Descarcă aplicația
educalingo
Parzellierung

Înțelesul "Parzellierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARZELLIERUNG ÎN GERMANĂ

Parzelli̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARZELLIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARZELLIERUNG ÎN GERMANĂ?

subdiviziune

Un teren împărțind sau împărțit este împărțirea unei proprietăți existente în două sau mai multe părți. Datorită anumitor consecințe juridice care rezultă din aceasta, divizarea trebuie să fie documentată într-o dovadă a schimbării sau dovadă a continuării, în plus cadastrul funciar sau terenul și registrul funciar trebuie urmate. Alocarea terenurilor este ancorată legal în secțiunea 19 din Codul construcțiilor. Administrația geodezică și cadastrală este autorizată în Germania să efectueze diviziuni, iar inginerii de topografie sunt numiți în mod public, cu excepția Bavariei. În Austria, ingineri civili civili ai inspectorilor și oficiali ai administrațiilor de supraveghere.

Definiția Parzellierung în dicționarul Germană

parcelarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARZELLIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARZELLIERUNG

Party · Partybus · Partydroge · Partygast · Partygirl · Partykeller · Partylöwe · Partyluder · Partyservice · Partytanz · Parulis · Parusie · Parvenü · Parze · Parzellarvermessung · Parzelle · Parzellenbauer · Parzellenwirtschaft · parzellieren · Parzival

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARZELLIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Parzellierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARZELLIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Parzellierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Parzellierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARZELLIERUNG

Găsește traducerea Parzellierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Parzellierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parzellierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瓜分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

parcelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

parcelling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बाँटने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقسيم الأراضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

накладывание клетневины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

parcelamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিতরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lotissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

parcelling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Parzellierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

個別の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

나누기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

parcelling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự phân ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

parcelling
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

parcelling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parselasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

parcellizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

paczkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

накладання клетневіни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

parcelarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την προετοιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avstyckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forberedelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parzellierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARZELLIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parzellierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parzellierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parzellierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARZELLIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Parzellierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parzellierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Parzellierung Und Innere Kolonisation in Den 6 Östllichen ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Martin Belgard, 2010
2
Lernen im Modus der Selbstverständigung
(a.a.O., S. 183f.) Der Prozess der Parzellierung der Individuen in der Organisation unterstützt das Erkennen und Nutzbarmachen individueller Kompetenzen und organisiert so die Disziplinaranlage als analytischen Raum durch die Zuweisung ...
Michael Weis
3
Die deutsche Ideologie (Erweiterte Ausgabe)
Es war also die Tat der »Politiker«, daß in Frankreich schon vor der Revolution, wie noch heutzutage in Irland und teilweise in Wales, die Parzellierung in Beziehung auf die Kultur des Bodens längst bestand und zur Einführung der großen ...
Karl Marx, 2012
4
Vermessen, Zählen, Berechnen: die politische Ordnung des ...
Seelenkonskription und Parzellierung in der Habsburgermonarchie Anton Tantner Im Zentrum dieses Beitrags stehen die Raumordnungsprobleme, mit denen die habsburgischen Beamten während der Volkszählung - zeitgenössisch  ...
Lars Behrisch, 2006
5
Das Baugeschäft und die Stadt: Stadtplanung, ...
... 38/40 (1897) 249 5.3 Parzellierung des Grundstücks Quentin, Rosdorfer Weg ( 1896) 252 5.4 Areal Pfingstanger: Aufteilung in fünf Bauplätze und Kleingärten ( 1914) 261 5.5 Areal Herzberger Landstraße: ursprünglich geplante Parzellierung  ...
Jan Volker Wilhelm, 2006
6
Maximen für Planer
Im Zweifelsfalle immer auf eine Hierarchieebene verzichten. PARZELLIERUNG In der Raumplanung ist die Parzellierung sowohl ein wichtiger Umstand als auch ein bedeutsames Mittel. m Strossen, topografische Grenzen und z.T. die Wege ...
Jakob Maurer, 1995
7
Städtebau im Spätmittelalter: Siebenbürgen, Banat und ...
Nach der regelmäßigen Parzellierung des Dorfes ist auszuschließen, daß es im 15.— 16. Jahrhundert ein ausgedehntes Weichbild des Dorfes gegeben habe, in dem sich zahlreiche aufgelassene Parzellen befanden. Es muß sich eher um ...
Paul Niedermaier, 2004
8
Einkommensteuerliche Abgrenzung des gewerblichen ...
Hierzu gehört die nur technisch bedingte Parzellierung des Verkaufsareals. Eine gewerbliche Tätigkeit soll dagegen jedenfalls dann vorliegen, wenn der Verkäufer die planmäßige Erschließung des Geländes selbst durchführt oder durch ...
Mathias Jung
9
Der Foucaultsche Überwachungsbegriff: Implikationen und ...
Auf der Makroebene sollen die zu disziplinierenden von den restlichen Individuen abgetrennt werden, auf der Mikroebene trennt die Parzellierung die zu – Disziplinierenden untereinander. Das Wort Parzellierung trägt deren Idealform schon ...
Johannes Fellner, 2002
10
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
1 Das Prinzip der Parzellierung und des Panopticons Durch die Funktionalisierung, Anonymisierung und die Individualisierung der Macht entsteht eine veränderte Beobachterperspektive, eine Normalisierungstendenz, die den Panoptismus ...
Désirée Laubenstein

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARZELLIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parzellierung în contextul următoarelor știri.
1
Leserbriefe: Leserbriefe
Eine weitere Parzellierung des Grundgesetzes und seine Deklassierung auf eine Mischung aus Gebrauchsanweisung und Allgemeinen Geschäftsbedingungen ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Neubau in Neustift/ Steinhofgasse: Kompromiss gefunden
Die Fensteröffnungen wurden verkleinert, es gibt keine für die Altstadt untypischen, vorgestellten Balkone mehr, die ursprünglich kleinteilige Parzellierung in der ... «Onetz.de, Nov 16»
3
Bredenbeck soll neues Baugebiet bekommen
Charakter und Parzellierung sollen sich in die vorhandenen Bebauung einfügen, "damit keines dieser UFO-Neubaugebiete entsteht", führte Sommerlad aus. «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
4
Pflüger in Gadebusch: Wettkampf in der Königsdisziplin
Darauf wird die Parzellierung durch das StALU (Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt, d. Red.) vorgenommen“ erklärt Petra Böttcher, Geschäftsführerin ... «svz.de, Nov 16»
5
Neunkirchen-Seelscheid Nach Anwohner-Protesten: Thurn zieht ...
Mit der Änderung wollte der Waschmittelhersteller (beliefert auch „Aldi“ und „Edeka“) erreichen, dass zum Beispiel die Parzellierung der rund 140 Hektar großen ... «Express.de, Nov 16»
6
Im Baugebiet Forstlahm-Nord sind die Schlussarbeiten im Gang
"Dann ist die Parzellierung zu erkennen, und die ersten Bauherrn können loslegen", so Oberbürgermeister Henry Schramm am Montag. Nach seinen Worten ist ... «inFranken.de, Nov 16»
7
Ausgrabungsprojekt der Stadtarchäologie Paderborn endet nach ...
Die Bandbreite reicht von den ersten Besiedlungsspuren über die Parzellierung der Flächen während der Stadtgründung unter Bischof Meinwerk bis in die ... «Archäologie Online, Nov 16»
8
Kirchheim: Vom Fruchtkasten zur Rauminstallation
... der mit seiner strengen Rundum-Parzellierung und -Nummerierung das Speichermoment aufgreift und den Blick in ein Magazin oder einen Bibliotheksfundus ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
9
01.11.2016 Wohnbauprojekt Phoenix in Frankfurt liegt im Zeitplan
Zur Straßenseite hin nimmt die kleinteilig gegliederte Fassade die Parzellierung der Nachbargebäude auf. ShareFacebookTwitterEmailGoogle+XING · zurück. «DEAL-Magazin, Nov 16»
10
Buch-Tipp: Köln aus der Vogelperspektive
So verfügt die Neustadt über schnurgerade, teils sternförmig zulaufende Straßen, während bei der Altstadt eine eher unregelmäßige Parzellierung zu erkennen ... «RP ONLINE, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parzellierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parzellierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO