Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odontalgia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ODONTALGIA

La palabra odontalgia procede del griego ὀδονταλγία, de ὀδών, ὀδόντος, diente, y ἄλγος, dolor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ODONTALGIA ÎN SPANIOLĂ

o · don · tal · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODONTALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODONTALGIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odontalgia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția odontalgia în dicționarul Spaniolă

Definiția odontalgiei din dicționar este durerea de dinți sau durerea de dinți. En el diccionario castellano odontalgia significa dolor de dientes o de muelas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odontalgia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ODONTALGIA


artralgia
ar·tral·gia
cardialgia
car·dial·gia
cefalalgia
ce·fa·lal·gia
coxalgia
co·xal·gia
dermalgia
der·mal·gia
encefalalgia
en·ce·fa·lal·gia
enteralgia
en·te·ral·gia
gastralgia
gas·tral·gia
hepatalgia
he·pa·tal·gia
histeralgia
his·te·ral·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
mialgia
mial·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
ostealgia
os·te·al·gia
otalgia
tal·gia
raquialgia
ra·quial·gia
sinalgia
si·nal·gia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ODONTALGIA

odiosidad
odioso
odisea
odómetro
odonato
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODONTALGIA

aerofagia
alergia
antropofagia
blenorragia
coprofagia
demagogia
disfagia
dramaturgia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
letargia
liturgia
logia
magia
metalurgia
regia
siderurgia
sinergia

Sinonimele și antonimele odontalgia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «odontalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODONTALGIA

Găsește traducerea odontalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile odontalgia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odontalgia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

牙疼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

odontalgia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toothache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दांतदर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وجع أسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зубная боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dor de dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দন্তশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mal aux dents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sakit gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zahnschmerzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

歯痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

치통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

toothache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh đau răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பல்வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दातदुखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diş ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mal di denti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ból zęba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зубний біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

durere de dinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πονόδοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tandpyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tandvärk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tannpine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odontalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODONTALGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odontalgia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odontalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odontalgia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODONTALGIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «odontalgia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «odontalgia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre odontalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODONTALGIA»

