Descarcă aplicația
educalingo
öhmden

Înțelesul "öhmden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖHMDEN ÎN GERMANĂ

ö̲hmden


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖHMDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖHMDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția öhmden în dicționarul Germană

sud-vestul Germaniei pentru cosit.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÖHMDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich öhmde
du öhmdest
er/sie/es öhmdet
wir öhmden
ihr öhmdet
sie/Sie öhmden
Präteritum
ich öhmdete
du öhmdetest
er/sie/es öhmdete
wir öhmdeten
ihr öhmdetet
sie/Sie öhmdeten
Futur I
ich werde öhmden
du wirst öhmden
er/sie/es wird öhmden
wir werden öhmden
ihr werdet öhmden
sie/Sie werden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geöhmdet
du hast geöhmdet
er/sie/es hat geöhmdet
wir haben geöhmdet
ihr habt geöhmdet
sie/Sie haben geöhmdet
Plusquamperfekt
ich hatte geöhmdet
du hattest geöhmdet
er/sie/es hatte geöhmdet
wir hatten geöhmdet
ihr hattet geöhmdet
sie/Sie hatten geöhmdet
Futur II
ich werde geöhmdet haben
du wirst geöhmdet haben
er/sie/es wird geöhmdet haben
wir werden geöhmdet haben
ihr werdet geöhmdet haben
sie/Sie werden geöhmdet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich öhmde
du öhmdest
er/sie/es öhmde
wir öhmden
ihr öhmdet
sie/Sie öhmden
Futur I
ich werde öhmden
du werdest öhmden
er/sie/es werde öhmden
wir werden öhmden
ihr werdet öhmden
sie/Sie werden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geöhmdet
du habest geöhmdet
er/sie/es habe geöhmdet
wir haben geöhmdet
ihr habet geöhmdet
sie/Sie haben geöhmdet
Futur II
ich werde geöhmdet haben
du werdest geöhmdet haben
er/sie/es werde geöhmdet haben
wir werden geöhmdet haben
ihr werdet geöhmdet haben
sie/Sie werden geöhmdet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich öhmdete
du öhmdetest
er/sie/es öhmdete
wir öhmdeten
ihr öhmdetet
sie/Sie öhmdeten
Futur I
ich würde öhmden
du würdest öhmden
er/sie/es würde öhmden
wir würden öhmden
ihr würdet öhmden
sie/Sie würden öhmden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geöhmdet
du hättest geöhmdet
er/sie/es hätte geöhmdet
wir hätten geöhmdet
ihr hättet geöhmdet
sie/Sie hätten geöhmdet
Futur II
ich würde geöhmdet haben
du würdest geöhmdet haben
er/sie/es würde geöhmdet haben
wir würden geöhmdet haben
ihr würdet geöhmdet haben
sie/Sie würden geöhmdet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
öhmden
Infinitiv Perfekt
geöhmdet haben
Partizip Präsens
öhmdend
Partizip Perfekt
geöhmdet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖHMDEN

befremden · emden · entfremden · fremden · verfremden · verleumden · zweckentfremden · überfremden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖHMDEN

öha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖHMDEN

Boden · Eden · Laden · Minden · Orden · anmelden · baden · den · finden · gefunden · golden · laden · melden · senden · stunden · verbinden · verbunden · versenden · verwenden · vorhanden

Sinonimele și antonimele öhmden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «öhmden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖHMDEN

Găsește traducerea öhmden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile öhmden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öhmden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奥姆登
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Ohmden
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

öhmden
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

öhmden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

öhmden
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Омден
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Ohmden
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

öhmden
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Ohmden
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Ohmden
190 milioane de vorbitori
de

Germană

öhmden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

öhmden
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

öhmden
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

öhmden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

öhmden
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

öhmden
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

öhmden
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Ohmden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Ohmden
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Ohmden
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Омден
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Ohmden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

öhmden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

öhmden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ohmden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ohmden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öhmden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖHMDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale öhmden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «öhmden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre öhmden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖHMDEN»

Descoperă întrebuințarea öhmden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öhmden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) - Dazu: /öhmden öhmden D-südwest sw.V./hat: /EMDEN CH »zur Heugewinnung einen zweiten oder dritten Grasschnitt machen«: Als Gegenleistung halfen sie beim Heuen, Viehhüten, Öhmden (Öhmd: südwestdeutsch für das ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Marbacher Dorfbuch
Von der öhmdnutzung hören wir dann langa nichts mehr; erst 1757 erfolgt ein Mehrheitsbeschluß der Gemeinde, die Brühlwiesen wieder zu öhmden*5, wozu noch 2 M Herrschaftswiesen kommen. 1760 wird wieder die Genehmigung dazu  ...
Franz Haug, Marbach am Neckar (Germany), 1959
3
Ulm und Oberschwaben
Dieser hatte sie die »Wiesen oder Briel« öhmden lassen, wenn sie ihn darum gebeten, und nichts dafür genommen. Caspar von Freyberg (t 1547), der nicht in Altheim Hof hielt, trieb nichts in die Wiesen und ließ sie öhmden, wofür sie »etlich  ...
4
Zeitschrift für Mundartforschung
Sprachgebiet eine Reihe von Lautvarianten: Neben imten treten emden und öhmden als Leitformen in einem Gebiet auf, dessen Westgrenze von Lauffen a. N . im Bogen ostwärts Pforzheim bis Calw verläuft, dann dem Schwarzwaldabhang  ...
5
Die neue deutsche Rechtschreibung
Grummet; öhmden, ohmen tr. 1 nachmähen Ohmlmelter x.5 Gerät zum Messen des clcktr. Widerstandes in Ohm ohne; ohne weiteres; oben ohne ugs. scherzh.: mit nacktem Oberkörper (bei Frauen); das ist nicht ohne ugs.: nicht übel, das hat  ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996
6
Der Deutsche Bauernkrieg
Item, dem Burgvogt müffen wir den Stallacker mähen und öhmden, den Burggarten mähen und heuen, und das dreimal im Jahr. Item, wir müffen auch dem Burgvogt fein vieh zu Bondorf hinein frei umhergehen laffen und hüten. Und wiewohl ...
Otto Brandt, 2013
7
Der Deutsche Bauernkrieg
Jtem. dem Burgvogt müffen wir den Stallacker mähen und öhmden 3). im Burggarten mähen und heu machen. und das dreimal im Jahre. Jtem. wir müffen auch dem Burgvogt fein Vieh zu Bondorf in die Wiefen hinein und frei umhergehen ...
Hermann Barge, 2013
8
Allmende und Allmendaufhebung: vergleichende Studien zum ...
Dem entgegnete Stüdlin, „es wär die gantz geburschaft ze Dikerißhusen mit seinem gutn willen und gunst von gemains nuz wegen überain worden", die Brühle und Mähder so lange nicht zu öhmden, bis sie ackerten und säten, damit sie dann ...
Hartmut Zückert, 2003
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Obstler öde (FV öd [art]); Öde; öden; Ödigkeit (FV Ödheit); Ödung Ödipuskomplex öd (FV öde); Ödgartenwirtschafl; Ödheit (FV Ödigkeit); Ödland; Ödnis Ökelname ( FV Ekelname) Ökosystem Ohm (FV Ohm) öhmen, FV öhmden Öhmd Öl, ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Nach kurzen Jahren weiß fast keiner mehr von dieser schönen Sitte. Die Getreideernte ist also nun geschafft und schon beginnt das Öhmden. Wir fahren mit unserem Wagen, bespannt mit Rosi und Gret, zu meinen Lieblingswiesen, dem Ried.
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖHMDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öhmden în contextul următoarelor știri.
1
Fliegender Stier und sture Geiß
Arbeiten für beide gemeinsam waren dann das Ernten, Heuen, Öhmden. Autor: Stefanie Schnurr. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 Tage gratis lesen und mehr ... «baden online, Oct 15»
2
"De Ihmd-Wage isch g'richt..."
Um das ungewohnte Öhmden herum sprangen die Enkelkinder und ihre Spielkameraden aus der Nachbarschaft. Nach jeder Seite ausgewogen, wuchs der ... «Badische Zeitung, Aug 12»
3
Freudenstadt Mit Frack und Zylinder durchs Dorf
Beliebte Termine waren nach dem Öhmden oder nach der Ernte. Die Aufgabe des Hochzeitsladers endete mit dem Eröffnungstanz des Brautpaars. Ein Brauch ... «Schwarzwälder Bote, Aug 11»
4
Leibertingen Maschinen aus 50 Jahren Landwirtschaft
Mitten im Sommer hatte Anton Biselli eigentlich auf schönes Wetter gebaut, wie ein Landwirt es zum Heuen oder Öhmden eben braucht. Das Lohnunternehmen ... «Südkurier, Iul 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. öhmden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ohmden>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO