Înțelesul "Patois" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATOIS

französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATOIS ÎN GERMANĂ

Patois  [paˈto̯a] 

CE ÎNSEAMNĂ PATOIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Patois în dicționarul Germană

Dialect, vorbire a populației rurale.

Mundart, Sprechweise der Landbevölkerung.

TRADUCEREA PATOIS

Găsește traducerea Patois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Patois din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Patois» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 方言
• Traducător din Germană - Spaniolă: dialecto
• Traducător din Germană - Engleză: patois
• Traducător din Germană - Hindi: अशिक्षितों की भाषा
• Traducător din Germană - Arabă: لهجة عامية
• Traducător din Germană - Rusă: местный говор
• Traducător din Germană - Portugheză: patoá
• Traducător din Germană - Bengali: গ্রাম্য ভাষা
• Traducător din Germană - Franceză: patois
• Traducător din Germană - Malaeză: loghat daerah
• Germană: Patois
• Traducător din Germană - Japoneză: パトワ
• Traducător din Germană - Coreeană: 사투리
• Traducător din Germană - Javaneză: Patois
• Traducător din Germană - Vietnameză: patois
• Traducător din Germană - Tamilă: நாட்டில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட மொழியில் இருந்து மாறுபட்ட சேரி மொழி
• Traducător din Germană - Marathi: कोणत्याही प्रदेशातील सामान्य लोकांची बोली
• Traducător din Germană - Turcă: lehçe
• Traducător din Germană - Italiană: patois
• Traducător din Germană - Poloneză: gwara
• Traducător din Germană - Ucraineană: місцеву говірку
• Traducător din Germană - Română: dialect
• Traducător din Germană - Greacă: επαρχιακή διάλεκτος
• Traducător din Germană - Afrikaans: patois
• Traducător din Germană - Suedeză: patois
• Traducător din Germană - Norvegiană: patois

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATOIS»

Descoperă întrebuințarea Patois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Patois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wha gwaan? Eine soziolinguistische Betrachtung des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,3, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Soziolinguistik, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wha ...

Stefanie Krause, 2007

Ueber die Patois der langue d'oïl: Inaug. Diss

G. F. Burguy s) .aute auf dieser grundlage das gebäude herrlich aus, und Diez benutzte die patois meisterhaft zur tieferen erforschuug romanischer sprachen. Es fehlte aber immerhin noch an guten Wörterbüchern, welche uns erst die letzten ...

Winkler Carl, 1871

Sprachkontakt und Sprachbewusstsein: eine soziolinguistische ...

Untersuchungen zum Sprachbewußtsein der Patois-Sprecher in der Franche- Comte (SCHERFER) SCHERFER konnte anhand der Untersuchung des Sprachbewußtseins der Patois-Sprecher der Franche-Comte und einer semantischen ...

Cornelia Stroh, 1993

Ueber die patois der langue d'oil ...

Carl Ernest August Winkler. in Berry grimper mit der bedeutung greifen. Man sieht daraus, dass grimper, griper, grjpen ein und dasselbe wort ist, welches bald der form nach , bald dem sinne nach gewechselt hat. Génin in seinen oft gewagten ...

Carl Ernest August Winkler, 1871

Das Patois in Der Umgebung Von Baume-Les-Dames...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Otto Martin, 2012

Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...

Besonders bei Antworten wie „un patois, c'est la langue propre d'une region" ( M23) wird deutlich, dass die Verwendung des Ausdrucks patois für die Befragten nicht zwangsläuf1g (doch cf. z.B. G20 in 1) negativ konnotiert ist565. Ganz im ...

Ursula Reutner, 2005

Sprachpolitik in der Romania: zur Geschichte ...

Gerade diese in der Untersuchung erlangte Gewißheit, daß die patois sich einer exakten Beschreibung entzogen und eine Art Unscharfe in ein System brachten, wurde als tiefe Dunkelheit empfunden, die das Licht der Lumieres störend ...

Klaus Bochmann, Jenny Brumme, Leipziger Forschungsgruppe "Soziolinguistik", 1993

Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...

Benutzerhinweise 26 Quellen und Literatur Bridel = Philippe Syrice Briedel: Glossaire du patois de la Suisse romande. Lausanne 1866. (= Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande 21) Brodard = Francis ...

Christian Schmutz, Walter Haas, 2004

Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...

gebnisse brachte wie die Fragen nach einem «patois/français plus civile» und einem «patois/fiancais plus vulgaire». Des weiteren zeigte sich, daß der Großteil unserer lnfonnanten über ein besonders gut ausgeprägtes, metalinguistisches ...

Roland Bauer, 1999

"Einleitung in Die Allgemeine Sprachwissenschaft" (1884 ...

LE PATOIS ROMANS DU CANTON DE FRIBOURG, GRAMM., CHOIX DE POÉSIES POPULAIRES, GLOSSAIRE, PAR FRANÇOIS IIAEFELIN, LEIPZIG 1879. Dies Patois zerfällt, zu geschweigen der Unter abteilungen, in 3 durch sehr bestimmt ...

August Friedrich Pott, Ernst F. K. Koerner, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Patois în contextul următoarelor știri.

Blick zurück: Rettet das Patois!

Die ennet der Saane verbreitete frankoprovenzalische Mundart, Patois genannt, gerät nach der Französischen Revolution jedoch mehr und mehr unter Druck: ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

Harvard University Offers Jamaican Patois Class

Only offered when students demonstrate academic need, Harvard describes the language course as an: “Individualized study of Jamaican Patois at the ... «MadameNoire, Sep 16»

Who writes MzVee's 'patois' - Samini asks Richie

Multiple award-winning dancehall act, Samini was on Pluzz FM and he has waded into the dancehall shots that happened between Kaakie and his fellow ... «GhanaWeb, Aug 16»

Patois damaged by huge overnight fire on Dundas West

If you're looking to check out Patois this long weekend, you'll have to make alternate plans. That's because while damage to the restaurant is minimal, it'll be ... «blogTO, Iun 16»

Talk of Spanish as an Official 'Second Language' Has Jamaicans ...

His remarks plunged Jamaicans straight into the unresolved and sometimes fierce debate over the use — and acceptance — of Jamaican Patois versus the ... «Global Voices Online, Iun 16»

How Drake's Toronto Patois Inspired This Weekend's Best Meme

Many saw the picture as an opportunity to roast the rapper's calculated talent for code-switching into patois. But Sharine Taylor a.k.a. @shharine, a Twitter user ... «The FADER, Mai 16»

It's patois! Jamaicans back Rihanna song in 'gibberish' row

"The same people that called Rihanna's patois in Work gibberish are the same people that go to Jamaica on vacation, get their hair braided and talk about 'irie, ... «The Voice Online, Feb 16»

Alleged Uptown armed robbery crew pleads not guilty to Patois ...

Patois, at 6078 Laurel St., was hit Aug. 20 around 11 p.m. Atchafalaya, at 901 Louisiana Ave., was robbed Sept. 24 at 9:38 p.m. The Monkey Hill Bar, at 6100 ... «NOLA.com, Feb 16»

I was wrong about the Patois robbers: Jarvis DeBerry

From left, 19-year-old Wesley Davis and 20-year-old Jockquaren Van Norman are two of the four suspects named Wednesday (Jan. 20) in New Orleans special ... «NOLA.com, Ian 16»

Four indicted for Uptown armed robberies at Patois, Atchafalaya ...

20) as the masked men responsible for last fall's armed robberies of the Uptown restaurants Patois and Atchafalaya and the Monkey Hill Bar. The crimes ... «NOLA.com, Ian 16»