Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbonato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBONATO ÎN ITALIANĂ

ab · bo · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBONATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbonato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbonato în dicționarul Italiană

Definiția abonatului în dicționar este că beneficiază de un abonament: cititori abonați și non-abonați. Abonatul este, de asemenea, titularul unui abonament: abonați la televiziune.

La definizione di abbonato nel dizionario è che usufruisce di un abbonamento: i lettori abbonati e non abbonati. Abbonato è anche titolare di un abbonamento: gli abbonati alla televisione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbonato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
sproporzionato
spro·por·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBONATO

abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonimento
abbonire
abbono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Sinonimele și antonimele abbonato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbonato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBONATO

Găsește traducerea abbonato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbonato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbonato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

订户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

suscriptor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subscriber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكتتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подписчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assinante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelanggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Teilnehmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

加入者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구독자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Subscriber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuê bao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தாதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abone
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abonent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

передплатник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνδρομητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intekenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abonnent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abonnenten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbonato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBONATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbonato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbonato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbonato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBONATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abbonato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abbonato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbonato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBONATO»

Descoperă întrebuințarea abbonato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbonato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Garanzie fornite dall'abbonato L'abbonato garantisce che qualunque materiale immesso nella rete non viola diritti d'autore, o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale. L'abbonato riconosce inoltre che è vietato servirsi o dar modo ad ...
Daniele Balducci, 2007
2
La Civiltà cattolica
00851 edirettamente il numero dell'abbonato BAHREIN . . . . . . . . 00973 e direttamente il numero deli 'abbonato BANGLADESH I I) . . . . . 00880 DHAKA 2 o BERMUDE ( 1) . . . . . . 00851 edirettamente il numero dell'abbonato BOLIVIA (I) .
3
Codice privacy. Lavoro. Normativa nazionale, comunitaria e ...
l'abbonato chiamato deve avere la possibilità mediante una funzione semplice e gratuitamente, purché l'uso di tale funzione sia ragionevole, di impedire la presentazione dell'identificazione delle chiamate entranti. [3] Qualora sia disponibile ...
Andrea Stanchi, Gianpaolo Furlan, 2007
4
Codice penale e delle leggi penali
L'abbonato ha diritto di ricevere in dettaglio, a richiesta e senza alcun aggravio di spesa, la dimostrazione degli elementi che compongono la fattura relativi, in particolare, alla data e all'ora di inizio della conversazione, al numero selezionato, ...
Giorgio Lattanzi, 2011
5
Del servizio bancario delle cassette di sicurezza
È istituito presso la Banca in apposito locale un servizio di custodia in compossesso mediante cassette forti di sicurezza chiuse con due chiavi differenti , ritenute una per ciascuno dall'abbonato e dalla Banca, senza il concorso delle quali né si ...
Gianfranco Liace, 2012
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
L'abbonato ha diritto di ricevere in dettaglio, a richiesta e senza alcun aggravio di spesa, la dimostrazione degli elementi che compongono la fattura relativi, in particolare, alla data e all'ora di inizio della conversazione, al numero selezionato, ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
dall'abbonato o dall'utente, è consentito al fornitore del servizio di comunicazione elettronica nei riguardi dell'abbonato e dell'utente che abbiano espresso il consenso sulla base di una previa informativa ai sensi dell'articolo 13 che indichi  ...
Eraldo Stefani, 2011
8
Codice amministrativo
L'abbonato chiamante deve avere tale possibilità linea per linea. 2. Se è disponibile la presentazione dell'identificazione della linea chiamante, il fornitore del servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico assicura all' abbonato ...
Diego Solenne, 2012
9
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
L'abbonato ha diritto di ricevere in dettaglio, a richiesta e senza alcun aggravio di spesa, la dimostrazione degli elementi che compongono la fattura relativi, in particolare, alla data e all'ora di inizio della conversazione, al numero selezionato, ...
Adolfo Di Majo, 2011
10
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Nella documentazione inviata all'abbonato relativa alle comunicazioni effettuate non sono evidenziati i servizi e le comunicazioni di cui al comma 2, ne ́ le comunicazioni necessarie per attivare le modalita` alternative alla fatturazione. 4.
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbonato în contextul următoarelor știri.
1
Il Milan è abbonato ai 5-1 - Sportal.it
Il Milan è abbonato ai 5-1 @ Getty Images. Sembra che il Milan l'abbia fatto apposta: con il Legnano, la seconda amichevole pre-stagionale, ... «Sportal, Iul 15»
2
Abbonamenti, si parte Spunta la tariffa aziendale - Sport - il Tirreno
Il nuovo abbonato avrà invece garantita, per la propria tipologia di abbonamento, la tariffa “Cuori azzurri” e non la tariffa “Nuovo abbonato”. «Il Tirreno, Iul 15»
3
Amazon festeggia i 20 anni a suon di sconti - