Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notwehrsituation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTWEHRSITUATION ÎN GERMANĂ

Notwehrsituation  [No̲twehrsituation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTWEHRSITUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTWEHRSITUATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notwehrsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Notwehrsituation în dicționarul Germană

Situație care justifică o acțiune de autoapărare. Situation, die eine Notwehrhandlung rechtfertigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notwehrsituation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTWEHRSITUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTWEHRSITUATION

Nottür
Notturno
Notunterkunft
Notverband
Notverkauf
Notverordnung
Notversorgung
notvoll
Notvorrat
notwassern
Notwasserung
Notwehr
notwendig
notwendigenfalls
notwendigerweise
Notwendigkeit
Notwohnung
Notzeichen
Notzeit
Notzucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTWEHRSITUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Notwehrsituation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notwehrsituation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTWEHRSITUATION

Găsește traducerea Notwehrsituation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notwehrsituation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notwehrsituation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

autodefensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

self-defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्मरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدفاع عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самооборона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autodefesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autodéfense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mempertahankan diri
190 milioane de vorbitori

Germană

Notwehrsituation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자기 방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Poto-nimbali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காப்பிற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

autodifesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samoobrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самооборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

autoapărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοάμυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfverdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självförsvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvforsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notwehrsituation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTWEHRSITUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notwehrsituation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notwehrsituation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notwehrsituation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTWEHRSITUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notwehrsituation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notwehrsituation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notwehrsituation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTWEHRSITUATION»

