Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impanatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPANATURA ÎN ITALIANĂ

im · pa · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPANATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPANATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impanatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impanatura în dicționarul Italiană

Definiția breading în dicționar este o acoperire a pesmetului la care sunt supuse anumite alimente înainte de a le găti.

La definizione di impanatura nel dizionario è copertura di pane grattato cui si sottopongono alcune vivande prima di cuocerle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impanatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPANATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPANATURA

impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato
impanare
impanatrice
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPANATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele impanatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impanatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPANATURA

Găsește traducerea impanatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impanatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impanatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

面包屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

empanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

breading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

breading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فتات الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

панировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

breading
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

breading
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

panure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

breading
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Panade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パン粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

빵 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

breading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

breading
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

breading
70 milioane de vorbitori

Italiană

impanatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Panierka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

панірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

breading
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρτοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

panering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

panering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impanatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPANATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impanatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impanatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impanatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPANATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impanatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impanatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impanatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPANATURA»

Descoperă întrebuințarea impanatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impanatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... filettatura, filetto, impanatura di una vite * (yarn), filo * acme thread, filettatura Acme, filettatura trapezia * aeronautical national taper pipe thread, filettatura tronco-conica standard per aereonautica * american national course thread, filettatura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
La cucina mediterranea di pesce
In questo modo l'impanatura aderirà perfettamente e sarà uniformemente distribuita. 4. Adagiate le 4 fette sulla griglia del forno precedentemente riscaldato a 200° e lasciatele cuocere per non più di 10 minuti, dopo i quali assumeranno un ...
Grazia Balducci
3
The Plan: L'anti-dieta per perdere peso mangiando i cibi ...
Mescolate salsa di rafano, mela e pangrattato. Eliminate il liquido in eccesso, poi aggiungete il burro sciolto e distribuiteilcomposto sui filettidi pesce. Lasciate cuocere a fiamma bassa per8-10 minuti, finché l'impanatura comincerà a colorarsie ...
Lyn-Genet Recitas, 2014
4
Il club dei rimedi della nonna
Quandosifrigge un alimento che contiene molto formaggio, meglio procedere auna doppia impanatura, per evitare cheil formaggio fuoriesca bruciando nell' olioo attaccandosi al fondo della padella. La pastellaper frittura migliora se ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013
5
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Fra i miei preferiti ci sono le capesante, appena scottate e velate di una croccante e profumata impanatura. Un piatto da abbinare capesante gratinate alle mandorle 12 capesante – 2 cucchiai di prezzemolo – 1 spicchio d'aglio – 3 fette di ...
Sigrid Verbert, 2012
6
La cucina dell'ayurveda. Nutrire il corpo e l'anima. Oltre ...
Immergere le patate prima nel ghi, poi nella miscela per l'impanatura. Cuocerle per 40-50 minuti su una piastra da forno finché non sono tenere all'interno. Condire con sale e un po' di prezzemolo. Servire le patate fredde o calde. Un piatto da ...
Ernst Schrott, 2000
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Un po' diversa la procedura nel caso vogliate friggere i petti del pollo, che richiedono invece un'impanatura. In tal caso seguite queste indicazioni. 1 Ponete ogni petto sul tagliere e cercate con un coltello a lama larga e pesa, compiendo una ...
‎2003
8
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
... dovranno essere impanate (cioè passate nell'uovo sbattuto e nel pangrattato); le crocchette di patate dovranno invece essere trattate con una doppia impanatura, passate cioè prima nella farina, quindi nell'uovo e infine nel pangrattato.
‎2003
9
La cucina tricolore sciuè sciuè: Ricette facili economiche e ...
A differenza di come si fa di solito, però, al pangrattato unisco pecorino grattugiato e origano che conferiscono un aroma speciale all'impanatura. INGREDIENTIPER 4 PERSONE 100 g di mollica di pane raffermo grattugiato • 1cucchiaio di ...
Anna Moroni, 2013
10
Pesce e frutti di mare
Qualunque sia il tipo di impanatura ricordate di scuotere bene il pesce prima di tuffarlo nell'olio caldo in modo da evitare che la farina e il pane in eccesso si stacchino dal pesce perdendosi nell'olio e bruciandosi. È anche possibile lasciare ...
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPANATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impanatura în contextul următoarelor știri.
1
Polpette di Melanzane
La melanzana è un frutto molto versatile e può quindi essere cucinata in svariati modi, fritta con impanatura, al vapore, al forno, alla griglia, ... «Resapubblica, Iul 15»
2
A Quincinetto, per condividere a tavola i primi porcini della Serra
CUOCERE I PORCINI - Le preparazioni e le tecniche classiche sono note, a partire dal fritto, con o senza pastella, con o senza impanatura, ... «Diario di Biella, Iul 15»
3
Estate e alimentazione bambini. Ecco i consigli dei pediatri per …
Bisognerebbe preferire una semplice impanatura passando la carne o il pesce o le verdure con un filo d'olio e il pane grattugiato e poi cuocere ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
4
Polpette di mozzarella in guscio croccante
Per l'impanatura, mescolate la farina con la granella di mandorle. Con le mani inumidite formate con l'impasto polpette della grandezza di una ... «IO donna, Iul 15»
5
Bastoncini Findus ricetta Bimby
Grazie all'utilizzo del Bimby potremo ottenere dei bastoncini Findus veramente speciali con un impanatura croccante e gustosa. Gli ingredienti ... «Dottor Salute, Iul 15»
6
Fritto è buono tutto, ma «Fish & chips» ancora di più
... dal Nord Europa partirono alla conquista del mondo con la loro impanatura sempre croccante, a racchiudere i teneri bastoncini di merluzzo. «DiariodelWeb.it, Iul 15»
7
Il vero sake si abbina anche a controfiletto e risotto
... malgrado la struttura ha avuto un compito difficile con lo spettacolare controfiletto di fassone con l'impanatura di camomilla. I due chef Pisani ... «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
8
SAN GIORGIO C.SE. Gli Antichi Mais Piemontesi ad EXPO
... farina di mais Nostrano dell'Isola nell'impasto e Pignoletto Rosso per l'impanatura,con all' interno un morbido ripieno di verdure e formaggio. «Giornale La Voce, Iun 15»
9
Anna Pesce, chef all'Antico Borgo Monchiero
La sua specialità sono i risotti e il pesce, come la frittura croccante realizzata con una impanatura leggera per conservare i sapori del mare. «Viniesapori.net, Iun 15»
10
Gelato, Cotoletta e Tiramisu: l'Italia del Gusto
... di solito più grande (prima dell'impanatura deve essere passata nella farina) che può essere anche di maiale e che originariamente era fritta ... «mentelocale.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impanatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impanatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z