Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nuancenreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUANCENREICH ÎN GERMANĂ

nuancenreich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUANCENREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUANCENREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nuancenreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nuancenreich în dicționarul Germană

abia vizibile; bogate în nuanțe. kaum merklich abwandelnd; reich an Nuancen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nuancenreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUANCENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUANCENREICH

nu
Nu
Nuance
nuancieren
nuanciert
Nuanciertheit
Nuancierung
Nuba
Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
chtern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUANCENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele nuancenreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nuancenreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUANCENREICH

Găsește traducerea nuancenreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nuancenreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nuancenreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

细致入微
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nuanced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدقة في درجات االختالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нюансы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

matizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সূক্ষ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nuancée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nuanced
190 milioane de vorbitori

Germană

nuancenreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

微妙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미묘한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nuanced
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sắc thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nüanslı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfumato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dopracowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нюанси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nuanțată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποχρώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

genuanseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyanserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nyansert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nuancenreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUANCENREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nuancenreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nuancenreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nuancenreich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUANCENREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nuancenreich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nuancenreich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nuancenreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUANCENREICH»

Descoperă întrebuințarea nuancenreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nuancenreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Den Himmel fest im Blick: eine wissenschaftliche Biografie ...
Bis zu den Randgebieten unseres Universums blicken, Galaxien nuancenreich abbilden - was Jahrhunderte lang Vision war, gelang dem Astrooptiker Bernhard Schmidt (1879-1935) im Herbst 1930.
Barbara Dufner, 2002
2
Orte des Lernens: Beiträge zu einer Pädagogik des Raumes
Die Tempel- und Palastarchitektur folgte, solange es sie gab, einem einheitlichen Stil. Er erlaubte durchaus in begrenztem Maße nuancenreich zu variieren und Verschiedenheiten darzustellen. Doch entscheidender als die Verschiedenheiten ...
Kristin Westphal, 2007
3
Killy Literaturlexikon: Band 2 Boa - Den
Die Passauer Kindheit des erzählenden Ichs wird innerhalb seiner nuancenreich empfindenden u. erinnernden Wahrnehmung gleichberechtigt als eine von vielen Geschichten erzählt. Literatur: Thomas Kraft: K. B. In: LGL. – Uwe Schütte:  ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
4
Böse Jahre, gute Jahre: ein Leben 1931 ff
Sein «Anschlag» — seine Rede also — war nuancenreich und klar. An Witz, Einfühlung, an Verständnis für die Sentiments der Altbayern, Franken, Schwaben , an der Fähigkeit zu bündigen Zusammenfassungen und Lösungsvorschlägen ...
Hans Maier, 2011
5
Demokratie und Imperium: die Vereinigten Staaten zwischen ...
... das einen billigen Trick? Was würdest Du denn an unserer Stelle tun? Die Welt ist kein Ort für Traumtänzer! Sie ist nicht säuberlich zu teilen in Recht und Unrecht, gut und böse, schwarz und weiß; sie ist widersprüchlich und nuancenreich.
Frank Unger, Richard Faber, Wolf-Dieter Narr, 2010
6
Theologie des Neuen Testaments: Bd. I: Die Vielfalt des ...
4.1.7 Die Dimensionen der Präexistenzvorstellung Die Übersicht über die verschiedenen Aspekte der Präexistenzaussagen des Neuen Testamentes hat einerseits erkennen lassen, wie nuancenreich bereits in urchristlicher Zeit die ...
Ferdinand Hahn, 2011
7
Verdis Opern: Ein musikalischer Werkführer
Im Zentrum des Interesses stehen seelische Befindlichkeiten und gesellschaftliche Konflikte, die Verdi auch in der Musik nuancenreich gespiegelt wissen wollte: in Arie und Duett, aber auch in den «Scene» (aus Rezitativ und ariosen ...
Sabine Henze-Döhring, 2013
8
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Während der Reiz des flüchtigen Augenblicks von den Impressionisten präzise und nuancenreich in der Sprache festgehalten wurde, diente den Symbolisten der Klang der Worte, ihre andeutende suggestive Kraft dazu, Seelenzustände zu  ...
Bengt Algot Sørensen, 2010
9
Das Verbot der geltungserhaltenden Reduktion
Anders als es der titelgebende Rechtsgrundsatz vermuten lässt, ist das Meinungsspektrum nämlich überaus nuancenreich. Im Zusammenhang sind die zumeist ausgeblendeten Ausnahmefälle noch nicht betrachtet worden. Aus diesem ...
Katharina Uffmann, 2010
10
Heraklit: der Werdegang des Weisen
Die Wirklichkeit Heraklits ist äußerst vielfältig und nuancenreich und bietet verschiedene Ansichtsmöglichkeiten für «das Eine Weise». Bei genauerer Betrachtung zeigt sich, die Endergebnisse des Heraklitschen Forschens, so wie sie im ...
Martina Stemich Huber, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUANCENREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nuancenreich în contextul următoarelor știri.
1
New Names am 10. November 2016 : "Frei vom Negativen, frei von ...
Sie verfügt über eine beeindruckende Soulstimme und die Gabe, sich selbst nuancenreich und voll Gefühl am Piano oder vorzugsweise am Fender Rhodes zu ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
2
Brillant intonierter Hardbop
Andrey Zimovets versteht es, nuancenreich am Piano fantasievolle Akzente zu setzen. „Deep in a dream“ zeichnet sich durch detailliert präzise musikalische ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Stimmgewaltiges Konzert begeistert Publikum in voll besetzter Maria ...
Ausgesprochen nuancenreich und ausdrucksstark vergegenwärtigte sie die Aktualität von Marlene Dietrichs Anti-Kriegs-Song „Sag mir, wo die Blumen sind“. «kreiszeitung.de, Oct 16»
4
Violinkonzert: Roberts Rächerinnen
... diese Töne ankrallt, hinschmeißt, fast wütend, und Isabelle Faust lange und kurze Noten in Schönheit verbindet – nuancenreich, nicht oberflächlich. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Dr. Olaf Zenner zeigt umwerfende Spielfreude
Er artikuliert nuancenreich und registriert bei straffem Tempi und absoluter Klarheit mit umwerfender Spielfreude. Die Auswahl von sechs Chorälen aus dem ... «Derwesten.de, Oct 16»
6
Französischer Film „Théo & Hugo“ Oper des schwulen Begehrens
Der Spielfilm „Théo & Hugo“ von Olivier Ducastel und Jacques Martineau erzählt realistisch und nuancenreich von Homosexualität im 21. Jahrhundert. «taz.de, Oct 16»
7
Großes Miau in der Staatsoper Hamburg: „Katze Ivanka“ nervt die ...
... die sehr überzeugend schnurren, miauen und schmusen kann und ihren höchst anspruchsvollen Sopran-Part so nuancenreich, lebendig und textverständlich ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Oct 16»
8
Im Netz von Lügen
Helmut Förnbacher, der auch Regie führt, und Kristina Nel, auch im richtigen Leben ein Ehepaar, spielen nuancenreich und emotional vielschichtig dieses ... «Badische Zeitung, Oct 16»
9
Caspar Lahme gibt ein Wörterbuch heraus
Das Sauerländer Platt ist zwar sehr nuancenreich, aber wer sich die Wörter laut vorspricht, merkt schnell, die Parallelen zum Plattdeutschen im eigenen ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
musiktage am plauer see: Konzert mit Mozarts Freunden
Mit emotionalem Tiefgang, subtil und nuancenreich, und auch hier immer im harmonischen Zusammenspiel mit dem Orchester, gestaltete sie den zweiten Satz ... «svz.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nuancenreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nuancenreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z