Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orgeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGELN ÎN GERMANĂ

orgeln  [ọrgeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orgeln în dicționarul Germană

Organele de baril joacă muzică plictisitoare, mizerabilă, făcând un adânc și răgușitor, care bâlbâie coitusul de zgomot țipând fervent. Redarea organelor Cercurilor de organ de înaltă germană. Drehorgel spielen langweilige, erbärmliche Musik machen tief und brausend, gurgelnd tönen koitieren brünstig schreien. Drehorgel spielenHerkunftmittelhochdeutsch orgeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ORGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orgle
du orgelst
er/sie/es orgelt
wir orgeln
ihr orgelt
sie/Sie orgeln
Präteritum
ich orgelte
du orgeltest
er/sie/es orgelte
wir orgelten
ihr orgeltet
sie/Sie orgelten
Futur I
ich werde orgeln
du wirst orgeln
er/sie/es wird orgeln
wir werden orgeln
ihr werdet orgeln
sie/Sie werden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe georgelt
du hast georgelt
er/sie/es hat georgelt
wir haben georgelt
ihr habt georgelt
sie/Sie haben georgelt
Plusquamperfekt
ich hatte georgelt
du hattest georgelt
er/sie/es hatte georgelt
wir hatten georgelt
ihr hattet georgelt
sie/Sie hatten georgelt
conjugation
Futur II
ich werde georgelt haben
du wirst georgelt haben
er/sie/es wird georgelt haben
wir werden georgelt haben
ihr werdet georgelt haben
sie/Sie werden georgelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich orgle
du orglest
er/sie/es orgle
wir orglen
ihr orglet
sie/Sie orglen
conjugation
Futur I
ich werde orgeln
du werdest orgeln
er/sie/es werde orgeln
wir werden orgeln
ihr werdet orgeln
sie/Sie werden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe georgelt
du habest georgelt
er/sie/es habe georgelt
wir haben georgelt
ihr habet georgelt
sie/Sie haben georgelt
conjugation
Futur II
ich werde georgelt haben
du werdest georgelt haben
er/sie/es werde georgelt haben
wir werden georgelt haben
ihr werdet georgelt haben
sie/Sie werden georgelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich orgelte
du orgeltest
er/sie/es orgelte
wir orgelten
ihr orgeltet
sie/Sie orgelten
conjugation
Futur I
ich würde orgeln
du würdest orgeln
er/sie/es würde orgeln
wir würden orgeln
ihr würdet orgeln
sie/Sie würden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte georgelt
du hättest georgelt
er/sie/es hätte georgelt
wir hätten georgelt
ihr hättet georgelt
sie/Sie hätten georgelt
conjugation
Futur II
ich würde georgelt haben
du würdest georgelt haben
er/sie/es würde georgelt haben
wir würden georgelt haben
ihr würdet georgelt haben
sie/Sie würden georgelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
orgeln
Infinitiv Perfekt
georgelt haben
Partizip Präsens
orgelnd
Partizip Perfekt
georgelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGELN


abmergeln
ạbmergeln
abschmirgeln
ạbschmirgeln
angeln
ạngeln 
ausmergeln
a̲u̲smergeln
bügeln
bü̲geln 
glatt schmirgeln
glạtt schmirgeln, glạttschmirgeln
gurgeln
gụrgeln 
handorgeln
hạndorgeln
herumnörgeln
herụmnörgeln
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
nageln
na̲geln 
nörgeln
nọ̈rgeln [ˈnœrɡl̩n]
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
schmirgeln
schmịrgeln
schmurgeln
schmụrgeln
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORGELN

orgastisch
Orgel
Orgelbauer
Orgelbauerin
Orgelkonzert
Orgelmusik
Orgelpfeife
Orgelprospekt
Orgelpunkt
Orgelregister
Orgelspiel
Orgelspieler
Orgelspielerin
Orgelton
Orgelwerk
Orgiasmus
Orgiast
Orgiastin
orgiastisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
kegeln
klingeln
mangeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Sinonimele și antonimele orgeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ORGELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «orgeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în orgeln

Traducerea «orgeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGELN

Găsește traducerea orgeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile orgeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

orgeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orgeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orgeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

orgeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

orgeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

orgeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

orgeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

orgeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Orgeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

orgeln
190 milioane de vorbitori

Germană

orgeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

orgeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

orgeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

orgeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

orgeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

orgeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

orgeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orgeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orgeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

orgeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

orgeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orgeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

orgeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

orgeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Orgeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

orgeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orgeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orgeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orgeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre orgeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGELN»

Descoperă întrebuințarea orgeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur Kenntniß, Beurtheilung und Erhaltung der ...
MriN' > - ^ ' I NN»,, , > ' ^ « , I, , > V .<„ Dieß wären ^wölfe.rle,y leicht bemerkliche Vor, zöge der Hessichen> Orgeln vor andern, chie ich zu untersuchen Gelegenheit gehabt habe. Noch viele andere Vollkommenheiten, die vielleicht dem Nicht, ...
Johann Christian Wolfram, 1815
2
Werkzeuge der Stille: die neuen Orgeln in Sankt Peter zu Köln
Sie ermöglichen eine tief gehende Auseinandersetzung mit Kunst und Musik der Gegenwart im kirchlichen Raum. Eng verknüpft sind die Klänge der neuen Orgeln mit dem Wirken des Organisten und Komponisten Peter Bares.
Michael Gassmann, 2004
3
Die Orgeln des Wahnsinns: Roman
Eine schreckliche Mordserie an Frauen erschuttert die Gegend rund um den idyllischen Chiemsee in Oberbayern.
Mario Noichl, 2008
4
Orgeln in Österreich
Alois Forer. in Stadl-Paura Original Disposition: /. Haupt- oder Pedalorgel gegenüber dem Gott-Vater-Altar (über dem Haupteingang) Kupl 8' Octav " 4' Rohr Fletten 4' Quint 3' Mixtur 4fach 2' (Zimbel) Sub Pass 16' 2. Orgelwerk ...
Alois Forer, 1983
5
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Er baute Orgeln, jene lnstrumente also, die durch Wind und mittels Tastendruck über geöffnete Ventile eine große Zahl verschiedener Klänge produzieren, große Musikmaschinen, wenn man so will. Die einzelnen Klänge werden durch ...
‎2006
6
Allgäu: Sonthofen - Füssen - Kempten - Kaufbeuren : 50 ...
47. Geologische. Orgeln. Kurzweiliger Berg- und Talkurs im »Kneipp-Allgäu« Ottobeuren - Wolferts - Geologische Orgeln - Niebers - Ottobeuren Talort: Ottobeuren, Marktgemeinde im Westlichen Günztal. lnformation: Kurverwaltung, 87724 ...
Herbert Mayr, 2005
7
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Orgeln Das Vorhandensein von Orgeln muß in Mitteldeutschland zumindest bei den großen Kirchen bereits im 12. Jahrhundert vorausgesetzt werden (Frotscher S. 18). Verbrannte doch im benachbarten Merseburg auf dem Petersberg im ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
8
Hallisches patriotsches wochenblatt
könnte. — Von dieser Zeit an verbreitete sich die Kunst, die Orgeln zu machen und zu spielen, immer mehr durch alle Länder, so daß im zehnten Jahrhundert nach Wolstans Zeugniß in England eine Orgel war, die oben zwölf, unten aber ...
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Da ich auf meinen Reisen die Bemerkung gemacht habe, daß die Räume z» den Orgeln in den Kirchen fast einzig auf die Chöre bei schränkt ; daß Orgeln von einer großen äußeren Anlage dcunoch oft mit wenigen Stimmrn versehen sind ...
10
Conversations-Lexicon, oder encyclopädisches Handwörterbuch ...
Im Jahre 660 follen die Orgeln fchon in England bekannt gewefen feyn. Papft Vitalianus (*1- 67x), der zuerfl den unordentlichen tegellofen Gefang der Gemeinde abfchaffte und den ordentlichen Gefang der canonifchen Sänger einfehte. fo]-l ...
Renatus Gotthelf Löbel, Brockhaus, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgeln în contextul următoarelor știri.
1
Fördergelder für die Orgeln in Schlieben, Kirchhain und Oppelhain
So erhält die evangelische Kirchengemeinde in Kirchhain aus dem Bundesprogramm zur Sanierung national bedeutsamer Orgeln 40 000 Euro für den zweiten ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
2
Fünf Kirchen, fünf Orgeln - Musiknacht in der Lausitz
Crostaus Kantor Lucas Pohle möchte mit dem Klangerlebnis auch auf die Orgeln in Schirgiswalde, Wilthen, Großpostwitz und Cunewalde aufmerksam machen. «Freie Presse, Oct 16»
3
Vier Kirchen, vier Orgeln, vier Konzerte
Rolf Rencken, Konzertorganist aus Südafrika, brachte die Orgeln in Zell zum Klingen und verzauberte damit sein Publikum. «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Auf der Orgeln durch Raum und Zeit reisen: Fugato-Festival in Bad ...
„Transit – Reise durch Zeit und Raum“ lautet das diesjährige Motto, unter dem international bekannte Organisten zu Konzerten an den historischen Orgeln der ... «Taunus Zeitung, Sep 16»
5
Internationale Organisten an Fläming-Orgeln
„Es ist wichtig, dass junge Menschen diese alten Instrumente spielen“, sagt Seifried, „das ist gut für die Hygiene der Orgeln, aber auch die Menschen in den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Die Orgeln in Melle gehorchen nicht jedem
„Solche barocke Orgeln wie die in Melle gehorchen normalen Spielern nicht, es müssen spezialisierte Organisten sein“, erklärte Opp. Lutermann machte keinen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
7
Seit 350 Jahren klingen die Orgeln in Zirl
1666 erhielt Zirl die erste Orgel – im Austausch für ein wundertätiges Antonius-Bild. Der Kirchenchor nimmt dieses Jubiläum zum Anlass, um die Zirler Orgeln ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
8
Eiderstedt: "Tolle Orgeln, das wollen wir auch"
Ursprünglich im 17. Jahrhundert hier aufgestellt, hat sie viele Umbauten hinter sich. Sie ist ganz besonders - wie so viele Orgeln in den Kirchen auf Eiderstedt. «NDR.de, Ian 16»
9
Gottes Verherrlichung in der Musik: Das Orgeln von Oma gelernt
Ich bekomme Einladungen, an berühmten Orgeln in ganz Europa und den USA zu spielen, und ich freue mich schon wirklich sehr darauf“, sagt Johannes ... «Erzdiözese Wien, Nov 15»
10
Kulturerbe: Bleifraß beschädigt barocke Orgeln
Sie sind die Stradivaris unter den Orgeln: Die barocken Meisterwerke von Arp Schnitger und seinen Schülern haben Jahrhunderte überdauert. Doch jetzt macht ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. orgeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/orgeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z