Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notverband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTVERBAND ÎN GERMANĂ

Notverband  No̲tverband [ˈnoːtfɛɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTVERBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTVERBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Notverband în dicționarul Germană

bandaje improvizate. behelfsmäßiger Verband.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTVERBAND

Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe
nottaufen
Nottestament
Nottrauung
nottun
Nottür
Notturno
Notunterkunft
Notverkauf
Notverordnung
Notversorgung
notvoll
Notvorrat
notwassern
Notwasserung
Notwehr
Notwehrsituation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinonimele și antonimele Notverband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notverband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTVERBAND

Găsește traducerea Notverband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notverband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notverband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

急救敷料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vestidor de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emergency dressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपातकालीन ड्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلع الملابس الطوارئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аварийный туалетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

curativo de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরুরি অবস্থা ড্রেসিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pansement d´urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persalinan kecemasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Notverband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

緊急ドレッシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비상 드레싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klamben darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay đồ khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசர டிரஸ்ஸிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आणीबाणी जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acil pansuman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spogliatoio emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opatrunek awaryjnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аварійний туалетний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dressing de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντύσιμο έκτακτης ανάγκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nood aantrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

akut dressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødsituasjon dressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notverband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTVERBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notverband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notverband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notverband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTVERBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notverband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notverband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notverband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTVERBAND»