Descoperă întrebuințarea odontalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odontalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Odontologia Y Homeopatica
La odontalgia o el dolor de dientes puede ser agudo o crónico. Ocurre debido a la inflamación de la pulpa dental, la cual es un tejido suave contenido en la cavidad del diente. La odontalgia puede ser causada por una inflamación de la ...
S. G. Palsule, 1997
2
Guia del homeópata ó Tratamiento de mas de mil ...
Rhus. Odontalgia á consecuencia de un enfriamiento: el calor disminuía los dolores. > Sobina. Odontalgia violenta sobretodo en la cama y después de haber comido ; sensación como si el diente se rompiese ; encías muy sanguinolentas.
A. J. T. Ruoff, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
3
Patología interna
1. Generalidades. Muchas veces se ha tratado de la odontalgia como síntoma de las enfermedades de los dientes. Réstanos ahora ocuparnos de ella como enfermedad por sí misma , ó á lo menos como efecto de enfermedades ocultas. • 2.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
(V . Nariz ) [Art. de los traducid) ODONTALGIA {odontalgia, dolor de los dientes). « La odontalgia no es una enfermedad ese ncial, sino que solo debe considerarse como uu síntoma de un gran número de afecciones de naturaleza y . sitio ...
Manuel Jimenez, 1845
5
Manejo de la odontalgia por caries dental en adolescentes. ...
El estudio que se presenta se desarrollo en el sector San Benito, municipio Cabimas, en la etapa comprendida de Enero a Julio de 2007.
Castro Gutierrez Irma, Irma Castro Gutiérrez, Perez Muro Yanet, 2014
6
Guia del homeopata ó tratamiento de mas de mil ...
Odontalgia pulsativa con inlumescen- cencia de las encías. Veratrum. Odontalgia pulsativa, abultamiento de cara , sudor frío 'en la frente y debilidad general. ODONTALGIA GASTRICA. — Odontalgia GÁstrica. Nux vómica et Pulsatilla.
A.J.F. Ruoff, 1845
7
Un Dicionario de Materia Medic
Durante el embarazo hay vómito y odontalgia Sensaciones de Mag. c. son: Como si todo diera vueltas. Como si fuera jalado el cabello Como si clara de huevo se secara en la cara Como si los dientes muy grandes. Garganta raspada como ...
‎2005
8
Auriculoterapia
9-7) 9.5.1 Analgesia dental Principales: Analgesia Dental 1, Analgesia Dental 2, Mandíbula Superior, Mandíbula Inferior, Odontalgia 1, Odontalgia 2, Odontalgia 3, nervio Trigémino. Complementarios: ATM, Punto Cero, Shen Men, punto ...
Terry Oleson, 2005
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La odontalgia de las embarazadas es un efecto <de la irritación del sistema nervioso cerebral, de la irritación gástrica ó de la plétora, si no es causada por la caries de un diente : en este último caso no seria siempre 'prudente sacar el diente ...
10
Sesión Inaugural 1967. Un Aforismo Erróneo: Cada Hijo Cuesta ...
La odontalgia, considerada de un modo general, reconoce un gran número de causas; pero no debemos indicar aquí sino las que se refieren a la preñez. Cuando sobreviene la odontalgia a los principios del embarazo y están sanos los ...
Pedro García Gras, Real Academia Nacional de Medicina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODONTALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odontalgia în contextul următoarelor știri.
1
Para cada tipo de dolor, un aceite esencial
Los AINES (Antiinflamatorios No Esteroideos), entre los que se encuentra el ibuprofeno, se emplean tanto para un dolor de cabeza como para una odontalgia, ... «La Vanguardia, Ian 16»
2
Genders experience pain differently, and women have it more
... rheumatoid arthritis, jaw pain, bladder pain syndrome, fibromyalgia, chronic regional pain syndrome to odontalgia (painful teeth) – is more common in women. «The Conversation AU, Dec 15»
3
Sepia: rimedio omeopatico
... isterismo, nevralgie, cattive prestazioni mnemoniche, vertigini mattutine all'atto di alzarsi, cefalee che migliorano sdraiandosi dal lato interessato, odontalgia. «GreenStyle, Aug 15»
4
Exploración de la cavidad oral
Odontalgia.4 El dolor en las piezas dentarias puede ser originado en los tejidos componentes del diente o por afección de los tejidos circundantes, el clínico ... «IntraMed, Aug 15»
5
Jangan Sampai Anda Kena Diabetes, Ternyata ini Cara Ketahui ...
Mukosa yang pucat dan rasa sakit yang menyeluruh pada gigi tanpa adanya rangsangan (odontalgia) yang disertai perubahan warna merupakan gambaran ... «Tribun Timur, Iul 15»
6
Más de 45 mil estudiantes no recibieron clases por toma de la UNAH
... madrugaron ayer a cerrar esas instalaciones en solidaridad con sus compañeros de la carrera de Odontalgia, de San Pedro Sula, a quienes las autoridades ... «La Tribuna.hn, Iul 15»
7
6 Unforgettable Spelling Bee Champions & Where They Are Now ...
The 1986 winner (with “odontalgia,” meaning toothache) is now a federal contractor in Washington working for “a minor agency” in the Department of Defense. «Bustle, Mai 15»
8
Jangan Sampai Anda Diabetes, Coba Cek Mulut Melalui Cara ini
Mukosa yang pucat dan rasa sakit yang menyeluruh pada gigi tanpa adanya rangsangan (odontalgia) yang disertai perubahan warna merupakan gambaran ... «Tribunnews, Apr 15»
9
Ignatia Amara
... dolore battente, che peggiora con stati agitativi e migliora chinando il capo, vertigini, odontalgia, spasmi muscolari facciali, gonfiore agli occhi e alle palpebre. «GreenStyle, Mar 15»
10
Saúde de Aracaju é a única no Estado a contar com urgência ...
No Nestor Piva - o atendimento na odontologia é voltado apenas paro casos de urgência e emergência, tipo odontalgia aguda (dor de dente muito forte), ... «Aqui Acontece, Ian 15»

IMAGINILE ODONTALGIA

odontalgia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odontalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/odontalgia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z