Descoperă întrebuințarea Notwehrsituation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notwehrsituation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Not kennt kein Gebot: Entstehung - Verbreitung - Bedeutung ...
Die Notwehrsituation Durch die Notwehrsituation werden die Eingriffsvoraussetzungen umschrieben, welche kumulativ vorliegen müssen, um eine Handlung als Notwehr rechtfertigen zu können. Anders als im Strafrecht ist im Zivilrecht ...
Michael Koller, 2009
2
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Die Tötung eines Angreifers kann in bestimmten Fällen gerechtfertigt sein. Sie muss aber, wann immer möglich, vermieden werden. 11-18 Dürfen Sie in jeder Notwehrsituation a) Ja, immer. I:I von der Schusswaffe Gebrauch maChen? b) Nein, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
... möglich durch Zuruf und/oder Warnschuss. c) Das Zeigen der Waffe reicht aus, um den Angriff zu beenden. 11.18 Dürfen Sie in jeder Notwehrsituation a) Ja, immer. von der Schusswaffe Gebrauch machen? b) Nein, allenfalls bei einem ...
‎2011
4
Normenkonflikte bei Polizeibeamten im Rahmen der Eigensicherung
16 c) Stellungnahme .................................................................................. .. 17 2. Besonderheiten der Nothilfe im Rahmen des S 32 StGB .............. ..2O 3. Die Notwehrrechtsprechung und die Realität der Notwehrsituation .
Cornelius Birr, 2014
5
§§ 32-55
Notwehrsituation nicht herbei. Die Einschränkung der Notwehrbefugnisse bei einer Angriffsprovokation speist sich aus der Überlegung, dass der Angegriffene die Situation, in der er von den gewöhnlichen Schutzmechanismen der ...
‎2006
6
Scientia Nova Band 16, 2012: Das interdisziplinäre ...
Während Rechtsprechung und ein Teilder Lehredie Kenntnis der Notwehrsituation alssubjektives Rechtfertigungselementausreichenlässt 16, siehtein anderer TeilderLehreim Verteidigungswillen eine zusätzliche Voraussetzung, die zur ...
Klaus Ulrich Groth, Rainer Schreiber, 2012
7
Kampfkunst zwischen Gesetz und Willk_r: Gedanken zu legaler ...
Zum Beispiel bei einem für den Angreifer tödlichen Ausgang einer akuten und nicht durch den Angegriffenen selbst herbeigeführten Notwehrsituation, bei der Leib und Leiben des Opfers in Gefahr war. Gerade in Bezug auf die Ausübung von ...
Till S. Olshausen, 2012
8
Mittelbare Täterschaft bei rechtmäßig oder unverboten ...
1. Der Teilnehmer beteiligt sich am Herbeiführen der Rechtfertigungslage Diese Fälle sind unproblematisch. Wenn A den M vorsätzlich zu dessen Tat bestimmt, dann ist er Anstifter, wenn G dem M bei der Herbeiführung der Notwehrsituation ...
Rolf-Dietrich Herzberg, 1967
9
Grundkurs Strafrecht - Allgemeine Strafrechtslehre
79 80 81 Tatsache, dass der später Angegriffene sich innerlich auf die bevorstehende Notwehrsituation einstellen konnte, weil er sich bewusst in diese begab. seine Befugnisse nicht ohne weiteres einschränkt“. In Fortführung dieser  ...
Harro Otto, 2004
10
Der Einfluss der Erfahrung auf die tatrichterliche ...
551 – Rechtfertigungsgrund eingreift. Nach der gesetzlichen Systematik ist die Wahrscheinlichkeit des Erfahrungssatzes, der von der Aussage eines Zeugen in der Hauptverhandlung, der ein Tatgeschehen ohne Notwehrsituation schildert, ...
Erik Kraatz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTWEHRSITUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notwehrsituation în contextul următoarelor știri.
1
Keine Anklagen nach tödlichen Polizeischüssen in Erfurt
Aus Sicht der Erfurter Staatsanwaltschaft befanden sich die Einsatzkräfte in einer Notwehrsituation. Der getötete 48-Jährige soll einen der Beamten bei einem ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
2
Urteil wegen Körperverletzung: 24-Jähriger prügelte in Rage auf ...
Die vom Verteidiger angedeutete Notwehrsituation sei völlig unglaubwürdig. Er forderte zwei Jahre und zehn Monate Haft. Gegen den Angeklagten sprechen ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
13-Jähriger schlägt Horror-Clown mit Hammer in die Flucht
Passanten, die einem "Horror-Clown" begegnen, sollten keine Selbstjustiz anwenden. "Ob eine Notwehrsituation vorliegt, hängt stets von den Umständen des ... «General-Anzeiger, Oct 16»
4
POL-BN: Vorfall mit "Horrorclown" in Bad Honnef-Aegidienberg ...
Ob eine Notwehrsituation vorliegt, hängt stets von den Umständen des Einzelfalles ab und wird im Zweifelsfall gerichtlich überprüft. Vor Selbstjustiz wird ... «Presseportal.de, Oct 16»
5
Wenn Polizisten zur Dienstwaffe greifen
In einer Notwehrsituation liege der Fall aber etwas anders. "Dann sollen sie sich nur noch wehren", sagt Malchow. Es werde direkt auf die Person gezielt. «RP ONLINE, Oct 16»
6
Messerstecherei in Obdachlosenheim
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung. Geprüft werde auch, ob es sich um eine Notwehrsituation gehandelt hat. Pressemitteilung. «DIE WELT, Oct 16»
7
Nach Messerangriff in Mödling: 40-Jähriger in U-Haft
... gab einer der beiden Polizisten einen Schuss mit seiner Dienstpistole ab – nach Angaben der Exekutive handelte er “in offensichtlicher Notwehrsituation”. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
8
Messerangriff auf Polizisten: 40-jähriger nach Bauchschuss ...
Da der Mann aus dem Bezirk Mödling nicht wie aufgefordert stehen blieb, gab ein Polizist in offensichtlicher Notwehrsituation mit seiner Dienstpistole einen ... «Vienna Online, Sep 16»
9
Schutzgelderpresser getötet: Wieso ein
Der 49-Jährige sei ein Schutzgelderpresser gewesen, den der Koch des Lokals in einer Notwehrsituation getötet habe, stellt die Strafkammer am Mittwoch in ... «Berlinlive, Aug 16»
10
Wie eine Notwehrsituation einen Polizisten zum Täter macht
Start Kolumne Wie eine Notwehrsituation einen Polizisten zum Täter macht. Ein Polizist schießt einen Messer-Angreifer nieder, der auf seinen Kollegen ... «Metropolnews, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notwehrsituation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notwehrsituation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z