CE ÎNSEAMNĂ NÜTZE ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «nütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția nütze în dicționarul Germană
Frazele, frazele, zicările pot fi de o anumită utilizare. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter etwas nütze sein.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «nütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «NÜTZE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
nütze.
Was nütze es dem Fisch, wenn er reden könnte, wo ihn doch jede Gesellschaft frißt?
Die Mathematik ist wie die Gottseligkeit zu allen Dingen nütze, aber wie diese nicht jedermanns Sache.
Darin aber liegt die höchste Weisheit, daß ihr weise werdet durch die lebendigste Liebe. Alles Wissen aber ist ohne die Liebe nichts nütze! Darum bekümmert euch nicht so sehr um ein vieles Wissen, sondern daß ihr viel liebet, so wird euch die Liebe geben, was euch kein Wissen je geben kann!
Johann Baptist von Hirscher
Lebe mit aller Kraft deines Geistes der Gegenwart. Sie ist dein. Laß das Vergangene, erwarte das Kommende, aber nütze das Gegenwärtige.
Die Hauptsache ist, dass jeder seine Pflicht erfülle, dass Leben schön geniesse - und wenn er ein Poet von Gottes Gnaden ist, erfreue und nütze.
Ich gehe viel spazieren, einmal einfach, weil strahlendes Wetter ist, dann auch, weil ich die kommenden Herbststürmme vorausahne. So nütze ich wie ein Geizhals aus, was Gott mir schenkt.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Wenn eine Medizin nicht schadet, soll man froh sein und nicht obendrein noch verlangen, dass sie etwas nütze.
Übergangsmantel ist ein schönes Wort. Mich fasziniert innerhalb der deutschen Muttersprache seit der Kindheit die Bezeichnung für etwas, das zu nichts so richtig nütze ist. Im Duden stünde hier: siehe auch >Übergangskanzlerin, Übergangspapst, Übergangspräsident.
Der Mensch sieht alles im Hinblick auf den menschlichen Nutzen, und so kommt es, dass er die Dinge an sich nicht begreift. Er selbst ist der Natur zu nichts nütze; er bedient sich ihrer, ohne ihr den geringsten Dienst erweisen zu können.
Die leibliche Übung ist zu wenigem nütze.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÜTZE»
Descoperă întrebuințarea
nütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lutherisch Kleinoth, Das ist: Richtige und Nütze Erklerung, ...
Johann Cogler. ';.' -2mfyñf$ Маш &MXXXVl.CtfpM Tonwr.foLfx*. ttrfompt. , Tom. rix
. foi. i ío. Тот. XI, г. pars. fol. j 17. Q36er bas 4g. Çap: ©Wjfo вф^е&гг 2Ш#
Scanner. <Ш tin Шп (Wncm воn cf г #!. £)«naг#еaт$.гмг, ' am **• g$r §wä0fc
Stagré ...
2
Die reformatorischen Schriften: in chronologischer Folge
Andere sagen, daß der Ablaß nütze, soviel die Buße anbetrifft, die hier auferlegt
wird zum Ueberfluß und aus guter Vorsicht, d. i. nur diejenigen Strafen, welche
die Kirche nicht nach dem Maß, sondern aus Vorsicht, überflüssiger, als es die ...
Martin Luther, Karl Zimmermann, 1846
3
Die reformatorischen Schriften D. Martin Luthers in ...
In Mutterleibe? Wo denn? So höre ich mhl, er müßte nirgend sein, weil er nirgend
Kein nütze ist, denn so da« wohl folget: Christi Fleisch ist Kein nütze; darum ist es
nicht im Zülrament: fo folget auch, daß es nirgend sei. Denn daß es nütze sei, ...
Martin Luther, Justus Joseph G.F. Karl Zimmermann, 1847
4
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Ehe ich versuche darzustellen, was es bedeutet, dass Gott sich im Wort dem
Menschen mitteilt, wende ich mich explizit dem Begriff „nütze" zu.65 Luther
verwendet diesen Begriff sehr häufig in dem Abendmahlsstreit 1527 12%.
5
Die bedeutendsten Kanzelredner: der älteren lutherschen ...
als sage er : Mein Fleisch ist kein nütze. Dieweil aber Solches nicht wahr ist und
nimmermehr kann bewiesen und bewähret werden, so können sie damit ihre
Schwärmerei nicht bewähren , dass im Abendmahl sollte schlecht Brodt und
Wein ...
6
Die bedeutendsten nachreformatorischen Kanzelredner der ...
als sage er : Mein Fleisch ist kein nütze. Dieweil aber Solches nicht wahr ist und
nimmermehr kann bewiesen und bewähret werden, so können sie damit ihre
Schwärmerei nicht bewähren , dass im Abendmahl sollte schlecht Brodt und
Wein ...
7
Mittelhochdeutsches wörterbuch
К. 507, 7. nütze adj. nütze, wa; iu si nütze 20 unde guot lw. 81. e; wären wol
nütziu wip, die disiu zwei gebären Pars. 187, 24. ob klegelichiu swœre mich tûde
nütze wsere Trist. 1678. du bist niht nütze mir Boner. 1, 13. nütz mac der 25 sin,
der ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
К. 507, 7. nütze adj. nütze, wa; iu si nütze 20 unde guot Iu>. 81. e; wären wol
nütziu wip, die disiu zwei gebären Pars. 187, 24. ob klegelichiu swtere nàch tùde
nütze wœre Trist. 1678. du bist niht nütze mir Boner. 1, 13. nütz mac der 25 sin, ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
9
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
Griechischen/. Flelsck «st Das fleisch ist kein nütze/ Aber weil eins so piel gilt als
das ander / re»» -ose. A)^ ich droben mit Oxeinpeln beweiset habe/ Vnnd ein
sglicher Ms desgleichen im Griechisthen reichlich finden mag/T3ab ichs auch bei
, ...
10
Die furnemsten und besten Schrifften des Hocherleuchten und ...
bleibt denn das Abendmal z Denn es wird freilich keins nimmermehr so heilig
sein noch werden/ das da nütze sey / weil SHRMus Fleisch tan nütze ist / Das
doch das aller heiligst ist. Ist das nicht Geschwermet vnnd Getobet / Lieber was
ists ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÜTZE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
nütze în contextul următoarelor știri.
Computer hilft beim Streuen
Wenn ein Auto mit Sommerreifen irgendwo quer liegenbleibe, nütze das beste Streufahrzeug nichts, wenn es nicht vorbeikommt. Und Kurt Ertel vom ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
«Es braucht gangbare Lösungen»
Es nütze nichts, wenn das Stimmvolk regelmässig schrittweise zu Problemteilen an die Urne gerufen werde. Die heutigen Volksabstimmungen würden lediglich ... «http://www.nfz.ch/, Nov 16»
Zukunft braucht eine andere Bildung
Es nütze nichts, wenn jemand das Abitur in der Tasche habe, aber keinen Miet- oder Versicherungsvertrag abschließen könne und nicht in der Lage sei, eine ... «WochenSpiegel, Nov 16»
Einzelhandel kann vom Internet profitieren
In Zeiten des allgegenwärtigen Internets nützen Kunden heute Smartphones immer häufiger vor dem Einkauf als Infoquelle, um sich über lokale Geschäfte und ... «Merkur.de, Oct 16»
Der Bär hat wieder Biss
Mehr Biss erwartete er deshalb gegen Ambri, und dass die Mannschaft ihre Chancen nütze. Das mit dem Biss funktionierte gestern viel besser als noch bei der ... «Der Bund, Oct 16»
Telfs setzt nachts weiter auf Busse
... Verschlechterung zu verhindern, werde sich Telfs also für die Beibehaltung des jetzigen Systems einsetzen (müssen) – „so gerne ich selbst den Zug nütze“. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
Du hast keine Chance, also nütze sie!
Vielleicht ist Melle eben doch einer dieser hoffnungslosen Optimisten, die wissen, dass sie keine Chance haben, und sie doch nützen. In einem Interview sagte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
Im Kanton Aargau sind falsche Hunderternoten aufgetaucht
Die Täterschaft nütze aus, dass das Personal meist wenig Erfahrung habe und das Falschgeld im Rummel nicht bemerke. (sda). teilen 2 · twittern · teilen · e-mail. «Telebasel, Oct 16»
Katies feuchter Fauxpas
... wieder ohne ein Beweis von unseren Politikern auf uns deutsche eingehackt wird wir seien Nazis, nütze ich die Gelegenheit den Kommentar hier einzufügen. «Web.de, Sep 16»
Wirtschaft | Europäischer Unternehmerverband sieht gute Chance ...
Er warb noch einmal eindringlich für das Abkommen, und zwar mit drei Argumenten: der Freihandel nütze der exportorientierten Wirtschaft Europas; Abkommen ... «BILD, Sep 16»
