Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ortskern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTSKERN ÎN GERMANĂ

Ortskern  Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSKERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortskern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ortskern

în centru

Innenstadt

Orașul interior este partea interioară a unui oraș, subliniind, de asemenea, funcția din structura orașului ca oraș sau oraș central sau în centrul orașului, în care de obicei toate rutele importante de trafic și căile de aprovizionare se întâlnesc, se intersectează sau se traversează. În plus, comerțul, serviciile și centrul orașului sunt concentrate aici, la fel ca administrațiile regionale, gările și stațiile de autobuz, adică instituțiile din sectorul terțiar. Datorită prețurilor ridicate ale terenului, există o tendință de a construi cu clădiri înalte și o densitate ridicată a clădirilor, precum și o populație mică sau în scădere și o mare parte din Einpendlern. O definiție mai precisă poate fi făcută prin indexul ferestrei ferestrei, indicele de înălțime a CBD și indicele de intensitate CBD. În multe orașe, zona interioară a orașului coincide cu zona miezului istoric al orașului, celulă germinală municipală, astfel încât obiectivele turistice sunt concentrate aici. Un oraș interior este cartierul, care nu poartă un nume special, dar este desemnat ca atare. Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

Definiția Ortskern în dicționarul Germană

Coreea unui loc Exemplu de centre istorice ale orașelor. Kern eines Ortes Beispielhistorische Ortskerne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortskern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Haselnusskern
Ha̲selnusskern [ˈhaːzl̩nʊskɛrn]
Kondensationskern
Kondensatio̲nskern
Kürbiskern
Kụ̈rbiskern [ˈkʏrbɪskɛrn]
Nusskern
Nụsskern [ˈnʊskɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
Walnusskern
Walnusskern
Wesenskern
We̲senskern [ˈveːzn̩skɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSKERN

Ortsgedächtnis
Ortsgemeinde
Ortsgeschichte
Ortsgespräch
Ortsgruppe
Ortskaiser
Ortskaiserin
Ortskenntnis
Ortsklasse
Ortskrankenkasse
Ortskunde
ortskundig
Ortsmitte
Ortsname
Ortsnamenforschung
Ortsnetz
Ortsnetzkennzahl
Ortspolizei
Ortsrand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Mandelkern
Zellkern
aufflackern
auflockern
blinkern
durchsickern
gackern
imkern
klackern
kleckern
sickern
stänkern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Sinonimele și antonimele Ortskern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ortskern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTSKERN

Găsește traducerea Ortskern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ortskern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ortskern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

centro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

center
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केंद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مركز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

центр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

centro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

centre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pusat
190 milioane de vorbitori

Germană

Ortskern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

センター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

센터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சென்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

centrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

центр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

centru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sentrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

centrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sentrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ortskern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSKERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ortskern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ortskern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ortskern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTSKERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ortskern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ortskern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ortskern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSKERN»

Descoperă întrebuințarea Ortskern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ortskern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Sanierungsgebiet „Ortskern" in ... Sanierungssatzung (förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes) Gemeinde ... Gemeinderatsvorlage Nr. 1 Sanierung " Ortskern" in ... l. Sachverhalt Für den Bereich „Ortskern" wurden vorbereitende ...
‎2007
2
Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...
Momentan wird eine Gestaltungssatzung für den Ortskern von der Örtlichen CDU gefordert. Ob es eine Satzung geben wird ist bis jetzt noch unklar. Dennoch wäre dies ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Ansätze zur Verbesserung ...
Tobias Benjamin Kraft, 2009
3
Umweltbezogene Gerechtigkeit und Immissionsbelastungen am ...
Allerdings kommt es auch im Ortskern von Harleshausen zu erhöhten Immissionskonzentrationen. Von seiner baulichen Struktur her ist Harleshausen ein ehemals eigenständiger und jetzt eingemeindeter Stadtteil mit einem großen Bestand ...
‎2008
4
Die Englischen Gärten am Niederwürzbacher Weiher: auf den ...
Wiesental 21 Burgruine „Werexcastel“ 22 Rittersmühle 23 Ortskern Oberwürzbach 24 Standort des ehem. Galgens 25 Landscheider Wald 26 Aschaffenburger Brunnen 27 Teich am Südhang des Landscheider Waldes 28 Gartenterrasse im ...
Ralf Schneider, 2005
5
Der Fussgänger als Passagier: Zugänge zu Haltestellen und ...
Haltestelle) und Ortskern wird schon aus Kap. 2 ersichtlich. Gemäss Kap. 2 wurde Gewicht auf den Einbezug des Bahnhofs in den wirtschaftlich potenten Kern der Ortschaft gelegt. Um den Bahnhof in diesem Kern "zu verankern", wird eine ...
Hans Boesch, 1989
6
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Ensemble Ortskern Eschenau. - Umgrenzung: Eschenauer Hauptstraße 6. 8, l0. l2-3l, 33, 35, 37, 39. 4l, 43, 45, 47. 49. Marktplatz 4-l3. - Der unweit der ehemaligen Burg eines im l l.Jahrhundert mächtigen Reichsministerialengeschlechtes an ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
Der historische Ortskern von Messariä ist von der Kreuzung etwa 300 m entfernt. Rundgang Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und einem Sportplatz vorbei. Oberhalb des ...
Klaus Bötig, 2012
8
Gran Canaria 2014
Historischer Ortskern - Ermita de San Antonio - Museo Nästor Alamo - Kirche Santa Maria de Guia - Queso de Flor- Cenobio de Valerön Gäldar Museum und archäologische Ausgrabungsstätte Cueva Pintada — Historischer Ortskern ...
Joachim Hess, 2013
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Der Ortskern erstreckt sich vom SO-Hang einer Erhebung n. des Wijerkensbeek bis in die Niederung. Dort trifft dieser auf den von N einmündenden kurzen Borsebeek, den die als Wallfahrtsstätte aufgesuchte Berthilien-Quelle im Ortskern ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
Der Weg zum alten Ortskern führt in westliche Richtung an unbefestigten Parkplätzen, einem Spielplatz und ei- nem Sportplatz vorbei. Oberhalb des Sportplatzes steht als erstes altes Ge- bäude die Dorfschule 1. Archontikó Argyroú 2 Schräg ...
Klaus Bötig, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ortskern în contextul următoarelor știri.
1
Much: Konzept für den Mucher Ortskern steht
Mit dem „Integrierten Handlungskonzept Ortskern Much“ hat der Planungs- und Verkehrsausschuss am Donnerstag den Fahrplan für diese Fahrt in die Zukunft ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
2
FW-EN: Verkehrsunfall im Ortskern
Sprockhövel (ots) - Am Donnerstagvormittag ereignete sich gegen 11 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Mühlenstraße im Niedersprockhöveler Ortskern. Die beiden ... «Presseportal.de, Nov 16»
3
Lindlarer Händler: Lebendiger Kalender zum Advent im Ortskern
24 Tage, 24 Türchen, 24 Aktionen in der Adventszeit. Ab Donnerstag, 1. Dezember, wird es im Ortskern wieder einen lebendigen Adventskalender geben. «Kölnische Rundschau, Nov 16»
4
B258: Umleitung durch Roetgens Ortskern wird aufgehoben
Roetgen. Die Umleitung durch den Ortskern von Roetgen wird aufgehoben. Das haben Städteregionsrat Helmut Etschenberg und Roetgens Bürgermeister ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
5
Markttag in Plieningen: Der Dampftraktor zischt wieder durch den ...
Die Plieninger Leistungsgemeinschaft (PLG) lädt am samstag, 26. November, zum 32. Markttag in den Ortskern. Neben Bewirtung wird es auch viele ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
6
Neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern von Schalksmühle
Schalksmühle - Nach mehr als 20 Jahren können sich die Schalksmühler ab dem ersten Advent auf eine neue Weihnachtsbeleuchtung im Ortskern freuen. «Meinerzhagener Zeitung, Nov 16»
7
Leistbare Wohnungen im Ortskern
Die Gemeinde Kirchberg plant den sozialen Wohnbau voranzutreiben. Insgesamt sollen an die 19 Wohnungen am Kalsfeld entstehen. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
8
Wie sich Bargfelder ihren neuen Ortskern wünschen
Die Gemeinde Bargfeld-Stegen hat jetzt ein Ortskern Entwicklungskonzept in Auftrag gegeben. Nach einer Bestandsaufnahme und einer Analyse der Stärken ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
9
Bernhard Grafmüller möchte Mittelweg für den Ittendorfer Ortskern ...
Bernhard Grafmüller ist seit Mitte September der neue Ortsvorsteher des Markdorfer Teilortes. Im SÜDKURIER-Gesprächt spricht er über sein neues Amt und ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
10
Frankfurt-Seckbach - Öde im Ortskern
Der Seckbacher Ortskern verödet zunehmend. Die kleinen Einzelhandelsgeschäfte geben auf, die fußläufige Nahversorgung verschwindet, die gesamte ... «Frankfurter Rundschau, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortskern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortskern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z