Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obstsorte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTSORTE ÎN GERMANĂ

Obstsorte  O̲bstsorte [ˈoːpstzɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTSORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSTSORTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstsorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Obstsorte

fruct

Obst

Fructul este o colecție de fructe care conțin apă cel mai frecvent sau părți ale acestora, care provin din copaci, arbuști și plante perene. În Germania, consumul mediu zilnic de fructe și de produse învechite este, potrivit unui studiu realizat în 2008, de 230 g pentru bărbați și de 278 de g pentru femei. Obst ist ein Sammelbegriff der für den Menschen roh genießbaren meist wasserhaltigen Früchte oder Teilen davon, die von Bäumen, Sträuchern und mehrjährigen Stauden stammen. In Deutschland liegt der durchschnittliche tägliche Verzehr von Obst und Obsterzeugnissen laut einer Studie von 2008 bei Männern bei 230 g und bei Frauen bei 278 g.

Definiția Obstsorte în dicționarul Germană

Un fel de fructe. Sorte von Obst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstsorte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTSORTE


Apfelsorte
Ạpfelsorte [ˈap͜fl̩zɔrtə]
Drucksorte
Drụcksorte [ˈdrʊkzɔrtə]
Edelsorte
E̲delsorte [ˈeːdl̩zɔrtə]
Fleischsorte
Fle̲i̲schsorte
Geldsorte
Gẹldsorte [ˈɡɛltzɔrtə]
Gemüsesorte
Gemü̲sesorte [ɡəˈmyːzəzɔrtə]
Getreidesorte
Getre̲i̲desorte [ɡəˈtra͜idəzɔrtə]
Glassorte
Gla̲ssorte
Kaffeesorte
Kaffeesorte
Kartoffelsorte
Kartọffelsorte [karˈtɔfl̩zɔrtə]
Konsorte
Konsọrte
Käsesorte
Kä̲sesorte
Maissorte
Ma̲i̲ssorte
Mehlsorte
Me̲hlsorte [ˈmeːlzɔrtə]
Mittelsorte
Mịttelsorte
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Teesorte
Te̲e̲sorte
Textsorte
Tẹxtsorte [ˈtɛkstzɔrtə]
Weinsorte
We̲i̲nsorte [ˈva͜inzɔrtə]
Wurstsorte
Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBSTSORTE

Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat
Obstschale
Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTSORTE

Borte
Cremetorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Importe
Kirschsorte
Kirschtorte
Pforte
Pianoforte
Sachertorte
Sahnetorte
Sorte
Torte
Universalsorte
Wollsorte
forte
mezzoforte
più forte

Sinonimele și antonimele Obstsorte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Obstsorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTSORTE

Găsește traducerea Obstsorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obstsorte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obstsorte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de la fruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

of fruit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फल की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фруктов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de frutas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de fruits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Obstsorte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

果物の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trái cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

di frutta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

owoców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фруктів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φρούτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av frukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av frukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obstsorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTSORTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obstsorte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obstsorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obstsorte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSTSORTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obstsorte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obstsorte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obstsorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTSORTE»

Descoperă întrebuințarea Obstsorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obstsorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur Vervollkommung des Obstbaues im nördlichen und ...
Sie besteht darin, daß man das einjährige Reis einer bestimmten, edlen Obstsorte, durch einen gleichartigen Schnitt mit den Aesten oder Zweigen eines Baumes fo verbindet, daß ein inniges Verwachsen beider Theile erfolgt. Jedes, auf einen ...
Karl Borchers, 1863
2
KONTAKT: Frankfurter Kommunikations- und soziales ...
Jeder Teilnehmer weist dem Stuhl, auf dem er sitzt, (nicht sich selbst) eine Obstsorte zu, z. B. Apfel. Die Teilnehmer müssen sich merken, welcher Stuhl welche Obstsorte bedeutet. Wenn jeder eine Obstsorte genannt hat, sollten reihum alle ...
Evelyn Herbrecht, Sven Bölte, Fritz Poustka, 2007
3
Allgemeine Geschichte der Obstkultur von den Zeiten der ...
Ich frug: wie sind sie mit dem Mutterlande der Obstsorte, deren Weg angegeben werden sollte, verbunden? Sind sie durch Meere, Flüsse, oder durch Ge- hürgsketten von demselben getrennt, oder befinden sie sich mit ihm in einem den ...
Friedrich Sickler, 1802
4
Feste feiern in der Grundschulzeit: Ausgearbeitete ...
Jeder Teilnehmer zieht eine Karte und „verwandelt" sich in die jeweilige Obstsorte. Der Spieler in der Mitte sagt nun eine Obstsorte, z. B. Birne. Alle vier Birnen müssen nun ihre Plätze tauschen. Der Spieler in der Mitte versucht dabei, auch ...
Marion Keil, 2013
5
Centralblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Durch diese genaue Bezeichnung jeder einzelnen Obstsorte wird eö jedem Obstbaumfreunde ... nicht nur mit voller Sicherheit zu wählen, sondern auch für jede Obstsorte aus der Beschreibung der eigenthümlichen Vegetation der verschie.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1837
6
Neue Speyerer Zeitung
Fortpflanzung edler Obstsorten; erhofgärtner Bosch in Stuttgart. er vielfach erprobten Erfahrung kann jedc neue Obstsorte nicht allein in ihrer Reinheit erhalten, sondern ebensowohl, als dies bei der Eiche, Buche oder Tanne der Fall ist, aus ...
7
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Selbst in dem Falle, wo wir alle ausgesäeten Samenkörner von einer und der« selben Obstsorte genommen haben, sind die daraus gezogenen jungen Bäumchen schon in den ersten Jahren ihrem äußern Ansehen nach nicht alle einander ...
8
Allgemeine Geschichte der Obstkultur von der Urwelt bis auf ...
Ich frug : wie sind sie mit dem Mutterlande der Obstsorte, deren Weg angegeben werden sollte, verbunden? Sind sie durch Meere, Flüsse, oder durch Ge- bürgsketten von demselben getrennt, oder befinden sie sich mit ihm in einem den ...
Friedrich Sickler, 1802
9
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Durch diese genaue Bezeichnung jeder einzelnen Obstsorte wird es jedem Obstbaumfrcunde leicht und angenehm werben> ohne weitere Zuhilfnahme theuerer pomologischer Werke, nach seinen Bedürfnissen, seinem Geschmack,  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1837
10
Der Obstbaum-Freund
... als jenes bestand, woraus die angepfianzten Kerne genommen wurden, so wird doch durch jene Behandlung und Befruchtung sehr oft eine vorzüglich gute, oder ganz neue Obstsorte, besonders bei den Aprikosen und Pfirschen, erzeugt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTSORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obstsorte în contextul următoarelor știri.
1
Obstsorten als Kulturgut
Eine sehr gute Resonanz erlebte die fünfte große Obstsortenausstellung der ,,Neuzeit“ des Kreisobstverbands der Obst- und Gartenbauvereine und der ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Archäologen fahnden nach vergessenen Obstsorten
In den Hügeln Umbriens fahndet die Archäologin Isabella Dalla Ragione nach vergessenen Obstsorten – denn auch die waren oft nützlich und lecker . «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Nabu: Im Bürgerhaus in Dottel konnten Besucher heimische ...
Einblick in die Vielfalt der heimischen Obstsorten konnten die Teilnehmer der Verkostung nehmen, die im Bürgerhaus in Dottel stattfand. Rund 30 Neugierige ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
4
Pfad in Atzelsberg durch die Vielfalt der Obstsorten
ATZELSBERG - Viel Lob erntete der Bund Naturschutz (BN), als die Kreisgruppe Erlangen auf ihrer Streuobstwiese in Atzelsberg den Kennenlernpfad ... «Nordbayern.de, Oct 16»
5
Welcher Apfel fällt vom Stamm?: Alte Obstsorten bestimmen in Senden
Einige Apfel- und Birnensorten sind vom Aussterben bedroht. Ein Projekt in Nordschwaben will das verhindern. In Senden im Landkreis Neu-Ulm haben ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
6
Nachmeldung von Obstsorten abgelehnt
Deter Einer Verlängerung der gebührenfreien Nachmeldung von Obstsorten oder deren Sortenbeschreibung bis zum 31. Dezember 2017 lehnt die ... «top agrar online, Oct 16»
7
Experten: Traditionelle Obstsorten feiern Comeback
Schaulaufen für pralle Rundungen. Die Gesellschaft für Pomologie und Obstsortenerhaltung Bayern zeigte in Schwarzenbach, dass es dafür weder Catwalk ... «Onetz.de, Oct 16»
8
„Reeses Alter“: Obstsorte aus Katingsiel ist Star der Meldorfer ...
Die Meldorfer Apfeltage haben eine über 100-jährige Tradition. Mehr als 100 alte Sorten werden am Wochenende gezeigt. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Oct 16»
9
Seltene Obstsorten im Mittelpunkt
September, um 19.30 Uhr im Gasthaus Hauer über Obstsorten-Raritäten für Garten und Balkon. 555 Obstsorten hat der Permakultur-Pionier in einem seiner ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
10
Verein sucht verschollene Obstsorten
Deswegen machen sich die Mitglieder aus dem niedersächsischen Amt Neuhaus auf die Suche nach alten und für die Region typischen Obstsorten. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstsorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obstsorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z