Descarcă aplicația
educalingo
operationell

Înțelesul "operationell" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERATIONELL ÎN GERMANĂ

operationẹll


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERATIONELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERATIONELL ÎN GERMANĂ?

Definiția operationell în dicționarul Germană

operațional.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERATIONELL

emotionell · funktionell · hormonell · institutionell · irrationell · konditionell · konfessionell · konstitutionell · konventionell · konzeptionell · personell · professionell · proportionell · rationell · redaktionell · semiprofessionell · sensationell · traditionell · unkonventionell · unprofessionell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPERATIONELL

operationabel · operational · operationalisieren · Operationalisierung · Operationalismus · Operationismus · Operationsbasis · Operationsbericht · Operationsfeld · Operationsgebiet · Operationsmethode · Operationsnarbe · Operationsresearch · Operationssaal · Operationsschwester · Operationsteam · Operationstechnik · Operationstisch · Operationstrakt · operativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERATIONELL

antikonzeptionell · appositionell · distributionell · exzeptionell · fraktionell · informationell · intentionell · interfraktionell · interjektionell · interkonfessionell · interpersonell · intrapersonell · kompositionell · okkasionell · oppositionell · positionell · situationell · transformationell · unrationell · überkonfessionell

Sinonimele și antonimele operationell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «operationell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERATIONELL

Găsește traducerea operationell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile operationell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operationell» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

操作上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

operacionalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

operationally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रचालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

операционно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

operacionalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

: তৎপরতা চালাচ্ছে এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sur le plan opérationnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

operasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

operationell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

運用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

작전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dipunlaksanaaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoạt động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்பாட்டுரீதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

क्रियात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

operasyonel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

operativamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

operacyjnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

операційно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

operațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιχειρησιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

operasioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

operativt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

operasjonelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operationell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERATIONELL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operationell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operationell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre operationell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERATIONELL»

