Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dielenfußboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIELENFUSSBODEN ÎN GERMANĂ

Dielenfußboden  [Di̲e̲lenfußboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIELENFUSSBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIELENFUSSBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dielenfußboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dielenfußboden în dicționarul Germană

Dușumele. Dielenboden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dielenfußboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIELENFUSSBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIELENFUSSBODEN

Diehard
Diele
Dielektrikum
dielektrisch
Dielektrizitätskonstante
dielen
Dielenboden
Dielenbrett
Dielenfenster
Dielenholz
Dielenkopf
Dielenlampe
Dielentreppe
Dieme
Diemen
Dien
dienen
Diener
Dienerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIELENFUSSBODEN

Ackerboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Dielenfußboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dielenfußboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIELENFUSSBODEN

Găsește traducerea Dielenfußboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dielenfußboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dielenfußboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tablas del piso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

floor boards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंजिल बोर्डों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجالس الكلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доски пола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placas de piso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেঝে বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

panneaux de plancher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan lantai
190 milioane de vorbitori

Germană

Dielenfußboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フロアボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바닥 보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Boards lantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ván sàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தரை பலகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मजला बोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zemin tahtaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assi del pavimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deski podłogowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дошки підлоги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placi de podea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σανίδες δαπέδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vloer planke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

golvbrädor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gulvbord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dielenfußboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIELENFUSSBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dielenfußboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dielenfußboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dielenfußboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIELENFUSSBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dielenfußboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dielenfußboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dielenfußboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIELENFUSSBODEN»

Descoperă întrebuințarea Dielenfußboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dielenfußboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
LG Berlin: Dielenfußboden nicht „hochwertig“ Urteil vom 09.12.2011 zum Az. 63 S 220/11 Bei einem Dielenfußboden handelt es sich nicht um einen " hochwertigen Bodenbelag". Ein abgezogener, abgeschliffener und gewachster ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
2
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
... zu bestreuen oder besser noch mit Pappe oder Decken zu belegen. 1. Der Dielenfußboden. Der Dielenfußboden wird aus 2,5 bis 4 cm starken Breiten hergestellt, die früher vielfach zusammengeleimt, cleu sogen. Tafelfußboden bildeten.
Friedrich Schrader, 2007
3
Zen für Dummies
barfuß über den kühlen Dielenfußboden, der in vielen ZenZentren zu finden ist. Nach dem zazen kann sich ein ganz gewöhnlicher Dielenfußboden plötzlich wunderbar erfrischend und wohltuend anfühlen. In der stillen, konzentrierten ...
Inken Prohl, 2012
4
Handbuch der Hygiene...
Der gewöhnliche Dielenfußboden schwindet bei Austrocknung des Hauses und zeigt Fugen, er erfordert einen guten, oft zu erneuernden Anstrich und auch sonst gute Pflege. Die entstandenen Fugen müssen durch Auskitten, Ausspänen ...
5
Handbuch Der Hygiene
Der gewöhnliche Dielenfußboden schwindet bei Austrocknung des Hauses und zeigt Fugen, er erfordert einen guten, oft zu erneuernden Anstrich und auch sonst gute Pflege. Die entstandenen Fugen müssen durch Auskitten, Ausspänen ...
M. Rubner, 1912
6
Die Rechtsprechung des Reichsgerichts auf dem gebiete des ...
Der Sachverftändige erklärt im Grunde genommen die bauliche Anlage felbft für mangelhaft) weil das Ziegelpflafter nicht feuchtigkeitsundurchläffig und alfo nicht eine ordnungsmäßige Unterlage für den Dielenfußboden fei) und nur infolge ...
Otto Warneyer, Robert Jähler, 1911
7
Mittelbronzezeitliche Tell-Siedlung bei Békés
Daß es sich nur um eine Blockwand gehandelt haben kann, beweist schon die Tatsache, daß sich weder rund um den Dielenfußboden, der zugleich das Fundament des Hauses bildete, noch in der Nähe Pfostenlöcher fanden. Ohne Pfosten ...
János Banner, István Bóna, 1974
8
Das Haus "Zum roten Basler Stab" (Salzstrasse 20) in ...
In das alte Pflaster IXb fb 2 wurden in ganzer Raumlänge zwei 2,20m voneinander entfernte, ca. 0,15m breite Unterlegbalken für einen Dielenfußboden in Nord-Süd- Richtung eingelassen (X hh 10 in X bg 1). Das neue Bodenniveau befand ...
Luisa Galioto, Frank Löbbecke, Matthias Untermann, 2002
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kiesboden Eisboden Rechtsboden Humusboden /'lœs/ Lössboden /'lozs-/ Lößboden Fußboden Mosaikfußboden Dielenfußboden Fliesen(fuß)boden Steinfußboden Backsteinfußboden Terrazzofußboden Zementfußboden Parkettfußboden ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Insel hinter den Wellen
Hatte die Begegnung vielleicht gar nicht stattgefunden? Was sollte er glauben? Er blicktezu Boden. Tatsächlich, da warennoch ein paar nasseStellen aufdem Dielenfußboden, wosich die kleinen Wasserlachen gebildet hatten, als derAlte den ...
Bernd Udo Schwenzfeier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIELENFUSSBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dielenfußboden în contextul următoarelor știri.
1
Schnelles Facelift für die Küche - mit Textilien!
Ob in Naturtönen passend zum Dielenfußboden oder aber in kontrastreichen Farben und Prints - rüschig muss dieses Textil keinesfalls sein. Auch hier empfiehlt ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
2
Ribbecker Schlossrestaurant wieder offen
Im Restaurant mit seinen 40 Sitzplätzen sind Teile des Dielenfußboden erneuert worden, das Regal an der Nordseite des Raumen wurde entfernt, die Wand ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Alte Eiche fiel in Bad Sooden-Allendorf auf Zelt
Stark in Mitleidenschaft gezogen wurde außerdem der nach dem „Niklas“-Malheur verlegte Dielenfußboden. Zu allem Überfluss hat die Eiche auch noch die ... «HNA.de, Mai 16»
4
Nach Auflösung - Kölner Skandal-SEK zerlegt alte Unterkunft mit ...
Holztheke, Holztisch und Dielenfußboden wurden völlig zerstört. Der neue Leiter der Technischen Einsatzgruppe MEK habe sich völlig betrunken, wie uns ein ... «Express.de, Sep 15»
5
Instagram: Einfluss im Quadrat
... ausgestellten Bilder sind ausgewählte Momente des Lebens, eines Lebens mit viel Weißraum und schönem Dielenfußboden. Überzogen mit dem Zuckerguss ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
6
Im Zweiten Weltkrieg in Salzburg verloren | US-Soldat bekommt ...
Josef Ruckhofer hatte das Portemonnaie im Bauernhaus seines verstorbenen Großvaters unter dem Dielenfußboden entdeckt. Vergrößern In diesem ... «BILD, Aug 15»
7
Luxusapartment Seascape schwimmt auf offenem Meer
Einzelne Wohnbereiche sind lediglich durch gebogene Sichtschutzwände voneinander getrennt und durch einen luxuriösen Dielenfußboden miteinander ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Aug 15»
8
Tapasbar Enlatado - Spanische Luft aus der Dose
... Ambiente in der Bodega allerdings wirkt keineswegs eingequetscht: Heller Dielenfußboden und zwischen den wenigen Stehtischen und den umfunktionierten ... «Süddeutsche.de, Feb 15»
9
Walter Kempowski besucht 1990 seine Heimatstadt Rostock
Auf dem schmutzigen Dielenfußboden lagen Zigarettenkippen und eine leere Schachtel, von den Arbeitern hinterlassen. "Machen Sie ein Foto davon!". «SPIEGEL ONLINE, Ian 15»
10
Restaurant Stilbruch auf der Insel Eiswerder: Surf & Turf an der Havel
Das Ambiente im Stilbruch weiß zu gefallen – mit seinen Backsteinmauern, dem Dielenfußboden, den großen Spiegeln an den Wänden und einer großen Bar, ... «falkensee aktuell, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dielenfußboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dielenfubboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z