Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parkettboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARKETTBODEN ÎN GERMANĂ

Parkettboden  Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARKETTBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARKETTBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parkettboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Parkettboden

parchet

Parkett

Parchetul este un parchet din lemn pentru încăperi în clădiri închise. Lemnul, de obicei lemn de esență tare de la Laubbaumen, este tăiat în bucăți mici și asamblat în funcție de anumite modele. Lemnul este întotdeauna instalat astfel încât fibra lemnoasă să fie orizontală. Podele din lemn, în care sunt vizibile inelele anuale, h. fibrele stau pe verticală, se numește trotuar din lemn. O podea din lemn de dimensiuni mari, din scânduri lungi, se numește podea. Parchetul este considerat o podea de înaltă calitate, datorită construcției de bucăți de lemn mic, spre deosebire de podeaua de podea, a unei fundații portante, dar care contracarează formarea îmbinărilor din același motiv. Deoarece lemnul este un material de construcție higroscopic, parchetul are un efect de reglare climatică. Datorită suprafețelor sale închise este foarte igienic. Parkett ist ein Fußbodenbelag aus Holz für Räume in geschlossenen Gebäuden. Das Holz, in der Regel Hartholz von Laubbäumen, wird dazu in kleine Stücke gesägt und nach bestimmten Mustern zusammengesetzt. Das Holz wird immer so eingebaut, dass die Holzfaser horizontal liegt. Holzböden, bei denen die Jahresringe sichtbar sind, d. h. die Fasern vertikal stehen, nennt man Holzpflaster. Einen großformatigen Holzboden aus langen Brettern nennt man Dielenboden. Parkett gilt als hochwertiger Fußbodenbelag, benötigt wegen des Aufbaus aus kleinteiligen Holzstücken im Gegensatz zum Dielenboden einen tragfähigen Untergrund, wirkt aus demselben Grund aber Fugenbildung entgegen. Da Holz ein hygroskopischer Baustoff ist, wirkt ein Parkettboden raumklimaregulierend. Durch seine geschlossenen Flächen ist er sehr hygienisch.

Definiția Parkettboden în dicționarul Germană

Parchet. Parkett.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Parkettboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARKETTBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Heuboden
He̲u̲boden
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARKETTBODEN

Parkbank
Parkbucht
Parkdauer
Parkdeck
parken
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettplatz
Parkettsitz
Parkettstab
Parkfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARKETTBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Parkettboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parkettboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARKETTBODEN

Găsește traducerea Parkettboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parkettboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parkettboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拼花地板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piso de parquet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parquet floor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी के फर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرضية باركيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

паркетный пол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piso em parquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Parquet মেঝে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lantai parket
190 milioane de vorbitori

Germană

Parkettboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寄木張りの床
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마루 바닥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lantai parquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sàn gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை தரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम मजला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parke zemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pavimento in parquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

parkiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паркетна підлога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρκέ δάπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parketvloer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parkettgolv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parkettgulv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parkettboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARKETTBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parkettboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parkettboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parkettboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARKETTBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parkettboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parkettboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parkettboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARKETTBODEN»

Descoperă întrebuințarea Parkettboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parkettboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Ä." keinesfalls vergleichbar. Vielmehr muss sich ein Teppichboden nach Preis, Qualität und Gebrauchswert einem (auch nur einfachen) Parkettboden annähern, um als hochwertiger Bodenbelag einzuordnen zu sein. Dies wird durch die oben  ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
2
Lehrbuch des Hochbaues
Kreuzholz dazu verwendet werden. g) Parkettboden auf Blindboden. Ein viel verwendeter feiner aber teurer Boden ist der Eichenparkctt-Fußboden. Er besteht aus 8—10 cm breiten und 40—55 cm langen, gewöhnlich 24 mm starken ...
Karl Esselborn
3
Raubbau: Wie hoch ist eigentlich das Strafausmaß, wenn man ...
T. senior erscheint zur Schadensbehebung, also Möbel raus – Parkettboden raus – neues Parkett verlegt. Einige Wochen später – da capo! – kommt ein Wochenende mit anhaltendem Starkregen. Als das Wasser dann im Stiegenhaus  ...
Monika Tessadri-Wackerle, 2009
4
Hinrich ein echter Backhausen
Ihre Wohnung war leer, ganz allein lag der cremeweiße Teppich auf dem hellen Parkettboden, stand der Esstisch daneben, nein, mit zwei Beinen auf dem Teppich stand der Esstisch und mit zwei auf dem Parkettboden, die Platte ist ja schräg, ...
Bernhard Jestl, 2010
5
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID: Grundlagen, ...
Bei einem Parkettboden mit Fußbodenheizung ist beispielsweise die Vorlauftemperatur der Heizung zu begrenzen, da sich der Parkettboden sonst „ wirft“. Der Sensor wird bei Verlegung des Parkettbodens mit eingebaut und bei Bedarf ...
Norbert Bartneck, Volker Klaas, Holger Schönherr, 2008
6
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Im Wandbereich wurde der Parkettboden unter Verwendung von Heißluftgebläsen und einem flüssigen, bekämpfend wirkenden Holzschutzmittel auf der Basis von Bor- Verbindungen saniert. Die vor der Mkrowellen- Behandlung ...
Helmuth Venzmer, 2008
7
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
MUSS der Parkettboden frisch abgezogen werden? Darf die Renovierung in Eigenarbeit geschehen oder muss der Handwerker kommen? Was gehört eigentlich zu Schönheitsreparaturen? (Siehe dazu auch das Kapitel » Instandsetzung und ...
Thomas J. Kramer, 2006
8
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Praxishandbuch zur effizienten Bearbeitung von Mieterhöhungsmandaten.
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2013
9
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau, steinkonstruktionen, ...
Kreuzholz dazu verwendet werden. g) Parkettboden auf Blindboden. Ein viel verwendeter feiner aber teurer Boden ist der Eichenparkett-Fußboden. Er besteht aus 8—10 cm breiten und 40 — 55 cm langen, gewöhnlich 24 mm starken ...
Josef Durm, Karl Esselborn, Emil Beutinger, 1908
10
König Ernst August von Hannover
... Mann war ich enragierter Tänzer gewefen und hätte mit großem Vergnügen meinen Anteil an der fröhlichen Gefellfchaft genommenF bei der alles vollkommen war- Mufil; Beleuchtung Parkettboden und Tänzer, Aber die Landesfitte erlaubte ...
Allix Wilkinson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARKETTBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parkettboden în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Parkettboden wird gegen Chemnitz eingeweiht
Zudem wird der neue Parkettboden eingeweiht. „Das Ambiente in der Margon Arena wird im Vergleich zur vergangenen Saison noch einmal getoppt“, freut sich ... «Schönen-Dunk, Sep 16»
2
Wer haftet bei Wohnungsschäden durch Hund, Katze & andere ...
Es begründete das damit, dass die Kratzspuren im Parkettboden durch das normale Laufverhalten des Labradors entstanden sind. Die damit zwangsläufig ... «Juraforum.de, Iun 16»
3
Spielfläche der Göttinger S-Arena: Ein Parkettboden zum Abheben
Alter Boden wird wieder neu: In der Göttinger Tischlerei Welling sind zwei Mitarbeiter damit beschäftigt, die Bodenplatten der Spielfläche abzuschleifen. «HNA.de, Mai 16»
4
Wenn sich das neue Parkett wölbt oder senkt – Aufklärungspflicht ...
Dabei gehört ein Parkettboden für viele zu einer hochwertigen Innenausstattung. Ärgerlich, wenn das edle Aussehen diesem Anspruch dann so gar nicht ... «anwalt.de, Iul 15»
5
Parkett-Finish: Mit Öl, Wachs oder Lack?
Wer Parkettboden verlegt, sollte nach dem Verlegen auf das richtige Parkett-Finish achten. Doch jedes Parkett braucht auch eine geeignete ... «Schweizmagazin.ch, Iul 15»
6
Der Parkettboden
Der geschätzte Leser weiß, dass an dieser Stelle schon öfters zu lesen war, dass der Verkäufer von mangelhaften beweglichen Sachen nun auch für die ... «holzbau austria, Iul 15»
7
Austausch von Parkett- oder Laminatböden: Sind Kosten auf Mieter ...
Vermieter kennen das Problem: Der Mieter ist ausgezogen und der Parkettboden ist verkratzt und durch Feuchtigkeit und Kleberückstände beschädigt worden. «GeVestor.de, Apr 15»
8
Zell: Textilmuseum startet mit neuem Parkettboden in neue Saison
Neuer Parkettboden im Textilmuseum: Über ihr gelungenes Werk freuen sich (von links) Markus Rümmele, Thomas Döbele, Andreas Müller und Wolfgang ... «SÜDKURIER Online, Mar 15»
9
Parkettboden reinigen: Diese Tipps helfen dir dabei
Nach wie vor gehört der Parkettboden zu den beliebtesten Fußbodenbelägen, da er edel wirkt, schick aussieht und zugleich sehr langlebig ist, zumindest, wenn ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Dec 14»
10
Intelligenter Parkettboden kommuniziert über App Smartes Holz
Auch Parkett kann smart sein: Ein neuer, intelligenter Parkettboden des heimischen Parkettbodenspezialisten Puchegger und Jilg misst über Sensoren die ... «Krone.at, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parkettboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parkettboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z