Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Odontalgie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ODONTALGIE

zu ↑odonto-, Odonto- und griechisch álgos = Schmerz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ODONTALGIE ÎN GERMANĂ

Odontalgie  [Odontalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODONTALGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODONTALGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Odontalgie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Odontalgie în dicționarul Germană

Durere de dinți. Zahnschmerz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Odontalgie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ODONTALGIE


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ODONTALGIE

Odium
Ödland
Ödnis
Odo
Odoaker
Odontitis
Odontoblast
odontogen
Odontoglossum
Odontologe
Odontologie
Odontologin
Odontom
Odontometer
Odontometrie
Odontornithen
Odor
odorieren
Odoriermittel
Odorierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODONTALGIE

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

Sinonimele și antonimele Odontalgie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Odontalgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODONTALGIE

Găsește traducerea Odontalgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Odontalgie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Odontalgie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牙痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

odontalgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

odontalgia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

odontalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألم السن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зубная боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

odontalgia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দন্তশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

odontalgia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

odontalgia
190 milioane de vorbitori

Germană

Odontalgie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歯痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

odontalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

odontalgia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

odontalgia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दात दुखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diş ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

odontalgia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ból zębów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зубний біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

odontalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

odontalgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tandpijn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

odontalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

odontalgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Odontalgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODONTALGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Odontalgie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Odontalgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Odontalgie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODONTALGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Odontalgie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Odontalgie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Odontalgie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODONTALGIE»

Descoperă întrebuințarea Odontalgie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Odontalgie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kopfschmerzen
tischen Mechanismus für atypischen Gesichtsschmerz, atypische Odontalgie, idiopathisches Mundbrennen und Myoarthropathien ohne fassbare organische Ursache und schlagen vor, diese unter dem Begriff „idiopathische orofaziale ...
Hans-Christoph Diener, 2003
2
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
Die klassische Odontalgie ist pulpalen oder desmodonta- len Ursprungs, wobei desmodontaler Schmerz besser lokalisierbar ist und damit exakter diagnostiziert werden kann als pulpaler Schmerz (Hugger et al. 2004). In der Klassifikation von  ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
3
Die Krankheits-Familie Rheuma. - Erlangen, Ferdinand Enke ...
sehe Odontalgie dagegen verbreitet sich längs der ganzen Kinlade. Es kommt aber nicht selten vor, dnfs beyde Arten von Schmerzen gleichzeitig vorhanden sind, was auf— merksame Kranke wohl zu erkennen wissen, da sie einen fixen, ...
Gottfried Eisenmann, 1841
4
Die Krankheits-Familie Rheuma: Besonderer Teil 1. Abschnitt
Frank eine catarrbalische Odontalgie genannt. Wenn die rheunmtische Stase sich auf die Nerven beschränkt, so fehlen diese Erscheinungen, und das Leiden gestaltet sich mehr in der Form der sogenannten reinen Neurosen, auch zieht hier ...
Gottfried Eisenmann, 1841
5
Anästhesiologie: 429 Tabellen
B Symptomatik An folgenden Geweben treten Symptome von Dysfunktionen auf: - am Zahn: Dentopathien (als atypische Odontalgie) - am Parodont: Parodontopathien (als atypische Odontalgie) - in der Muskulatur: Myopathien - im  ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
6
Fassliche Darstellung der gesammten Zahnheilkunde nach dem ...
(Odontalgie). Die nächste Ursache des Zahnschmerzes ist fast immer eine krankhafte Affektion des Zahnperiosts und des Zahnnerven; die allgemeinen Gelegenheitsursachen desselben aber sind verschieden. Die vorzüglichsten Arten des ...
Peter Pfeffermann, 1862
7
Der Zahnarzt
rungsgemäss die Odontalgie bis zur höchsten Potenz steigert. 2) Durch die Odontalgie sind Gemüth und Sensorium ' des Hundes gestört; dies führt ihn zur Melancholie und Wuth, die sich als Beisswuth manifestirt. 3) Der aus dem Maule  ...
Carl Wilhelm Ludwig Schmedicke, 1866
8
Vollständiges Handbuch der Zahnarzneikunde: nach dem ...
Odontalgie. oder. der. Zahnschmerz. Der Zahnschmerz oder das Zahnweh ist eine besondere Art Schmerz, den man in mehr als einer Beziehung als das peinlichste, qualvollste und häufigste aller Uebel, welchen wir unterworfen sind,  ...
Auguste Tillet, 1840
9
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Gleich dem rheumatischen Zahnschmerz tritt auch diese Art der Odontalgie gewohnlich bei kaltem und feuchten Wetter ein. — In der Benennung gastrischer Zahnschmerz liegt schon der Ursprung diese« Leiden«, welches um so schneller  ...
Gabriel Andral, 1837
10
Dreissig Jahre Praxis: Erfahrungen am Krankenbett und im ...
Nach kurzer Dauer bilden sich hier schon Abscesse am Zahnfleisch, zwischen diesem und der Wange, oder eine grosse Zellgewebsgeschwulst der ganzen Gesichtshälfte, wobei die Odontalgie schwindet. Die von einigen Schriftstellern als ...
H. L. von Guttceit, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODONTALGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Odontalgie în contextul următoarelor știri.
1
Odontostomatologia: per i casi urgenti c'è il percorso veloce
Pazienti dunque con esiti di trauma oro-maxillo-facciale, odontalgie acute, ascessi, flemmoni. Il fast track è stato sperimentato con successo in diverse realtà ... «Il Monferrato, Iul 16»
2
L'angélique chinoise
Effets et usages médicinaux : au Vietnam, la racine est indiquée dans le traitement contre la grippe, la céphalée, le rhume, l'odontalgie, le rhumatisme, ... «Le Courrier du Vietnam, Mai 16»
3
Heute ist Tag der Zahnschmerzen - wer hilft, wenn´s sticht und pocht
Der Zahnarzt wird prüfen, ob Karies oder eine andere Zahnerkrankung schuld an den Zahnschmerzen ist, die er in der Fachsprache als Odontalgie oder ... «Osthessen News, Feb 16»
4
Un collutorio naturale fai da te
... antinfiammatoria e analgesica, lo rende ancora più efficace nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. Tutti gli oli essenziali si intendono biologici. «TuttoGreen, Oct 15»
5
Nuove formulazioni per dentifrici fai da te
... una straordinaria sostanza antibiotica, antimicrobica, antinfiammatoria e analgesica, utilissima anche nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. «Impronta Unika, Nov 14»
6
Aconitum napellus
L'Aconitum napellus risulta inoltre molto efficace nel trattamento del dolore, anche per quanto riguarda il mal di denti (odontalgie del lato sinistro). Contrasta ... «GreenStyle, Nov 14»
7
ARTE MEDICA L'IMPORTANZA DEL MARE PER LA SALUTE IN ...
... il minor tempo per prendere sonno, la migliore concentrazione, un benessere psico-fisico, sollievo per acufeni, cefalea e odontalgie, per l'effetto antidolorifico. «Cilento Notizie, Sep 14»
8
La crisi economica si abbatte sulla festa dei Serpari rinviata al primo ...
La festa di San Domenico di Sora Abate (nato a Foligno e morto a Sora circa mille anni fa, patrono delle odontalgie), altrimenti detta “Festa dei Serpari” vede il ... «MarsicaLive, Apr 12»
9
Si rinnova il rito dei serpari, la nostra diretta da Cocullo nel giorno di ...
... cultuali con riferimento ai pericoli che minacciano le popolazioni locali: la difesa contro la febbre e la tempesta, nel basso Lazio; la difesa contro le odontalgie, ... «abruzzo24ore.tv, Mai 11»
10
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo ...
Nella medicina araba viene utilizzato per applicazioni esterne contro i reumatismi e nelle odontalgie. Molto efficace nei casi di inappetenza o di digestione ... «Punto Estetico, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odontalgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/odontalgie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z