Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okklusiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKKLUSIV ÎN GERMANĂ

okklusiv  [okklusi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OKKLUSIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OKKLUSIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okklusiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ocluziv

Verschlusslaut

Un ocluziv (ocluzive (tare), rar Klusil) este în fonetică (fonetica), o consoană cu o scurtă întrerupere ( „Ocluzia“) și soluție de Phonationsstroms în gură și se formează în gât. Dispozitivul de închidere este efectuată, de exemplu, printr-un contact al buzelor (Exemplu:,) sau limbii cu articulația tubului tractului sau extindere vocala (Exemple: ,,,). Pentru închiderea sunetelor includ toate sunetele care sunt generate de cel puțin o glotal temporară sau supraglottal (= deasupra glotei) închidere. Aceasta include opritorul glotal, care este generat de închiderea glotei, dar, de asemenea, toate sunetele clic, implozivă, expulzate și nazale în care curge fluxul de aer în timpul închiderii prin adăugarea cavității nazale. Statutul nazal ca ocluzie este uneori controversat. Soluția de închidere a consoanței poate fi tranzitorie (= limitată în timp) h. închiderea este realizată printr-un alt tip de articulare. Se dezvoltă africani, plămâni nazale sau laterale. Ein Verschlusslaut (Okklusiv(laut), seltener Klusil) ist in der Lautlehre (Phonetik) ein Konsonant, der durch eine kurzzeitige Unterbrechung („Okklusion“) und Lösung des Phonationsstroms im Mund-Rachen-Raum gebildet wird. Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel:, ) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele:, , , ). Zu den Verschlusslauten gehören alle Laute, die durch mindestens einen zeitweiligen glottalen oder supraglottalen (=oberhalb der Glottis) Verschluss erzeugt werden. Dazu gehört auch der Knacklaut, der durch den Verschluss der Glottis erzeugt wird, aber auch alle Schnalzlaute, Implosive, Ejektive und die Nasale, bei denen der Luftstrom auch während des Verschlusses durch den Nasenraum hinaus strömt. Der Status der Nasale als Verschlusslaute wird gelegentlich kontrovers diskutiert. Die Verschlusslösung des Konsonanten kann transient (= zeitlich begrenzt) erfolgen, d. h. der Verschluss wird durch eine andere Artikulationsart realisiert. Dabei entstehen Affrikaten, nasale oder laterale Plosionen.

Definiția okklusiv în dicționarul Germană

ocluziv, în ceea ce privește ocluzia. verschließend, die Okklusion betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «okklusiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OKKLUSIV


abusiv
abusi̲v [ap|uˈziːf]  , [abuˈziːf] 
effusiv
effusi̲v
exklusiv
exklusi̲v 
extrusiv
extrusi̲v
intrusiv
intrusi̲v
kollusiv
kollusi̲v
konklusiv
konklusi̲v
musiv
musi̲v
präklusiv
präklusi̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OKKLUSIV

okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
Okklusivpessar
Okklusivverband
okkult
Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin
Okkupant
Okkupantin
Okkupation
okkupationistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKKLUSIV

abrasiv
aggressiv
defensiv
depressiv
expansiv
expensiv
explosiv
extensiv
exzessiv
impulsiv
intensiv
invasiv
kostenintensiv
kursiv
massiv
offensiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv

Sinonimele și antonimele okklusiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «okklusiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKKLUSIV

Găsește traducerea okklusiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile okklusiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okklusiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

闭塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oclusivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

occlusive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्णावरोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انسداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преграждающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oclusivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিবারণকারী বস্তুসমূহ দ্বারা অবরুদ্ধকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

occlusive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

occlusive
190 milioane de vorbitori

Germană

okklusiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

閉塞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폐색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

occlusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिबंधात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıkayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

occlusivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okluzyjna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перепиняє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de ocluziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμφρακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

okklusiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ocklusiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

okklusiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okklusiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKKLUSIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okklusiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okklusiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okklusiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OKKLUSIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «okklusiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «okklusiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre okklusiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKKLUSIV»

Descoperă întrebuințarea okklusiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okklusiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Phonetik und Phonologie des Spanischen: Eine synchronische ...
... hoch sur [sur] Konsonanten p Okklusiv, bilabial, stimmlos pan [pan] t Okklusiv, dental, stimmlos te [te] k Okklusiv, velar, stimmlos caro ['karo] b Okklusiv, bilabial, stimmhaft base ['base] d Okklusiv, dental, stimmhaft dato ['dato] g Okklusiv, velar ...
Jutta Blaser, 2011
2
Grammatik des Buduma: Phonologie, Morphologie, Syntax
/bw/ gerundeter labialer stimmhafter Okklusiv bwäl [bwol] weiß bwüni [bwurü] Nebel /fw/ gerundeter labialer stimmloser Frikativ fwü [fwu] Fleisch fwü [fwu] Fleisch /mw/ gerundeter labialer Nasal hümwä [hümw5] Blätter tämwä [tämwo] Bulle ltv/l ...
Elhadji Ari Awagana, 2001
3
Zum Germanischen aus laryngaltheoretischer Sicht: Mit einer ...
Plosive \—sonor +eng +okklusiv\: Obstruenten, die mit einem V erschluss im Ansatzrohr gebildet werden. Vor einem Sonant wird der Verschluss gesprengt. Tenues \—sonor +eng +okklusiv -stimmhaft -behaucht\ Mediae \—sonor +eng ...
Stefan Müller, 2007
4
Von der Papyrologie zur Romanistik
ultima-Vokals, der zwischen Okklusiv (p/b, t/d, k/g) und Liquid (/) oder Nasal (m, n ) bzw. zwischen Liquid oder Nasal und Okklusiv bzw. zwischen zwei Nasalen eintreten konnte, wird Synkope genannt. Beispiele für diese Synkope sind in den  ...
Johannes Kramer, 2011
5
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Ein Beispiel: Die spanischen Phoneme /b/, /d/ und /g/ werden nur im absoluten Anlaut und nach Nasalkonsonant okklusiv realisiert; bei /d/ gilt zudem, dass es nach /l/ okklusiv realisiert wird. In allen anderen Positionen werden die Phoneme  ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
6
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
... Nasal + Glide: /mj/; Okklusiv + Sibilant: /ps/. Daraus ergeben sich folgende Feststellungen: Kombinationen mit Glide als Kj und Liquid als K^ gibt es nicht; homorgane Kombinationen vom Typ l^Kj (Okklusiv + Okklusiv, Sibilant + Sibilant etc.) ...
Roberto Alberti, 1993
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
Die Reime mit einem stimmlosen *Okklusiv bilden den äußersten männlichen ... 6 téne`bres – 7 fune`bres (stimmhafter Okklusiv und Liquida: 15°); 9 attitudes – 10solitudes (stimmhafter Okklusiv: 13°); 12 magiques – 14 mystiques (stimmloser  ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften
County/Nr. leniert okklusiv leniert unleniert okklusiv unleniert L/N MAQQI/ MUCCOI Cork L/N 121 + 124 + 135 + , + + Kerry 137 + +? 138 + + , + 139 + 140 + , + 141 + 145 + , + 146 + 148 + + 149 + , + + , + 150 + 152 + + 153 + , + + 154 + + , + ...
Sabine Ziegler, 1994
9
Einführung in das Vulgär-Arabische von Nordwestafrika
ERKLÄRUNG DER LAUTSYMBOLE d interdental, frikativ, stimmhaft, wie engl, th in „the" d (emphatisches d) alveolar, okklusiv, stimmhaft, mit Kontraktion der Rachenmuskulatur, ähnlich deutsch, d, vor allem an Verdumpfung benachbarter  ...
Alfred Willms, 1972
10
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
Zusammengefaßt: zur Klärung der Frage, wie die allophonische Verteilung von stimmhaftem Okklusiv und Spirans im Lat. zum Zeitpunkt der Übernahme eines lat. Wortes ins Griech., zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort  ...
Vera Binder, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKKLUSIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okklusiv în contextul următoarelor știri.
1
Husk dette med en gang du har dusjet
Bodylotion vil fungere som en okklusiv hinne slik at fukten ikke fordamper fra huden, sier Eide. En fuktig og varm hud er også mer mottagelig for at de pleiende ... «Klikk.no, Oct 15»
2
Effektive Pflegeinnovation: Die neue Peel Off Mask von Ricarda M.
Die Maske arbeitet in 5 Schritten mit 5 Effekten: Durch den Okklusiv-Effekt, also die äußere Abdichtung der Haut durch die Maske, wird die Haut erwärmt und ... «modelvita Magazin, Sep 15»
3
Was Pharmazeuten für die Haut 2015 tun können
... Füßen ablösen. Es nütze nichts, die eingesprühten Plaques zusätzlich mit Plastikfolie luftdicht („okklusiv“) abzudecken, weil es selbst schon einen Film bildet. «Psoriasis-Netz, Mar 15»
4
Der Haut regelmäßig eine Kur gönnen
Dafür verantwortlich ist der sogenannte Okklusiv-Effekt: Dieser entsteht, da die Maske in einer dicken Schicht auf die Haut aufgetragen wird. Darunter bildet sich ... «Aachener Zeitung, Dec 13»
5
Prävention und Therapie könnten so manchen Diabetikerfuß retten
... Pathogenese von größerer Bedeutung als die Mikroangiopathie, die in der Regel nicht okklusiv auftritt. Durch Verlust der autonomen Nervenfunktion kommt ... «Ärzte Zeitung, Mai 11»
6
Dermopharmazie: Die richtige Galenik für kranke Haut
Diese wirken aufgrund ihrer (teil-)okklusiven Eigenschaften hauterweichend. Die vermehrte Hydratation der Haut lässt Wirkstoffe leichter in stark verhornte Haut ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. okklusiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okklusiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z