Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ölboykott" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖLBOYKOTT ÎN GERMANĂ

Ölboykott  Ö̲lboykott [ˈøːlbɔ͜ykɔt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖLBOYKOTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖLBOYKOTT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölboykott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ölboykott în dicționarul Germană

embargoul petrolier. Ölembargo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ölboykott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖLBOYKOTT


Bott
Bọtt
Boykott
Boykọtt 
Gott
Gọtt 
Handelsboykott
Hạndelsboykott [ˈhandl̩sbɔ͜ykɔt]
Kaufboykott
Ka̲u̲fboykott [ˈka͜ufbɔ͜ykɔt]
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Pott
Pọtt 
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
Wirtschaftsboykott
Wịrtschaftsboykott [ˈvɪrtʃaft͜sbɔ͜ykɔt]
Zahlungsboykott
Za̲hlungsboykott [ˈt͜saːlʊŋsbɔ͜ykɔt]
bankrott
bankrọtt 
flott
flọtt 
hott
họtt
rott
rọtt
sott
sott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖLBOYKOTT

Ölalarm
Ölanstrich
ölartig
Ölbad
Ölbaron
Ölbaronin
Ölbaum
Ölbedarf
Ölbehälter
Ölberg
Ölbild
Ölbohrung
Ölbrenner
Old Economy
Old Red
Öldag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖLBOYKOTT

Abgott
Alltagstrott
Elektronikschrott
Elektroschrott
Fagott
Foxtrott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kompott
Ruhrpott
Schafott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott
bigott
helfgott
polyglott

Sinonimele și antonimele Ölboykott în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ölboykott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖLBOYKOTT

Găsește traducerea Ölboykott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ölboykott din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ölboykott» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油抵制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boicot petrolero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

oil boycott
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेल बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقاطعة النفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

масло бойкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boicote do petróleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তেল বয়কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boycott pétrolier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

boikot minyak
190 milioane de vorbitori

Germană

Ölboykott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オイルボイコット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

석유 보이콧
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boikot lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tẩy chay dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எண்ணெய் புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेल बहिष्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

petrol boykotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boicottaggio del petrolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bojkot oleju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

масло бойкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boicot ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπάργκο πετρελαίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

olie boikot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oljebojkott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

olje boikott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ölboykott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖLBOYKOTT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ölboykott» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ölboykott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ölboykott».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖLBOYKOTT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ölboykott» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ölboykott» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ölboykott

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖLBOYKOTT»

Descoperă întrebuințarea Ölboykott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ölboykott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
1974
3 Zum Ölboykott mehrerer arabischer Staaten gegen die Niederlande vgl. Dok. l, Anm. 3. Zum Ölboykott gegen Dänemark vgl. Dok. 111, Anm. 3. 4 Vgl. dazu die Konferenz der Außenminister der EG-Mitgliedstaaten im Rahmen der EPZ am ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
2
Die Inflation kommt: Und wie Sie sich jetzt schon schützen ...
Gegen dieUSA und die Niederlande wurde sogar ein vollständiger Ölboykott verhängt, denn sie galten als engste Verbündete Israels. Deutschland musste eine ReduktionderÖlfördermenge um ein Viertel hinnehmen. Sofort schnellte der  ...
Stefan Riße, 2009
3
Demokratischer Staat und transnationaler Terrorismus: Drei ...
Die OPEC, bis zum Ölboykott im Herbst 1973 eine relativ unbekannte und ineffiziente Organisation522, deutete spätestens Anfang der 1970er Jahre immer wieder an, nach Genf zurückziehen zu wollen. Kurz vor dem Oktoberkrieg und dem ...
Matthias Dahlke, 2011
4
Heimatkunde und Sachunterricht im Anfangsunterricht: ...
Der Jahreswechsel 1974/75 wird vom Kultusminister als „bildungspolitische Wende" (Hahn 1975 b, S. 3) oder „Tendenzwende" (S. 14) bezeichnet. Arabische Länder hatten im Jahr 1973 aus Protest gegen die Nahost-Politik einen Ölboykott  ...
Bernd Reinhoffer, 2000
5
Der deutsch-israelische Dialog: Dokumentation eines ...
Welt: Ich glaube, Sie werden mir zustimmen, wenn ich sage, daß es zu dieser Resolution der Neun nicht gekommen wäre, wenn Europa nicht vor der Drohung oder sogar vor einem ef fektiven Ölboykott gestanden hätte. Kühn: Ja ...
Rolf Vogel, 1987
6
Der gebändigte Kontinent: Verteidigung u. Entspannung in ...
Yom-Kippur-Krieg, ölboykott und Wirtschaftskrise Parallel zur Watergate-Affäre kam es im Oktober 1973 zum Yom-Kippur-Krieg zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn, zum ölboykott und zu einer tiefgreifenden Krise der ...
Manfred Görtemaker, 1979
7
Ein fast erfülltes Leben: Eine Autobiografie von und über ...
Als leidenschaftlicher Autofahrer (damals machte das Fahren noch Spaß) trafen mich die Sonntagsfahrverbote nach einem Ölboykott der OPEC-Staaten 1973 doch schon ziemlich hart. Als politischer Mensch musste ich aber einsehen, dass  ...
Karl-Heinz Tessendorf, 2012
8
Die Goldenen Jahre: P.S: Und was ich davon halte
Öl ist immer noch eine Waffe und ein Ölboykott gegen Iran beispielsweise scheint für mich eine stumpfe Waffe zu sein. Sanktionen gegen ölproduzierende Staaten scheinen mir keine Lösung, denn clevere Geschäftsleute finden immer Wege, ...
Isabel Mühlfenzl, 2013
9
Meine Stadt Mein Leben
Der Ölboykott von 1973 hat weniger schlimme Spuren hinterlassen, als erwartet. Die Menschen drängen sich zu manchen Uhrzeiten so stark auf die Straßen, dass man meinen könnte diese würden auseinander brechen. Wenn ich da noch  ...
Johannes Heckmann, 2005
10
Der Libyen-Krieg: Das Öl und die "Verantwortung zu schützen"
Außerdem rieb er Sarkozy recht undiplomatisch dessen jahrelange Kumpanei mit Gaddafi unter die Nase: „Wir sind die einzigen, die einen Ölboykott wollen und das Zelt von Gaddafi nicht im Kanzleramt stehen hatten.“ So stand es also im  ...
Johannes M. Becker, Gert Sommer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖLBOYKOTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ölboykott în contextul următoarelor știri.
1
Netanjahus Afrika-Reise
Die meisten afrikanischen Staaten haben sich infolge des arabischen Ölboykotts von 1973 den Arabern zugewandt, so auch Kenya. Dennoch hat Nairobi den ... «Audiatur-Online, Iul 16»
2
Bloß kein lästiger Wettbewerb
... die Regierung zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht – so geschehen beim Ölboykott der arabischen Opec-Länder 1973. «Badische Zeitung, Mai 16»
3
Wie Kartelle ihre Kunden abzocken
... Regierungen zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht – so geschehen beim Ölboykott der arabischen OPEC-Länder 1973. «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
4
Die Glühbirnen-Verschwörung und das Schienenkomplott
... sich Regierungen zusammen, um den Markt auszuschalten, steht über ihnen kein Gericht: so geschehen beim Ölboykott der arabischen OPEC-Länder 1973. «Berliner Morgenpost, Mai 16»
5
Töpfer: "Energiewende bringt Frieden"
Auch der Ölboykott-Aufruf des Präsidenten der Energy Watch Group, Hans-Josef Fell, löste Anfang des Jahres keine Debatte aus. klimaretter.info/sg. Drucken. «Klimaretter.info, Mar 16»
6
Aufruf zum Ölboykott gegen Saudi-Arabien
Der Präsident der Energy Watch Group (EWG), Hans-Josef Fell, hat zu einem Boykott gegen Erdöl aus Saudi-Arabien aufgerufen. Der ehemalige ... «RT Deutsch, Ian 16»
7
Aufruf zum Ölboykott Saudi Arabiens
Mit den brutalen Massenhinrichtungen goss das saudische Königshaus Öl ins Feuer der Kriegsregionen des Nahen Ostens. Saudi Arabien gefährdet damit ... «Telepolis, Ian 16»
8
Helmut Schmidt: Der Ökonom im Kanzleramt
Es war vor allem die Angst davor, die damalige Krise - Ölboykott der arabischen Länder, Währungsturbulenzen, dürftiges Wachstum, hohe Preissteigerung ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
USA: Mehr Öl und Gas für den Weltmarkt
Als das Land nach 1973 der eigenen Verwundbarkeit gewahr wurde, nachdem die Förderländer einen Ölboykott verhängt hatten, stand für alle Regierungen ... «Telepolis, Nov 15»
10
US-Imperialist pragmatism leads to absurd situations
All diese Staaten, ein großer Teil davon, hat bespielsweise im letzten Jahr den Ölboykott gegen Syrien mit unterstützt, angeblich um die syrische Opposition zu ... «Neue Einheit, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ölboykott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/olboykott>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z