Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Patzigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATZIGKEIT ÎN GERMANĂ

Patzigkeit  [Pạtzigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATZIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATZIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Patzigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Patzigkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e stil snotty, comportament snotty acțiune unică snotty. <ohne Plural> patzige Art, patziges Benehmen einzelne patzige Handlung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Patzigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATZIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PATZIGKEIT

Patscherl
patschert
Patschhand
Patschhändchen
patschnass
Patschuli
Patschuliöl
Patschulipflanze
patt
Patte
Pattern
Patternpraxis
pattieren
Pattinando
Pattsituation
patzen
Patzer
Patzerei
patzig
Paukal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATZIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Patzigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PATZIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Patzigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Patzigkeit

Traducerea «Patzigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATZIGKEIT

Găsește traducerea Patzigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Patzigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Patzigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Patzigkeit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Patzigkeit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Patzigkeit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Patzigkeit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Patzigkeit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Patzigkeit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Patzigkeit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Patzigkeit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Patzigkeit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Patzigkeit
190 milioane de vorbitori

Germană

Patzigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Patzigkeit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Patzigkeit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Patzigkeit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Patzigkeit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Patzigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Patzigkeit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Patzigkeit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Patzigkeit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Patzigkeit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Patzigkeit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Patzigkeit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Patzigkeit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Patzigkeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Patzigkeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Patzigkeit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Patzigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATZIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Patzigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Patzigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Patzigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATZIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Patzigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Patzigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Patzigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATZIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Patzigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Patzigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deal!: Du gibst mir, was ich will
Das widerspricht dem, was wir typischerweise machen: Wir erwidern Patzigkeit mit Patzigkeit, Angriffe mit Gegenangriffen. Erst wenn Sie die Dynamik brechen, können Sie Ihre Ziele erreichen. Der britische Modedesigner Paul Smith, der ...
Jack G. O. Nasher-Awakemian, 2013
2
Tournants:
La reponse à Klaus Mann montre les differences essentielles entre les exilés allemands: Certes Heinrich Mann rejette la responsabilité de la Sammlung sur son neveu, mais il ecrit: Die Patzigkeit der kommunistischen Literaten [!] wird nur  ...
Magali Laure Nieradka, 2008
3
Die Weltklugheit und die Lebens-Weisheit mit ihren ...
Haltung bewundert, ist übelmaskirter Dünkel, Renomage und Patzigkeit, ist der zur Schau gestellte Geld-Sack mit dem korpulenten Leichnam, der das Wohlleben bezeugt. Wer mit solchen Emporkömmlingen zu thun hat, ersährt «s an hundert ...
Bogumil Goltz, 1869
4
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
... Falaschas genannt— getroffen «es war im Jahre 1863) und verabschiedete sich beim König euich Vermittelung zweier Dolmetscher. Diese Interpreten ziehen sich durch irgend eine Patzigkeit den Grimm Seiner Majestät zu ; sie werten ...
5
Beiträge zur Charakterologie: Mit besonderer ...
Und wo der Eigensinn mit Affect verbunden als Trotz, „Patzigkeit", Unbescheidenheit, Ungebühr, Empfindlichkeit*) sich gibt, da bändigt man ihn am sichersten, indem man nicht „ungehalten" wird, vielmehr an sich selber das Beispiel der ...
Julius Friedrich August Bahnsen, 1867
6
Narrenalmanach, für 1843-1849
Eduard Maria Oettinger, Linckesche Leihbibliothek. mörderspitzen hervorklafften. Sein stark hervortretender Bauch, in ein schwarzes enganliegendes Beinkleid eingezwängt, verlieh seiner Gestalt, bei aller Patzigkeit, die ihr eigen war, etwas  ...
Eduard Maria Oettinger, Linckesche Leihbibliothek, 1849
7
Assessment-Center-Training für Führungskräfte: Die ...
Sie befinden sich während Ihres Vortrags in einer Stresssituation, dadurch sind Ihre emotionalen Reaktionen stärker als üblich. Humor schlägt unter Stress schnell in verkrampfte Fröhlichkeit um, lautes Antworten in aggressive Patzigkeit.
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
8
Oberkante Unterlippe: Das Fass ist voll
Doch dies genau scheint eben zunehmend in den Hintergrund zu rücken und Arroganz, Gleichgültigkeit, Patzigkeit und wie auch immer man es nennen möchte, drängt sich in den Vordergrund. Ich hätte nicht die Motivation für dieses Buch ...
Nikolaus Boché, 2012
9
Ernst Moritz Arndts Reisen durch einen Theil Teutschlands, ...
Kaum hatten wir den Fuß auf cisalpinischem Boden, so steck« er mit großem Jubel und mit einem: Vive Is IiK«rte! s bs8 leg rvrsn»! seine Kokarde an, und trat mit einer Patzigkeit einher, als ley er durch dieses Zeichen mit einem Maie ein Herr ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
10
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Wenn Sie einfach NEIN sagen, ernten Sie frühpubertierende Patzigkeit und eventuell noch eine Diskussion mit der Schwiegermutter. Wenn Sie einfach JA sagen, haben Sie kein Argument für ein NEIN im Anschluß. Auf Sie hören wird ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATZIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Patzigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Bundesliga: Hangartner rät Klubs zu PR-Beratung für Trainer
... auf Pressekonferenzen oder vor TV-Kameras Bilder und Momente von Dünnhäutigkeit, Patzigkeit oder Genervtheit, die aus dem Blickwinkel professioneller ... «RP ONLINE, Mai 16»
2
Proteststimmung: Warum ich ein Wutbürger bin
Mir ist eine aufgesetzte Höflichkeit trotzdem lieber als aufrichtige Patzigkeit. Und last but not least hätte ich die Wirtschaftswunderzeit der Bundesrepublik erlebt, ... «DIE WELT, Mai 16»
3
Aufarbeitung der Nazizeit schon wieder ausgebremst
War es Patzigkeit oder schlicht ein Missverständnis, weil Angela Fehrmann sich etwas unglücklich ausgedrückt hatte – bei der Abstimmung über die ... «shz.de, Iul 15»
4
Die Festung Europa wird fallen
Da hilft keine Patzigkeit. Schön aber, dass jene, die sich nichts sehnlicher als einen Sieg rechtspopulistischer Ideen wünschen, genau davor warnen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
5
Günther Jauch ist die Hassfigur der Linken - Fleischhauer-Kolumne
Nie wird man bei ihm die lauernde Aggressivität eines Plasberg oder die inzwischen etwas matronenhafte Patzigkeit einer Maischberger erleben. Wenn es ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
6
Leverkusen: Parkhaus: Vandalen beschädigen Aufzug
Der 78-Jährige, der selbst schlecht zu Fuß ist, ist entsetzt über die Patzigkeit. Ein Sprecher der Apcoa sagt auf Anfrage unserer Zeitung: Bei dem Schaden am ... «RP ONLINE, Apr 15»
7
Porträt - Zart und bitter
Der Spiegel feierte sie dafür früh als "Inkarnation der neuen deutschen Patzigkeit", Theater Heute schrieb, sie zeige "den aktuellen Stand der Emanzipation". «Süddeutsche.de, Apr 15»
8
Fußball-Nationalmannschaft: Lukas Podolski: Die Therapie wirkt
... aber wie immer reagierte Podolski auch am Mittwoch auf Fragen nach seiner Situation mit einer Mischung aus Frohsinn und Patzigkeit. „Soll ich mich in den ... «tagesspiegel, Mar 15»
9
Der diskrete Charme der Patzigkeit
Stünde dieses Haus auf der Straße, es wäre vielleicht schon denkmalgeschützt: Seit 1966 grantelt Doktor Bartolo in denselben Kulissen, wenn die Staatsoper ... «Wiener Zeitung, Feb 15»
10
Feminismus: Für eine Vielfalt der Kampfstile
Ich würde es eher wie o.g. "Verbissenheit" nennen, verbunden mit der "Patzigkeit" derjenigen, die "ja recht haben". Diese Verbissenheit verengt den Blick (man ... «ZEIT ONLINE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patzigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/patzigkeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z