Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mutterboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTERBODEN ÎN GERMANĂ

Mutterboden  [Mụtterboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTTERBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTTERBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sol vegetal

Mutterboden

Pământul vegetal, denumit și solul vegetal, și terenul arabil în rândul fermierilor, reprezintă orizontul superior și cel mai fertil din sol, care conține și humus și microorganisme în plus față de principalii constituenți minerali. În proprietar, acest orizont superior este desemnat ca orizontul A, Ap este folosit ca simbol pentru teren arabil. Der Mutterboden, auch als Oberboden, und unter Landwirten als Ackerkrume bezeichnet, ist der oberste und fruchtbarste Horizont im Boden, der neben den mineralischen Hauptbestandteilen auch Humus und Kleinlebewesen enthält. In der Bodenkunde wird dieser oberste Horizont als A-Horizont bezeichnet, als Symbol bei Ackerboden wird Ap verwendet.

Definiția Mutterboden în dicționarul Germană

top, strat bogat în humus al solului. oberste, humusreiche Schicht des Bodens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mutterboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTTERBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Heuboden
He̲u̲boden
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUTTERBODEN

Mutter
Mütter-Genesungswerk
Mutter-Kind-Kur
Mutter-Kind-Pass
Mutterband
Mutterbaum
Mütterberatung
Mütterberatungsstelle
Mutterbild
Mutterbindung
Mutterbrust
Mütterchen
Muttererde
Mutterersatz
mütterfeindlich
Mutterfreuden
mütterfreundlich
Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergesellschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTERBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Mutterboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUTTERBODEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mutterboden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mutterboden

Traducerea «Mutterboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTERBODEN

Găsește traducerea Mutterboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mutterboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mutterboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capa superficial del suelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

topsoil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

topsoil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرض زراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пахотный слой почвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

solo superficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্ষণীয় জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couche arable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Mutterboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

topsoil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đất có phân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேல் மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

humus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terriccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warstwa uprawna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

орний шар грунту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sol vegetal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυτική γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bogrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matjord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matjord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mutterboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTERBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mutterboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mutterboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mutterboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTERBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mutterboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mutterboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mutterboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTERBODEN»

Descoperă întrebuințarea Mutterboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mutterboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
3 Eigene Eintragungen 2.02.02 0berboden (Mutterboden) abtragen Angaben über Bodenauflockerung siehe Tafel 2, Seite 522 1 0berboden (Mutterboden) der Klasse 1 abtragen und wie folgt beschrieben behandeln l.l Handarbeit Die ...
Günter Olesen, 2006
2
Symbole
Wenn es das in der Volkskunde schon gäbe, dann wäre zwischen 1902 und 1962 Albrecht Dieterich mit der Trope von der Volkskultur als Mutterboden der nationalen Kultur29 hitverdächtig. Alle haben sie der Metapher gehuldigt: von ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
3
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Mutterboden. andecken. 5.1 Einbauen und Verdichten allgemeiner Erdbauwerke • Die Gründungssohle von Erdbauwerken muß frei von ungeeigneten Bodenarten (z.B. Schlamm, Torf ) und Hindernissen (z.B. Baumstümpfe, Bauwerksreste) ...
Günter Olesen, 1999
4
Hochbeete - einfach, preiswert, ertragreich: ...
Woher. bekommt. man. Mutterboden. und. Kompost? Sollte ein Erdaushub unter dem Hochbeet nicht möglich sein, z.B. weil der Boden zu stark durchwurzelt ist, versuchen Sie es an einer anderen Stelle Ihres Gartens oder kaufen Sie einen ...
Rita Linhart, 2011
5
Hydrothermale Karbonisierung
, Abstract: Diese Hausarbeit stellt eine Erganzung zu der Bachelorarbeit von Tobias Helmut Freitag zum Thema Hydrothermale Karbonisierung dar.
Tobias Helmut Freitag, 2011
6
Alfred Adler heute. Zur Aktualität der Individualpsychologie
Offensichtlich ist es dieser Text Freuds, den Adler als „Mutterboden“ apostrophiert. Nun stellt sich aber sofort die Frage, ob es denn richtig sei, dass Adler den Sa- dismus als unmittelbaren zur nervösen Erkrankung führenden Faktor erkannt ...
Bernd Rieken, 2011
7
Praxis des Sportplatzbaus: Fehleraufdeckung und -vermeidung ...
1 % Gefälle nur 7 cm dick hief Schicht d Schadensbild 49t Rasen Rasentragschicht fetter "Mutterboden" -wasserundurchlässig Erdplanum ü,b % Gefäße Saugerdränage Das Niederschlagswasser könnte zwar durch die Rasentragschicht in ...
Claus G. Matthias, 2008
8
Weltwirtschaft - zwischen Chaos und Struktur
1. Die. Kultur. als. Mutterboden. des. Wandels. In den vorangegangenen Teilen dieser Abhandlung haben die drei Säulen, um die der gedankliche Bau errichtet wurde, in einer sie miteinander verwebenden Weise dargestellt: Kultur, ...
Peter Bendixen, 2010
9
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
mit dem er die erste Ausgabe des „Archivs für Frauenkunde und Eugenetik" ( 1914) einleitete : „Der Mutterboden, in welchen das Samenkorn des künftigen Menschen hineingepflanzt wird, in welchem er wächst, aus dem er seine ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008
10
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Bei Parallelverlegung zu bereits vorhandenen Rohrleitungen soll der Mutterboden zum Schutz dieser Anlagen über der bestehenden Rohrleitung gelagert werden. Der Umfang der Arbeiten für die Behandlung der unbefestigten Oberflächen ...
Klaus Homann, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTERBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mutterboden în contextul următoarelor știri.
1
Autobahn voller Mutterboden: Laster auf A13 verunglückt
Ein Laster voller Mutterboden ist auf der A13 (Berlin-Dresden) bei Bestensee (Dahme-Spreewald) verunglückt. Die Ladung landete auf der Fahrbahn. Wie die ... «t-online.de, Oct 16»
2
Farben und Lacke lösen Brand aus – Feuerwehr löscht ...
Mit von einem benachbarten Bauernhof herangeholten Mutterboden wurde der Hallenboden zuletzt komplett abgedeckt, um die Flammen zu ersticken. Weil die ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
3
Grundschule Seckenhausen legt einen Garten an
Lehrer, Eltern und Kinder hatten sich mit Schaufeln bewaffnet, um 40 Kubikmeter Mutterboden zu verteilen. Schon am kommenden Freitag soll es mit den ersten ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
4
Mit Silphie Mutterboden schützen
Um dem Mais-Boom entgegenzuwirken und damit den Mutterboden vor Erosion zu schützen. Die Erosion des Mutterbodens sei bei den zunehmenden ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
5
Buddeln für die Autobahn
Die Firma Strabag aus Köln hat gestern damit begonnen, den Mutterboden auf der geplanten Trasse abzutragen. „Er wird zwischengelagert und später für ... «Haller Kreisblatt, Iul 16»
6
Ehering nach 43 Jahren im Garten wieder aufgetaucht
Meine Frau wollte Mutterboden für ihre Kräuter haben. " Das war der Grundstein für den Sensationsfund. Herbert Stratmann ging in eine Ecke seines Gartens, ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
7
Firma hat mit dem Sandabbau begonnen
Der Mutterboden, der abgetragen wird, wird zu einem meterhohen Wall aufgeschüttet, der die künftige Sandabbaustelle umgibt. Bilder: Ammermann. «Ostfriesen-Zeitung, Mai 16»
8
Mutterboden vernichtet? Naturschützer zeigt Kieswerke Nobitz an
Weil die Firma wertvollen Mutterboden einfach ins Wasser gekippt und damit gegen ein Bundesgesetz verstoßen haben soll, hat der bekannte Naturschützer ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
9
Anwohner sind wütend auf Firma
Vor wenigen Tagen ist sie eingeebnet und der Mutterboden weggeschoben worden. Allerdings hat die mit den Arbeiten beauftragte Baufirma dabei auch einen ... «sz-online, Mar 16»
10
Bau des Legehennenstalls beginnt
60 Lastwagengespanne mit Mutterboden sind die Vorboten für den Bau des lange umstrittenen Legehennenstalls in Kirchhorst. Geht alles glatt, sollen die 6000 ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutterboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mutterboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z