Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENTRO

La palabra centro procede del latín centrum, la cual a su vez procede del griego κέντρον, aguijón, punta del compás en la que se apoya el trazado de la circunferencia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENTRO ÎN SPANIOLĂ

cen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția centro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a centrului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un punct interior care este aproximativ echidistant față de limitele unei figuri, suprafețe, teritorii etc. O altă semnificație a centrului în dicționar este locul unde începe sau unde se coordonează acțiunile particulare. Centrul este, de asemenea, un punct în care membrii unei societăți sau o corporație se întâlnesc de obicei. La primera definición de centro en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto interior que aproximadamente equidista de los límites de una figura, superficie, territorio, etc. Otro significado de centro en el diccionario es lugar de donde parten o a donde convergen acciones particulares coordenadas. Centro es también punto donde habitualmente se reúnen los miembros de una sociedad o corporación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «centro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTRO


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
cilantro
ci·lan·tro
culantro
cu·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro
rescuentro
res·cuen·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENTRO

centrifugadora
centrifugar
centrífugo
centrina
centrípeta
centrípeto
centris
centrisco
centrismo
centrista
centroafricana
centroafricano
centroamericana
centroamericano
centrobárica
centrobárico
centrocampista
centroeuropea
centroeuropeo
centrosoma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTRO

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

Sinonimele și antonimele centro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENTRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «centro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în centro
corazón · eje · foco · interior · lugar · medio · médula · meollo · mitad · núcleo · promedio · punto · sitio · yema

ANTONIMELE «CENTRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «centro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în centro

Traducerea «centro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTRO

Găsește traducerea centro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile centro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

中心
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

centro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

center
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

केंद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مركز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

центр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

centro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

centre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pusat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zentrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

センター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

센터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சென்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

centro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

centrum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

центр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

centru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sentrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

centrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sentrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre centro

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CENTRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul centro.
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTRO»

Descoperă întrebuințarea centro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viaje al centro de la tierra
Una de las novelas que hicieron de su autor uno de los escritores más populares de su tiempo, en una perfecta combinación de viajes y aventuras y algún que otro elemento de ciencia ficción.
Julio Verne, 2008
2
La organización del espacio y del tiempo en el centro educativo
Reflexiones y medidas que contribuyen a mejorar la práctica de la realidad educativa. Incluye una guía para ayudar a los centros a desarrollar propuestas de mejora de estos recursos.
Joan Domènech Francesch, Jesús Viñas i Cirera, 1997
3
Cómo mejorar tu centro escolar dando la voz al alumnado
Jean RUDDUCK y Julia FLUTTER en sus numerosas investigaciones sobre la mejora de las instituciones escolares siempre captan y reflejan de modo relevante las voces de estudiantes y profesorado.
Jean Rudduck, Julia Flutter, 2007
4
Elegir la excelencia en la gestión de un centro educativo
Aborda la comprensión y mejora de los centros educativos, buscando la gestión excelente de los mismos.
Sebastián Cerro Guerrero, 2005
5
Cómo dirigir un centro educativo
Para quienes asumen el cargo de director de centro.
Bernard De Clercq, 2008
6
Bogotá Centro
Detailed guide to the architecture and public parks that are part of the revitalization urban project of the downtown district of the city of Bogotá in Colombia. Most of the buildings featured were built during the 20th century.
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
7
PILATES. El centro de energía
Mari Winsor me ha dejado en muy buena forma para mi próxima película". Marisa Tomei "Antes de hacer ejercicio con Mari Winsor, me dolía la espalda y ni siquiera llegaba a tocarme los dedos de los pies.
Mari Winsor, Mark Laska, 2005
8
La integración del alumnado inmigrante en el centro escolar: ...
Las actitudes de la sociedad de acogida, la normalización del emplazamiento escolar. Estrategias para trabajar en el aula. La identificación, el estudio y la valoración de experiencias.
María José Montón Sales, 2003
9
KGB: Historia del Centro
Pero no solo el KGB significaba el enemigo para la CIA o el MI6, sino también el terror para miles de ciudadanos de la antigua Unión Soviética.
Eric Frattini, 2006
10
En tu centro, el enneagrama: un método de autoconocimiento, ...
Apreciamos y respaldamos sinceramente el trabajo que Maite está desarrollando en favor de la difusión de esa antiquísima sabiduría que es el Enneagrama".
Maite Melendo, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centro în contextul următoarelor știri.
1
Mueren 2 mujeres en un tiroteo en un centro médico en Florida
De momento, se desconoce la identidad del atacante que está detenido por los guardias del mencionado centro, ubicado a 64 kilómetros al este de Orlando, ... «Hispan TV, Iul 16»
2
Un muerto y 25 heridos en ataque con granada a centro policial ...
Un muerto y 25 heridos en ataque con granada a centro policial venezolano En 2015 se registraron al menos 3 ataques con granadas a puestos policiales, que ... «El Diario NY, Iul 16»
3
Detenido tras una falsa amenaza de bomba contra un centro ...
Las fuerzas de seguridad belgas han detenido este martes a dos personas relacionadas con una falsa alerta de bomba en el centro comercial City 2 de ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Centro de la tormenta Colin se aproxima a costa noroeste de Florida
El centro de la tormenta tropical Colin, que mantiene vientos máximos de 50 millas por hora, se aproxima a la zona de Florida conocida como Big Bend, en la ... «La Opinión, Iun 16»
5
Corte federal bloquea licencia de polémico centro familiar de ICE en ...
Una corte federal frenó el miércoles la licencia de operaciones de un polémico centro familiar de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en ... «La Opinión, Mai 16»
6
Detenidas 32 personas tras ser desalojadas del Centro Social ...
La Policía Nacional ha detenido por desobediencia a 32 de personas que han vuelto a okupar el conocido como Centro Social Okupado Autogestionado la ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Chimborazo, el volcán de Ecuador más alto que el Everest (si se ...
De acuerdo a una nueva medición, realizada con ayuda de un GPS (Sistema Global de Posicionamiento), el Chimborazo, en el centro de Ecuador, se eleva ... «BBC Mundo, Apr 16»
8
Impresionantes imágenes de tornados que azotan el centro de ...
El Centro Nacional de Predicción de Tormentas de ese país informó que estados como Texas, Oklahoma, Luisiana y Arkansas han sentido algunas de las ... «BBC Mundo, Mar 16»
9
Un herido por disparos en el Centro de Visitantes del Capitolio en ...
Una persona resultó herida este lunes en el incidente con un hombre armado en el Centro de Visitantes del Capitolio, sede del Congreso de EEUU, en ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
10
Juliana Awada y Michelle Obama, juntas en el Centro Metropolitano ...
En medio de un fuerte operativo policial la primera dama estadounidense, Michelle Obama, se presentó esta mañana en el Centro Metropolitano de Diseño ... «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE CENTRO

centro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/centro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z