Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parkettsitz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARKETTSITZ ÎN GERMANĂ

Parkettsitz  Parkẹttsitz [parˈkɛtzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARKETTSITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARKETTSITZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parkettsitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Parkettsitz în dicționarul Germană

Se așeză într-un rând de parchet. Sitzplatz in einer Parkettreihe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parkettsitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARKETTSITZ


Ansitz
Ạnsitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Dienstsitz
Di̲e̲nstsitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Katapultsitz
Katapụltsitz
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Klosettsitz
Klosẹttsitz
Landsitz
Lạndsitz
Lausitz
La̲u̲sitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Notsitz
No̲tsitz [ˈnoːtzɪt͜s]
Reitsitz
Re̲i̲tsitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Stammsitz
Stạmmsitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARKETTSITZ

Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren
Parkettleger
Parkettlegerin
Parkettplatz
Parkettstab
Parkfest
Parkgarage
Parkgebühr
Parkhaus
Parkhochhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARKETTSITZ

Aktienbesitz
Amtssitz
Autositz
Beifahrersitz
Bischofssitz
Erstbesitz
Fahrersitz
Grundbesitz
Hauptwohnsitz
Hintersitz
Hochsitz
Oberlausitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Streubesitz
Toilettensitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz
Waffenbesitz
Zweitwohnsitz

Sinonimele și antonimele Parkettsitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parkettsitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARKETTSITZ

Găsește traducerea Parkettsitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parkettsitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parkettsitz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asiento parquet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parquet seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत सीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقعد النيابة العامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

паркет сиденье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assento parquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Parquet আসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

siège parquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerusi parket
190 milioane de vorbitori

Germană

Parkettsitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寄木細工の座席
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마루 좌석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jog parquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghế gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை இருக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम आसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parke koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seduta in legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

parkiet siedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паркет сидіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scaun parchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρκέ κάθισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parket sitplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parkett säte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parkett sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parkettsitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARKETTSITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parkettsitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parkettsitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parkettsitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARKETTSITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parkettsitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parkettsitz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parkettsitz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARKETTSITZ»

Descoperă întrebuințarea Parkettsitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parkettsitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Discographie der deutschen Kleinkunst
..Parkettsitz No. l0" M: Walter W.Goetze Mit: Hermann Wehling und Erich Schröter l 3435- L Ja. beim Walzerschritt 944353. l l 380 Duett a. „Parkettsitz No. l0" M: Walter W. Goetze Mit: Erich Schröter (Tenor) l 3436- L Erziehung zur Ehe 944355 .
Manfred Weihermüller, 1998
2
Österreich-Ungarn: Handbuch für Reisende
Rang 3 fl., Parkettsitz 3'/2-6 (1.. Parterre 3-3'/2 fl., Sitz auf der 3. Galerie 11/4-23/4 fl., Stehglatz im Parterre 1 fl. (Vorverkauf ohne Zuschlag, tags vorher 2-5 U. im perntheater, Tageskasse ebenda 31/2-5 U., nur die Abendkasse im Burgtheater).
Karl Baedeker (Firm), 1898
3
Österreich (ohne Ungarn, Dalmatien und Bosnien): handbuch ...
II: B3; S. 31), Trauer-, Schau- und Lustspiele, viel klassische Sachen. Logensitz im Parterre u. 1. Rang 6 fl., 2. Rang SVir-Wz. 3. Rang 21/2-3, Parkettsitz 1. Reihe 5, 2.-5. Reihe 4, 6.-10. Reihe 31/*, 11.-14. Reihe 3, Parterresitz 1. Reihe 3, 2.-5.
Karl Baedeker (Firm), 1895
4
Süddeutschland: Oberrhein, Baden, Wurtemberg, Bayern und die ...
Balkonsitz I. Reihe 6-12, II. Reihe 5-8, Parkettsitz 5-10, Balkonlogen Vorderplatz 5V-2-8, Rückplatz 5-6, I. Rang Vorderplatz 5!/.r8, Rückplatz 6-6, IL Rang Vorderplatz 5-6, Rückplatz 4-5, Parterre-Stehplatz 1.60-3 Л. Schauspiel- preise: Num.
Karl Baedeker (Firm), 1901
5
Süddeutschland; Oberrhein, Baden, Württemberg, Bayern und ...
Seihe, Parkettsitz 1. n. 2. Reihe 8-12 (6) Jl; Parkettsitz 3.-1S. Reihe, Balkonsitz 2. Reihe- Balkonloge Vorderplatz, I. Rang Vorderplatz 6-10 (4) Ji; Stehplatz im Parkett 6 (8)^(; Balkonloge Rückplatz, 1. Rang Rttckplatz, II. Rang Vorderplatz 6- 8 ...
Karl Baedeker (Firm), 1913
6
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Städte und Porträts: ...
Wenn du dort von deinem Parkettsitz hinaufsiehst in den blauen weißbewölkten Himmel der Deckenmalerei, bemerkst du eine Reihe heller Scheiben, aus denen im Staubtrichter Lichtkegel auf die Artisten fallen. Über den Balkonlogen sind ...
Franz Hessel, Bernhard Echte, 2013
7
Die elegante Frau: Eine Sittenschilderung vom Rokoko bis zur ...
Willst du da neben mir auf dem Parkettsitz mein Kleid auf den Schoß nehmen und darauf sitzen? Fühlst du die eisernen Reifen? Fühlst du die uneinnehmbare Burg, den Malakoff-Kranz, den entsetzlichen Gürtel der Tugend, der an deine ...
Gertrude Aretz, 2012
8
Im Schatten der jungen Mädchen:
Höchstens warich ein bißchen eifersüchtig,wennichsiedes öftern in die großen Zimmer verschwinden sah, wohin eine Innentreppe führte. Gezwungen, im Salon zu bleiben (wie der Liebhaber der Schauspielerinnur seinen Parkettsitz hat und ...
Marcel Proust, 2014
9
This is the manager speaking:
(two together — zwei nebeneinander / dress circle — erster Rang / stall — Parkettsitz) There's nothing in the front row, is there? (In der vordersten Reihe ist nichts mehr frei, oder?) Where are the seats? Could you show me on the plan, please?
Wolfgang Obenaus, Josef Weidacher, 2008
10
Görres - Hittorp
Ersten Erfolg als Komponist hatte G. mit der Posse Parkettsitz Nr. 10 (1911). 1914 komponierte er zwei Operetten, dann ein Volksstück und ein Singspiel. 1919 gelang ihm mit der Operette Ihre Hoheit — die Tänzerin der Durchbruch. Nach der ...
Rudolf Vierhaus, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARKETTSITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parkettsitz în contextul următoarelor știri.
1
Die Stunde des Schlitzers
Das klingt moderat im Vergleich zu einem Parkettsitz im La Fenice, aber man fragt sich doch, was Leute empfinden, die für den Preis eines anständigen Menüs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Mainz wagt den großen Klamauk und spielt Monty Pythons „Spamalot“
Hübsch zu guter Letzt auch, dass der Gral unter einem Parkettsitz in der ersten Reihe rechts versteckt ist – und dass auf diesem Sitz bei der Premiere ein ... «Wiesbadener Kurier, Oct 15»
3
Festspiele Bayreuth: Diesen Walküren will man lieber nicht begegnen
Der Parkettsitz nebenan, der im „Rheingold“ noch frei geblieben war und im Festspielhaus ungekannte Bewegungsfreiheit verschafft hatte, ist nun besetzt. «Frankfurter Neue Presse, Iul 15»
4
Die israelische Regisseurin Yael Ronen: No-go-Area für Antisemiten
... anderen Hintergrund überhaupt verständigen? Auf einen Schlag fühle ich mich unbehaglich im allzu gepolsterten Parkettsitz meines eigenen süssen Lebens. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
5
Welt : Zum Geburtstag gibt's „Aida“ satt
In diesem Sommer sitzt man auf den obersten Reihen für zehn Euro, der Parkettsitz dagegen kostet an Wochentagen 153 Euro. Dementsprechend variiert auch ... «Tagesspiegel, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parkettsitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parkettsitz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z