Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Panierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANIERUNG ÎN GERMANĂ

Panierung  [Pani̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Panierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Panierung

pâine

Panieren

Breading este o metodă de a furniza bucăți de carne sau pește, dar și altele cu o acoperire de pesmet. De obicei, mâncarea este servită mai întâi în făină, apoi într-un ou bătut și condimentat și, în final, în pesmet. Ulterior, este coaptă în cantități mari de grăsimi. Grăsimea trebuie să fie încălzită în timp și să fie fierbinte pentru prăjire, deoarece în caz contrar stratul de aluat cu grăsime este supărat. În plus, carnea și alte ingrediente nu trebuie lăsate prea mult timp înainte de coacere, în caz contrar aderența stratului de paine va fi afectată și pierdută datorită umidității "trase" din sarea din stratul de aluat. Painea este galben auriu și aromă, interiorul este protejat împotriva căldurii excesive și este gătit ușor. Pentru a îndepărta excesul de grăsime din pesmet, bucățile de coapte terminate sunt plasate pe o bază absorbantă. În limbajul de zi cu zi, termenul "breadcrumbs" este adesea folosit ca sinonim pentru "pesmet". Panieren ist eine Methode, Fleisch- oder Fischstücke, aber auch anderes mit einer Hülle aus Paniermehl zu versehen. Üblicherweise wird das Gargut zuerst in Mehl gewendet , dann in geschlagenem und gewürztem Ei und schließlich in Paniermehl. Anschließend wird es in reichlich Fett ausgebacken. Das Fett sollte dabei rechtzeitig erhitzt werden und zum Braten heiß sein, da sich sonst der Teigmantel mit Fett vollsaugt. Außerdem sollte Fleisch und anderes Paniergut nicht zu lange vor dem Ausbacken liegengelassen werden, da sonst, bedingt durch die vom Salz in den Teigmantel „gezogene“ Feuchtigkeit, die Haftung der Panierschicht verschlechtert wird und verloren gehen kann. Die Panierung wird durch das Ausbacken goldgelb und aromatisch, das Innere bleibt vor zu großer Hitzeeinwirkung geschützt und wird dadurch sanfter gegart. Um der Panierung überschüssiges Fett zu entziehen, werden die fertig gebackenen Stücke kurz auf eine saugfähige Unterlage gelegt. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird als Synonym zu „Panierung“ häufig „Panade“ verwendet.

Definiția Panierung în dicționarul Germană

pesmetul; gătire în pâine. das Panieren; das Paniertwerden Panade.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Panierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PANIERUNG

Panhas
panhellenisch
Panhellenismus
panhellenistisch
Pani
Panie
Panier
panieren
Paniermehl
Panik
Panikanfall
panikartig
Panikattacke
Panikkauf
Panikmache
Panikreaktion
Panikstimmung
Panikverkauf
panisch
Panislamismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Panierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Panierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANIERUNG

Găsește traducerea Panierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Panierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Panierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面包屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

breading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

breading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتات الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

панировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

breading
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

breading
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

panure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

breading
190 milioane de vorbitori

Germană

Panierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パン粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

빵 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

breading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

breading
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

breading
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impanatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Panierka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

панірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

breading
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρτοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

breading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

panering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

panering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Panierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Panierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Panierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Panierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Panierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Panierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Panierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Panierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Panierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologie der Fischverarbeitung
Insbesondere die äußeren Fleischschichten bleiben so etwas saftiger und zarter. Daher soll die Panierung das Gut vollständig umhüllen. Die typischen Farb- und Geschmacksveränderungen in der Panierung werden durch Dextrinierung und ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
2
Wen ist anders - Ist Wien anders?
B. Fricandeau) leicht gesalzen, in Mehl, verschlagenem Ei und schließlich in frisch geriebenen Semmelbröseln gewendet. Die Brösel dürfen dabei nicht angedrückt werden, damit die Panierung trocken bleibt und „soufflierenŖ kann, also das ...
Philipp Charwath
3
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
So bekommt man andere Geschmacksrichtungen,und mitdem Käse wird die Panierung besondersknusprig. Es heißt übrigens tatsächlich „Panierung“; im alltäglichen Sprachgebrauch wird jedoch häufig das Wort „Panade“ verwendet.
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
4
Workshop Kochen
Putenschnitzel mitTaco-Panierung Saftige Schnitzel im würzigen Mantel - mexikanisch vollendet mit Tomaten-Avocado-Salat! 125gTacochips 60g Mehl 2 Eier 4 dünne Putenschnitzel ä 120g Salz | Pfeffer aus der Mühle 60g Butterschmalz ...
‎2006
5
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
4 Minuten frittieren, solange bis die Panierung goldbraun ist. Nach der Hälfte der Zeit wenden. Auf Küchenkrepp abtropfen \assen, im Ofen bei ca. 80° warmhalten, bis alle Fleischstücke gegart sind. Unmittelbar vor dem Verzehr salzen.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
6
Quickfinder Küchenwissen
Schnitzel panieren Schnitzel panieren: Die Panierung schützt das flache Schnitzelfleisch davor, dass es beim Braten austrocknet. Gleichzeitig bietet die knusprige Umhüllung beim Genießen einen schönen Kontrast zum zarten Fleisch.
Claudia Lenz, 2008
7
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
TIPPS Die Panierung nicht andrücken, da sie sonst durchweicht und sich nicht locker und wellig um das Fleisch legt. 10 Das Butterschmalz in einer Pfanne auf 160–170° (Frittier-Ther- mometer) erhitzen. Die Schnitzel darin schwimmend ...
Johann Lafer, 2013
8
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
TIPPS Die Panierung nicht andrücken, da sie sonst durchweicht und sich nicht locker und wellig um das Fleisch legt. 10 Das Butterschmalz in einer Pfanne auf 160–170° (Frittier-Ther- mometer) erhitzen. Die Schnitzel darin schwimmend ...
‎2010
9
Der Fisch: Mitteilungen für die Fischindustrie
Die Panierung unterscheidet drei wichtige Phasen, und zwar das Vormehlen, dann das Quellenlassen und drittens die Nachmehlung. Für die Panierung wiederum ausschlaggebend ist die Art des Paniermehles wie auch die Zeitdauer der ...
10
Veröffentlichungen des Instituts für Meeresforschung in ...
Bratmarinaden werden mit Mehl paniert und in einer Pfanne mit Speiseöl von etwa 170° C 8 — 10 Min. gebraten; dabei erhält die Panierung in der äußeren Zone eine Erhitzung von 160 — 170° C, zur Mitte fällt die Temperatur, bedingt durch ...
Institut für Meeresforschung (Bremerhaven, Germany), Hermann Friedrich (ed), 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Panierung în contextul următoarelor știri.
1
sh:z Küchenlust: Rezeptvorschlag: Förde-Garnelen auf Filet vom ...
Förde-Garnele: Aus Semmelbrösel und Sardinenpaste eine Panierung herstellen. Die geschälten und entdarmten Garnelen in Mehl und Ei und dann in der ... «shz.de, Oct 16»
2
"Weinwirtschaft Heiping" in Darmstadt
... gebackenen Ziegenkäse. Die Panierung der beiden zwiebelgroßen Käsestücke ist fest und kross, der Inhalt weich, ohne zu zerfließen, das Ziegenaroma mild. «Echo-online, Sep 16»
3
Jetzt sind die Starköche dran! VOX zeigt "Das perfekte Profi-Dinner ...
Bei der Vorbereitung seines Eintopfs erklärt Lohse die am häufigsten falsch verwendeten Begriffe "Panierung" und "Panade". Und er räumt mit einem Irrglauben ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Die lange Reise eines Fischstäbchens
Für Fischstäbchen werden die tiefgefrorenen Blöcke in Form gesägt und mit einer Panierung versehen. Achtet doch beim Kauf einfach mal auf das Fanggebiet. «Badische Neueste Nachrichten, Aug 16»
5
Kartoffelhaus "Pelle" in Darmstadt
Ordentlich gebraten ist auch das zum Gericht gehörende Kochkäseschnitzel, dessen Panierung leichte Blasen wirft und trotz der cremigen Soße darüber nicht ... «Echo-online, Iul 16»
6
Dollase vs. Mensa (2)
Dass zum Beispiel eine prächtig soufflierende Panierung eines Schnitzels „Wiener Art“ die Sache einer Zubereitung „auf den Punkt“ ist, werden Sie vermutlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
„Cucina Caputo“ in Ober-Ramstadt
Ein dickes Schnitzel, gefüllt mit Pecorino und Parmaschinken, in goldgelber Panierung sehr zart gebraten. Dazu eine würzig-sämige Gorgonzola-Soße und ... «Echo-online, Iun 16»
8
Kochrezept: Fischstäbchen mit Erbsenpüree
Die Panierung findet in folgender Reihenfolge statt: Zuerst tupft man die Seite, auf der ehemals die Haut war, in Mehl, klopft überschüssiges Mehl ab, zieht die ... «DIE WELT, Feb 16»
9
"Zur Krone" in Zeilhard
Die hellbraune, krosse Panierung wölbt sich knusprig hier und da, und auch die Temperatur lässt keinen Zweifel daran, dass dieses Schnitzel noch keine zwei ... «Echo-online, Sep 15»
10
"Casa Algarve" in Darmstadt
... Eindippen, denn dank der herben Frische des Gemüses und Lockerheit der Panierung ist das Ganze ausgesprochen unfettig und kommt fast leicht daher. «Echo-online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/panierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z