Descoperă întrebuințarea operationell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operationell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Enterprise Architecture Frameworks Kompendium:
... Specific Framework Art übergreifend operationell konzeptuell operationell konzeptuell operationell operationell operationell Orientierung Gesamt- architektur Geschäfts- prozess- architektur Gesamtarchitektur Geschäfts- prozess - architektur ...
Dirk Matthes, 2011
2
Marketing Im Strategischen Unternehmensnetzwerk: ...
Operationell geschlossene Systeme zeichnen sich durch Selbstreferenz, Selbstproduktion. Redundanz und Autonomie aus.“ Damit ein strategisches Unternehmensnetzwerk ein System im Sinne der neueren Systemtheorie 390 verkörpert, ...
Thomas Köhne, 2006
3
Semantik und Lexikographie: Untersuchungen zur lexikalischen ...
Diese Subklasse ist weiter strukturierbar insofern, als jeweils operationell paradigmatische Subsysteme als (grammatische) Paradigmen zu konstituieren sind, die jeweils — und zwar nid1t nur operationell — als geschlossen definiert werden ...
Helmut Henne, 1972
4
Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ...
bir düşüncenin ölçülebilir yapılması operationell işlemsel Operationsmesser n Chir. bisturi, neşter Operationstisch m Chir. ameliyat masası Operationsvorbereitung f ameliyat hazırlığı, ameliyata hazırlama Operatorgen n Gen. operatör gen ...
Ismail Fikret Cerci, 2008
5
Systemische Paartherapie
Dort werden der Organismus, die Psyche und das soziale System jeweils als ein operationell geschlossenes, autopoietisches System betrachtet. Die Strukturen solcher Systeme erzeugen und erhalten sich durch ihre Operationen selbst stabil  ...
Arnold Retzer, 2004
6
Einführung von integrierten Qualitäts- und ...
Gemeint ist das Phänomen der operationellen Geschlossenheit. Ein System ist operationell geschlossen, wenn seine Zustände nur durch seine eigene Struktur bestimmt sind. Ein solches System ist autonom. Autonomie bedeutet, daß das ...
Alexandra Lippoldt, 1997
7
Unternehmensentwicklung durch Akquisition und Kooperation
Diesem Dilemma begegnet die neuere Systemtheorie mit dem Ansatz operationell geschlossener Systeme, die offen bezüglich Energie, Materie und Information sind, jedoch geschlossen hinsichtlich ihrer Operationsweise, vgl. Probst/Naujoks ...
Michael Müller, 1999
8
Satellitenfrequenzkoordinierung: Regelungen - Linkdesign - ...
D. h. aus systeminterner Sicht würden die Streckenbilanzen deutlich positive Leistungsreserven beinhalten – nur ohne eine operationell-technische Frequenzkoordinierung mit einem z. B. 1,5◦ entfernten Nachbarsatelliten würde dies nur ...
Hans Dodel, René Wörfel, 2012
9
Gruppenarbeit in Japan: Stereotyp und Wirklichkeit
Selbstregulierung übrig: • operationell regeln oder • operationell und Einrichtungsregeln oder • operationell und strategisch regeln oder • operationell und strategisch regeln und Einrichtungsregeln. Unter der Voraussetzung, daß die Gruppe ...
Anne-Petra Sey, 2001
10
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
Das Basisverfahren der strukturellen Semantik ist die Erstellung und die Untersuchung von operationell begründbaren lexikalischen Teilsystemen. Die dabei verwendeten Analyseoperationen beruhen auf den beiden komplementären ...
Mouton De Gruyter, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERATIONELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operationell în contextul următoarelor știri.
1
Verhaftungen von Kurden Schlittert die Türkei in einen Bürgerkrieg?
Strategisch und operationell wäre es viel viel sinnvoller, wenn die Kurden mit dem türkischen Militär einen Ausgleich finden könnten: z.B. könnten die Kurden ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Notenstein La Roche: Auf der schiefen Bahn
... wurde die Rolle einer "PB-Konzernzulieferungsfunktion" zugedacht, für welche sie von allem Anfang weder operationell noch personell ausgestattet war / ist. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Bästa dealen – så väljer du rätt leasingavtal för din bil
Det finns två dominerande former av leasing: Operationell och finansiell. Skillnaderna handlar i grunden om vem som äger bilen och vem som därmed får ta ... «Expressen, Oct 16»
4
So schwerelos können wissenschaftliche Experimente sein
«Es war überhaupt nicht klar, ob derartige Forschungsflüge vom Flugplatz Dübendorf aus machbar sind, operationell, logistisch, technisch, administrativ und ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»
5
"Tjänstebilar kan bli onödigt dyra"
Det finns två dominerande former av leasing – operationell och finansiell. Och skillnaderna handlar i grunden om vem som äger bilen och därmed också får ... «Expressen, Iun 16»
6
Leasingkampen hårdnar
I flera europeiska länder är det omvänt operationell leasing som är vanligast. Det är närmast att betrakta som en långtidshyra. Företagen betalar för en ... «Dagens Industri, Mai 16»
7
Wie schützt man sich vor Drohnen?
Dafür seien vernetzte Sensoren erforderlich, ein solches System sei aber noch nicht operationell. Angesichts der Vielfalt möglicher Bedrohungen könne es am ... «Heise Newsticker, Feb 16»
8
Die nächste Generation von Atomwaffen: Amerika und Russland ...
Das erste Boot soll voraussichtlich 2031, das letzte 2035 operationell sein. Die Navy rechtfertigt die erneut reduzierte Zahl von Raketen-Unterseebooten mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
9
Airbus A340 als Reserve: Lufthansa eilt Eurowings mit A340 zur Hilfe
«Es geht um die operationelle Stabilität bei Eurowings». Die Strecke nach San Jose sei etwas früh in den Verkauf gegangen. Die Saison beginne da eher etwas ... «aeroTELEGRAPH, Feb 16»
10
Tankflugzeuge: Luxemburg rüstet weiter auf
Festgehalten wird im Text, dass dieser Flugzeugtyp bereits operationell sei (er kann auch für andere Zwecke als Tankmissionen genutzt werden) und es sich ... «Tageblatt online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. operationell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/operationell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO