Descarcă aplicația
educalingo
paradoxal

Înțelesul "paradoxal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARADOXAL

griechisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARADOXAL ÎN GERMANĂ

paradoxa̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADOXAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADOXAL ÎN GERMANĂ?

Definiția paradoxal în dicționarul Germană

paradoxal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADOXAL

Eloxal · suffixal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARADOXAL

paradieren · Paradies · Paradiesapfel · Paradiesfisch · Paradiesgarten · Paradiesgärtlein · paradiesisch · Paradiesspiel · Paradiesvogel · Paradigma · paradigmatisch · Paradigmenwechsel · Parador · paradox · Paradoxa · paradoxerweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADOXAL

Final · General · Real · Special · additional · al · anal · animal · digital · final · global · illegal · international · legal · material · national · natural · original · real · total

Sinonimele și antonimele paradoxal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARADOXAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «paradoxal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paradoxal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARADOXAL

Găsește traducerea paradoxal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile paradoxal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradoxal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

自相矛盾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paradójicamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paradoxically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विडंबना यह है कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بشكل متناقض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

парадоксально
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

paradoxalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপাতদৃষ্টে বিপরীত মনে হলেও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

paradoxalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

paradoks
190 milioane de vorbitori
de

Germană

paradoxal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

逆説
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

역설적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

paradoxically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghịch lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முரண்பாடாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

paradoxically
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

paradoksal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paradossalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

paradoksalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

парадоксально
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

paradoxal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραδόξως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paradoksaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paradoxalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paradoksalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradoxal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADOXAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paradoxal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paradoxal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre paradoxal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADOXAL»

Descoperă întrebuințarea paradoxal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradoxal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rousseau in Deutschland: neue Beiträge zur Erforschung ...
Wilhelm. Voßkamp. „Un. Livre. Paradoxal". J.-J. Rousseaus , Emile' in der deutschen Diskussion um 1800 Über die herausgehobene Rolle und Bedeutung von Rousseaus Emile ou de l'Education (1762) sind sich die Interpreten und Kritiker ...
Herbert Jaumann, 1995
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
PARADER PARADOXAL PARAITRE 41Í PARADER. v. n. (paradt'ren). T. de Ma nog*?. „Faire parader nn che- ••!,** Faire manoeuvrer nn cheval sur la p«raàe ou la montre. Рлнаъен , signifie qnelqnefois, en termes; de Marine, Croiser, aller et  ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Psychologie
En effet, l'hypothèse d'une relation entre les processus de mémorisation et le sommeil paradoxal repose sur l'observation des caractéristiques essentielles de celui-ci et, tout spécialement, de l'activation apparente des processus cérébraux  ...
4
Wirtschaft und Wirtschaftstheorien in Rechtsgeschichte und ...
II peut sembler paradoxal pour un juriste d'etudier le federalisme economique, alors que l'examen de cette notion semble en dehors de ses competences. « Paradoxal», a-t-on dir, mais n'est-ce pas meme une entreprise osee lorsqu'on connait ...
Jean-François Kervégan, Heinz Mohnhaupt, 2004
5
Bulletin de l'Académie suisse des sciences médicales
Conclusions and summary The necessity of making known their discovery has led the "inventors" of paradoxal sleep to exaggerate its autonomy in relation to the rest of the hypnic activity. Attentive observation of the characteristic cerebral ...
6
Geheimnis Bach
90, 9 Vgl. Andreas Werckmeister: Musicalische Paradoxal- Discourse..., Quedlinburg 1707, Repr. in: ders.: Hy- pomnemata Musica und andere Schriften, Hildesheim 1970, S. 12. Vgl. auch Werckmeister: Musicae mathematicae, S. 9. 90 , ff.
Hans Heinrich Eggebrecht, Albrecht von Massow, Matteo Nanni, 2001
7
Georg von Welling (1655-1727): Studien zu Leben und Werk
Der "Paradoxal Discourse" erschien zunächst 1685 in englischer Sprache168. Acht Jahre später (1691) folgte eine Übersetzung ins Deutsche169, der sich 1693 eine niederländische Ausgabe170 anschloß. Helmonts Werk erfreute sich im 18.
Petra Jungmayr, 1990
8
Semiosis
stände als "widersinnig" und damit eben als "paradoxal" wägen, abwägen und würdigen. Die Zeichenlehre von Charles Morris kennt ja solche Appreciatoren; und vielleicht stimmt mein obiger Einwand gegen Roberta Kevelson, das ...
9
Monatsschrift fuer Psychiatrie und Neurologie
L'effet paradoxal de l'alimentation en oxygène, décrit par Noell, Kornmuller etGremmler, est un cas particulier intéressant de l'anoxémie. L'effet paradoxal est , pour Strughold, un phénomène qu'on observe parfois au bout de quelques ...
10
Zoologischer Anzeiger: Zugleich Organ der Deutschen ...
Bureau, Louis, Sur les passages du Syrrhapte paradoxal (Syrrhaptea paradors- us) dans l`0uest de la France. in: Mem. Soc. Zool. France, 1. Vol. 2. P. р. 24a-252. Sur le séjour du Syrrhapte paradoxal (Syrrhaptes paradozrus) dans l'Ouest de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADOXAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paradoxal în contextul următoarelor știri.
1
Cohérent et paradoxal : le nouveau Justice est là !
Le troisième album studio du tandem le plus hype du label Ed Banger est enfin là. Il n'y a pas toujours de justice dans ce bas monde, mais dans le monde de ... «Greenroom.fr, Nov 16»
2
Juppé, le plus paradoxal d'entre eux
Elle a même quelque chose de paradoxal. A plus d'un titre. On dit les Français crispés sur leur identité dans un climat plombé par le risque terroriste, et toujours ... «Libération, Oct 16»
3
L'Iran, envoûtant et paradoxal
Le site archéologique de Persépolis, les mosquées d'Ispahan, les jardins de Chiraz, les tours du vent de Yazd et le grouillement de Téhéran : la richesse de ... «Le Monde, Oct 16»
4
Téhéran, l'Iran paradoxal
Second et dernier volet de notre voyage : dans la capitale iranienne, débordante de vie et grouillante de jeunesse, se mêlent nostalgie du chah et culte de ... «Le Monde, Oct 16»
5
Juan Manuel Santos, Président colombien et prix Nobel paradoxal
L'attribution du prix Nobel de la paix au président colombien, Juan Manuel Santos est paradoxale à plus d'un titre. La maison mère Nobel, spécialiste en ... «Le Huffington Post, Oct 16»
6
Opinie Cristian Hostiuc, director editorial ZF
Paradoxal, lipsa inflaţiei, dobânzile mici şi stabilitatea cursului valutar au ajuns cei mai mari duşmani pentru băncile comerciale, băncile centrale şi pentru ... «Ziarul Financiar, Oct 16»
7
Shimon Peres, un destin politique paradoxal
Shimon Peres, ancien premier ministre et ancien président de l'État hébreu est décédé dans la nuit de mardi 27 à mercredi 28 septembre à l'âge de 93 ans. «La Croix, Sep 16»
8
Le bilan paradoxal de Jean Charest
Cette situation est paradoxale, car on pourrait penser qu'un gouvernement fédéraliste accepterait plus naturellement la primauté du gouvernement fédéral ... «Le Devoir, Sep 16»
9
Quelles sont les phases du sommeil ?
Notre sommeil se divise en trois phases : le « sommeil léger », le « sommeil profond » (ou « sommeil lent profond ») et le « sommeil paradoxal », pendant lequel ... «Futura Sciences, Sep 16»
10
Paradoxal Football
Alors que tout ou presque souriait au SCO la saison dernière, rien ne rigole depuis le 13 août. Nouvelle illustration samedi soir à Saint-Symphorien où les ... «Angers Mag - information, actualités locales, politique, culture, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. paradoxal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paradoxal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO