische Staatszeitung, Aug 16»
5
Google Fotos: So erstellt ihr Filme und Animationen
Bild 1 ] Wählt ihr bei den Symbolen das Notenzeichen, könnt ihr eine andere Musik in den Film einfügen. [ Bild 2 ] Entscheidet euch, ob ihr eigene Musik ... «netzwelt.de, Mai 16»
6
Kressbronn: Bilder wachsen von innen nach außen
Auch Schrift ist darunter zu entdecken oder gestisch dargestellte Partituren nach einer Cello-Improvisation, über die sich Notenzeichen ziehen. Abstrakt sind ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
7
Bei Anruf Gesang
Über dem Text der Inschrift des zweiten Hymnos an Apollon am Athenerschatzhaus von Delphi stehen die Notenzeichen – so dass man heute eine ungefähre ... «Amusio.com, Oct 15»
8
Kinder- und Jugendchor : Spatzen lassen Nachwuchs ins Nest
Die Kinder sind mit Feuereifer dabei, Notenzeichen und Notenschlüssel, Blumen und Sonnenstrahlen zu malen. Schließlich soll das Plakat weitere Kinder, die ... «Westfälische Nachrichten, Sep 15»
9
Wieso, Weshalb, Warum
Ba'al Kore Die Bibeltexte in den gedruckten Ausgaben sind mit speziellen Notenzeichen oder Markierungen dargestellt. Diese werden auf Hebräisch Ta'amei ... «Jüdische Allgemeine, Mar 15»
10
Vertontes Universum: Alles in 13,8 Minuten
Drei Jahre Arbeit, 1,6 Millionen Notenzeichen und eine 240 Quadratmeter große Partitur: Der Komponist Rudolf Wakolbinger hat die Entstehung des ... «derStandard.at, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notenzeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notenzeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z