Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorbereitungszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORBEREITUNGSZEIT ÎN GERMANĂ

Vorbereitungszeit  Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORBEREITUNGSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORBEREITUNGSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbereitungszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorbereitungszeit în dicționarul Germană

pregătirea timpului. der Vorbereitung dienende Zeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorbereitungszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORBEREITUNGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORBEREITUNGSZEIT

Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORBEREITUNGSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Vorbereitungszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorbereitungszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORBEREITUNGSZEIT

Găsește traducerea Vorbereitungszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorbereitungszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorbereitungszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

准备时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo de preparación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preparation time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तैयारी के समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعداد الوقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время приготовления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de preparação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্তুতি সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps de préparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa penyediaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorbereitungszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

準備時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준비 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu preparation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian chuẩn bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தயாரிப்பு நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तयारी वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hazırlık zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempo di preparazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas przygotowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час приготування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timpul de pregătire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρόνος προετοιμασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorbereidingstyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förberedelsetid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forberedelsestid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorbereitungszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORBEREITUNGSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorbereitungszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorbereitungszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorbereitungszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORBEREITUNGSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorbereitungszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorbereitungszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorbereitungszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORBEREITUNGSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Vorbereitungszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorbereitungszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichts-Methoden in der Realschule: eine empirische ...
3.8.3 Vorbereitungszeit Die einzelnen Unterrichtsmethoden erfordern jeweils ein unterschiedliches Arrangement, was Auswirkungen auf die Vorbereitungszeit der Lehrkräfte hat. Daher möchte ich der Frage nachgehen, wie hoch die ...
Thorsten Bohl, 2000
2
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Jahrhundert ist auf vielfältige Weise eine vierzigtägige Vorbereitungszeit vor dem Osterfest bezeugt. Von dem lateinischen Wort Quadragesima = Zeit der Vierzig Tage, griechisch tessarakoste, leiten sich in den heutigen romanischen ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2014
3
Praxishandbuch Außenwirtschaft: Erfolgsfaktoren im ...
3.7. Vorbereitungszeit. für. das. Engagement. Wie bereits herausgestellt wurde, stellt die Zielregion „Nordamerika (USA/Kanada)" wider Erwarten lediglich die am viertstärksten frequentierte Region dar, gleichauf mit der Region ...
Werner G. Faix, Stefanie Kisgen, Alexander Lau, 2006
4
Stenographische Berichte
Ju Folge diefer allfeitig für begründet erachteten Bemerkung wurde von einem anderen Mitgliede vorgefhlageni dem in Frage ftehenden Anträge folgende modifizirte Faffung zu geben: .Jn diefer Vorbereitungszeit find die Referendarienj auf ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1869
5
Zeitmanagement und Arbeitsökonomie bei der Planung von ...
Natürlich kann man bei einer Gegenüberstellung von Dienstjahren und durchschnittlicher Vorbereitungszeit innerhalb einer Gruppe gleicher Dienstjahre nicht überprüfen, ob Lehrer mit großer Diensterfahrung weniger Vorbereitungszeit ...
Christian Hansmeyer, 2005
6
Zulassungsverordnung für Vertragsärzte, Vertragszahnärzte, ...
Tageweise Tätigkeiten, die nicht einen geschlossenen Zeitraum von drei Wochen ausmachen, werden nicht für die Vorbereitungszeit anerkannt. Andererseits ist es möglich, die Vorbereitungszeit in ein und demselben Zeitraum bei ...
Rolf Schallen, 2012
7
Dynamische Aspekte der Reverse Logistics in Closed-Loop ...
Startrate Komponentenrecycling AP"="Zwischenlager aufarbeitbare Komponenten (aus Altprodukten)"/VORBEREITUNGSZEIT RECYCLING Units: Unit Komponenten/Month (168) "Max. Startrate Komponentenrecycling GP"=" Zwischenlager ...
Jan-Peter Mertens, 2013
8
Training Assessment-Center: die häufigsten Aufgaben - die ...
... der Personalentwicklung Ablauf Selbstpräsentation: Kurzvorstellung keine Vorbereitungszeit, kurze Vorstellung der Reihe nach am Tisch Aufgabe: akustische Visitenkarte Mitarbeitergespräch: Bonuskürzung Vorbereitungszeit: 25 Minuten, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
9
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
betreffende Aktiengesellschaft eine erhebliche Reorganisation durchführt. Der Widerspruch kann nur so gelöst werden, daß die HilfestellungMethode analog auf diese Fälle anzuwenden ist. bb) Vorbereitungszeit Die Vorbereitungszeit beträgt ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
10
Interkulturelles Management chinesisch-deutscher Joint Ventures
Vielfach reicht die Zeit für eine angemessene Vorbereitung jedoch nicht aus, da im Regelfall eine Entsen— dung vier bis sechs Wochen im voraus vereinbart wird, wohingegen in der Literatur eine Vorbereitungszeit von drei bis sechs ...
Apu Gosalia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORBEREITUNGSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorbereitungszeit în contextul următoarelor știri.
1
Nur einen Tag für die Nachprüfung lernen? Abiturient startet Online ...
... Vorbereitungszeit für die Nachprüfungen genommen wird", kritisiert Gymnasiast Florian Bigelmaier. Die Folge: Viele Schüler werden wohl die Pfingstferien mit ... «inFranken.de, Feb 17»
2
''HATTEN NICHT DIE NöTIGE VORBEREITUNGSZEIT''
Pierre-Emerick Aubameyang ist mit Gabun bereits nach der Gruppenphase aus dem Africa Cup of Nations ausgeschieden. Als Grund für das frühe Aus nannte ... «sport.ch Live.News.Entertainment, Ian 17»
3
Der fairste Automat der Stadt
Vier Jahre Vorbereitungszeit liegen hinter ihnen und einem neuartigen Snack-Automaten, den sie heute vorstellen wollen. Gemessen daran fällt das Testobjekt, ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
4
Entsorgerwechsel war ein Kaltstart mit Überraschungen
... Kommune des Kreises Düren, ist keine Kleinigkeit. Schon gar nicht, wenn der neue Partner der Stadt von außen kommt und wenig Vorbereitungszeit hat. «Aachener Zeitung, Nov 16»
5
Vier Stunden Vorbereitungszeit für Erzieher
Geregelte Vorbereitungszeiten, die für Lehrer selbstverständlich sind, gab es für viele Erzieher an den Grundschulen bisher nicht. Das soll sich jetzt ändern. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
6
Die unberechenbaren Adler und ihr sanfter Horst
Lobte Fußballdeutschland nach dem 2:2 gegen Mexiko noch die Moral der Truppe und zeigte sich nachgiebig angesichts der fehlenden Vorbereitungszeit, ... «sportschau.de, Aug 16»
7
younion Burgenland: Großer Wurf für Kindergarten- und ...
Die Vorbereitungszeit von acht Stunden wird beibehalten. ... der Kinder während zwei Stunden Vorbereitungszeit stattfinden soll, wird laut Aussage der Vertreter ... «APA OTS, Iul 16»
8
Hunderte Kindergärtnerinnen gesucht
Mehr Gehalt (statt 2.100 brutto 2.500 Euro) zählt neben zwei Tagen für Weiterbildung, Zeit für Supervision sowie Vorbereitungszeit zu den Forderungen. «ORF.at, Iun 16»
9
Höhepunkt monatelanger Vorbereitungszeit
Mit einer Prozession wurden die Kommunionkinder in Wiesoppenheim durch den Ort zur Kirche geleitet. Motto der diesjährigen Vorbereitung: „Jesus reicht uns ... «Wormser Zeitung, Apr 16»
10
Debüt ohne Vorbereitungszeit: Welche Chance hat Vandoorne?
(Motorsport-Total.com) - Völlig kurzfristig kommt Stoffel Vandoorne in Bahrain zu seinem Formel-1-Debüt bei McLaren, weil Fernando Alonso nach seinem ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorbereitungszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorbereitungszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z