Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obstzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTZEIT ÎN GERMANĂ

Obstzeit  [O̲bstzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSTZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Obstzeit în dicționarul Germană

Sezonul în care se recoltează fructele. Jahreszeit, in der Obst geerntet wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBSTZEIT

Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
obszön
Obszönität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinonimele și antonimele Obstzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obstzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTZEIT

Găsește traducerea Obstzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obstzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obstzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Obstzeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Obstzeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Obstzeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Obstzeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Obstzeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Obstzeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Obstzeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Obstzeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Obstzeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Obstzeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Obstzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Obstzeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Obstzeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Obstzeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Obstzeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Obstzeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Obstzeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Obstzeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Obstzeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Obstzeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Obstzeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Obstzeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Obstzeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Obstzeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Obstzeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Obstzeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obstzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obstzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obstzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obstzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSTZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obstzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obstzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obstzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTZEIT»

Descoperă întrebuințarea Obstzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obstzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bibel mit vollständig erklärenden Anmerkungen
Die frühreifen Baumfrückte, noch vor Eintritt des Sommers und Halbst«, pter der eigentlichen Obstzeit, wer» den gewöhnlich gieriger gesucht und gegessen, «ls eben beroleichen Früchte zur Obstzeit, wenns Obst in, Menge giebt, und »tan ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1784
2
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
... Magenüberladungen und Schwelgereien das primäre und die Blähungskolik erst das seeundäre Moment sind : ein Fall, der bei Kindern zur Obstzeit, bei Erwachsenen nach sogenannten grossen Diners und sonst nicht selten vorkommt.
Carl Christian Schmidt, 1841
3
Sämmtliche Werke: Deutschland, oder Briefe eines in ...
Schlitten- und Eisbahn-Liebhaber mit einer Sehnsucht, wie andere die Blüthen- und Obstzeit und mancher entlangweilt sich hinter den Fenstern seiner warmen Stube schon am Schneegestöber, den sechseckigen Sternchen oder Flocken ...
Karl Julius Weber, 1834
4
Sämmtliche lyrische Dichtungen... Verdeutscht von Klamer Schmidt
... deine Laren Opferduft sühnt, ` Heurige Frucht und ein naschig Ferklein: Dann hoff' Erhörung! üppigen Rebenbau Verpestet dir kein Africus; junge Saat Umschwärzt kein Mehlthau, holdem Zuwachs Kehret unschädlich die laue Obstzeit.
Quintus Horatius Flaccus, 1820
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
In der Obstzeit kommen sie schaaren- weise herbei um das was es außerhalb der Vorstädte an Sommerfrüchten gibt, die zum Verbrauch des gefräßigen London gezogen werden, zu sammeln. Sie werden zwar während dieser Zeit von dem ...
6
Die livländische reimchronik von Dittliev von Alnpeke
Zur Obstzeit es geschah wohl in dem nächsten Herbste da, daß ein Heer gegen Preußenland 9670 von den Littauen ward gesandt, — König Ihoreide sandte es dar, , ' Nameise war mit in der Schaar. Virsburg ist ein Haus genannt und lieget ...
E. Meyer, 1848
7
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
... Wasser umgebene Lusthaus mit Grotte und umlaufender Galerie war ein ideales Ausflugsziel des Hofes während der Baumblüte und Obstzeit. Es lud an beschaulichen Frühlings- und Spätsom— mernachmittagen zu Spaziergängen ein.
Ines Elsner, 2012
8
Geschichten, Sagen und Merkwürdigkeiten aus Wien's Vorzeit ...
... als in irgend einer anderen Vorstadtstelle (dem Schanz el an der Donau zur Obstzeit ausgenommen) beobachten kann. Auf diesem Platzl verbreiten zu jeder Tageszeit die offenen Läden der sogenannten Bratel- brater ihre verführerischen  ...
A. Realis, 1841
9
Die homerischen Realien: Welt und Natur ; 1: Homerische ...
B. die üppige herbstliche Obstzeit (örroiprvi), ein blühender Garten'), ein opulenter Festschmaus 4) u. dgl. m. Aehnlich liegt auch in reBaÄoia “per; i') der Begriff der reichlichen Fülle und der erquickenden, duftigen Frische. Am nächsten kommt ...
Eduard Buchholz, 1871
10
Die neuontdeckten Vögel Neuhollands. Zweiter Band. Abt. 1.2
... munterer Bogel und insgemein sieht man ihn truppweise zu 10 bis 20 Stück beisammen, je nachdem der Fraß mehr oder minder reichlich sich darbietet. Zur Obstzeit besucht er die Gärten der Pächter und richtet beträchtlichen Schaden an .
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obstzeit în contextul următoarelor știri.
1
Weiden: Obst aus den Städtischen Anlagen
Herbstzeit ist Obstzeit. Und die Weidener Bürger dürfen jetzt auch Obst aus städtischen Anlagen ernten. Und zwar aus den Grünanlagen ... «Oberpfalz TV, Oct 16»
2
Plage in der Küche: Fruchtfliegen
Das hat unterschiedliche Gründe: Erstens ist der Frühherbst Obstzeit, vor allem gibt es viel überreifes Obst, auch auf Wiesen und Bäumen. Zweitens sind im ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
3
Aktion im Alten Land | Naschkarten für Obst-Fans
Niedersachsen – Sommerzeit ist Obstzeit! Auf Niedersachsens Obst-Plantagen lockt die süße Versuchung: Kirschen, Pflaumen und Zwetschgen haben jetzt ... «BILD, Iul 16»
4
Kirsch- und Beerenliebhaber können sich freuen
Sommerzeit ist eigentlich Obstzeit. Der regenreiche Juni hatte daran zuletzt zweifeln lassen. Ganz so schlimm ist die Situation aber nicht. Fachleute versprechen ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»
5
Saison: Äpfel, Erdbeeren, Kirschen: So gut ist unser Obst in diesem ...
Sommerzeit ist eigentlich Obstzeit. Der regenreiche Juni hatte daran zuletzt zweifeln lassen. Und für viele Erdbeerbauern ist die Saison tatsächlich ein Desaster. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
Im Kindergarten
Und deshalb ist die schönste Zeit im Jahr für sie die Beeren- und Obstzeit. Zurzeit reifen die ersten Erdbeeren, in den nächsten Wochen wird es in manchem ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
7
Erdbeeren, Kirschen, Rhabarber - Sommerliche Obst-Rezepte ...
Sommerzeit ist Obstzeit! Auf den Märkten findet man jetzt vornehmlich Rhabarber, Erdbeeren und auch Kirschen. Diese bringen nach der trüben Winterzeit ... «Radio Hamburg, Iun 16»
8
Gut Aue steht in den Startlöchern
Die Obstzeit startet erst im Sommer, doch Äpfel werden im Hofladen das ganze Jahr hindurch verkauft. Ratingen. „In der Landwirtschaft sind wir einfach vom ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
9
Von grasgrün zu gelbgrün: Erntezeit für Winter-Birnen
Berlin (dpa/tmn) - Ende Oktober scheint die Obstzeit in Deutschland vorbei zu sein - gebe es da nicht die . Sie lassen sich bis in den November hinein ernten ... «Merkur.de, Oct 15»
10
Sommer im Glas
Und hier gilt: Sommerzeit gleich Obstzeit gleich Einmachzeit. Die Sauerländer Landfrau Anne Babilon gehört zu jenen, die Früchte aus dem eigenen Garten zu ... «Derwesten.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obstzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z