Descoperă întrebuințarea Notverband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notverband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
... neben der Ä2700 können in der GKV-Versorgung keine Verbände abgerechnet werden; der kleine Schienverband als Notverband ist mit Ä2697 ( Anlegen von Drahtligaturen u. ä.) abzurechnen • mit der Herstellung von Stütz-, Halte- und ...
Peter H. G. Esser
2
Erste Hilfe
l Notverband Diese Wundformen sind die am häufigsten vorkommenden Wunden (Abb. 7.2c). Meist ist die Blutung mäßig, da die Blutgefäße zerrissen und gequetscht, nicht aber glatt durchtrennt werden. Wegen der Zerstörung von Gewebe, ...
Heinz-Edzard Köhnlein, 2004
3
Biographie im Spiegel: die Memoiren zweier Generationen
Der Beckenknochen des Serben war härter als mein Schlüsselbein gewesen. Da es keine Klinik oder ähnliches in der Gegend gab, wurde mir eine Art Notverband angelegt. Mit dem nächsten Schiff sollte ich in das Militärspital nach Spalato ...
Georg Christoph Berger Waldenegg, 1998
4
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
210 Kleiner Schienenverband — auch als Notverband bei Frakturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 4,37 Die Nr. 210 ist berechnungsfähig für Verbände unter Verwendung von (zumeist modellierbarem) Schienenmaterial (z. B. sog.
5
Anna - Die seltsame Entführung
Sie streckten prompt ihre Hände hin. Nicks erwiesen sich erstaunlicherweise am zierlichsten. Der Greis wählte ihn aus. Seine Anweisungen folgten: „Stell dich rechts neben mich. Ich öffne gleich den Notverband. Sie wird fürchterlich bluten.
S X Anja, 2013
6
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
150 8,74 210 Kleiner Schienenverband – auch als erster Notverband bei Frakturen – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 4,37 211 Kleiner Schienenverband bei Wiederanlegung derselben, gegebenenfalls auch veränderten ...
Andreas Schnitzler, 2010
7
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte ...
150 8,74 20,11 30,60 10,49 15,74 210 Kleiner Schienenverband — auch als Notverband bei Frakturen — . . . . . . . . 75 4,37 10,05 15,30 5,25 7,87 211 Kleiner Schienenverband — Ье1 Wiederanlegung derselben, gegebenenfalls auch ...
Renate Hess, Regina Klakow-Franck, 2013
8
Stolpersteine des Lebens: Lebensgeschichte
Unsere Einheit zog sich in den Wald zurück und ich blieb mit Sepp am Waldrand zurück. Im Schutze des Unterholzes zog ich ihm die Jacke aus und versorgte ihn mit einem Notverband. Kaum hatte ich ihn einigermaßen verbunden, hörte ich, ...
Michael Erhardt, 2003
9
Lehrbuch und Atlas Der Zahnheilkunde
In manchen Fällen genügt als Notverband die Funda maxillae; durch diese Befestigung des Unterkiefers an den Oberkiefer werden die Zähne in ihre richtige Articulation und somit die Kieferteile an ihre richtige Stelle gebracht. Als weiterer  ...
Gustav Preiswerk, 2013
10
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Bei offenen Knochenbrüchen werden vor der Schienung die Wunden mit einem sterilen Notverband abgedeckt. Dieser Notverband wird erst im Operationssaal unter sterilen Bedingungen wieder abgenommen. Bei Polytraumatisierten ist die  ...
Gustav H. Engelhardt, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTVERBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notverband în contextul următoarelor știri.
1
Danilo Petrucci: 1 Platte, 12 Schrauben, trotzdem fit
Er hat mir einen Notverband angelegt, mit dem ich am Donnerstag in Doha trainieren möchte. Er soll mir ermöglichen, mit möglichst wenig Schmerzen zu fahren ... «SPEEDWEEK.COM, Mar 16»
2
Eulenziehvater Jens Rennecke - Tierärztin gibt Feldhäsin in Obhut ...
„Das Blut spritzte“, so der Thalenser, der das schreiende Tier einfing und ihm einen Notverband anlegte. „Das war schon ernst. Ich konnte die Wunde zwar ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
3
Chronologie der Bombennacht in Dessau - "Der Himmel über ...
Aus einem blutverschmierten Notverband sah man nur das Gesicht. Es schien das gleiche zu sein wie die anderen um mich - aschgrau und eingefallen. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 15»
4
Zweite Staffel von „Die Kirche bleibt im Dorf“ Fluchen für ...
... und am unteren Teil des Bildschirms steht: „Verehrter Herr, ich werde Ihrem Rücken schaden, bis Sie Ihr Hinterteil im Notverband nach Hause tragen.“. «Stuttgarter Nachrichten, Dec 14»
5
Ein Krieg kennt keine Helden
... die zur Hauptsammelstelle wollen, kleine und große Trupps Leichtverwundeter mit ihrem Notverband. Einige jammern und klagen, dass es einem den ganzen ... «Radio Vatikan, Dec 14»
6
Champions-League-Sieger: Wildauer ist der stärkste Mann der Welt
Gesagt, getan: Wildauer biss mit Verzichtserklärung und Notverband die Zähne zusammen und trat wieder an. Sein Ziel: Zwei je 150 Kilo schwere Koffer mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 14»
7
"Notverband für die Seele"
Zum Notfallseelsorge- und Kriseninterventionsteam gehören unter anderem Annette Seidel (vordere Reihe von links), Uta Dobbert, Heide Wagner, Dorothee ... «Volksstimme, Oct 14»
8
Biberacher pflegen Tausende von Verwundeten
Ich riß mein Verbandspäckchen heraus, um mir einen Notverband anzulegen und schleppte mich zum Hauptverbandsplatz, der in einer Kiesgrube rechts der ... «Schwäbische Zeitung, Sep 14»
9
Die Grausamkeit des Krieges
Auf dem Foto hält Danias ältester Bruder vorsichtig ihren Kopf, während ein Notverband angelegt wird. Dania konnte nach Hause zurückkehren. «Kurier, Mar 14»
10
Notaufnahme der Regio Kliniken lässt Patienten im Stich
Er bekommt als Erstversorgung nur einen Notverband von der Schwester, denn die Regio Kliniken haben die Notaufnahme in Wedel abgespeckt: Seit Juli 2012 ... «Hamburger Abendblatt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notverband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notverband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z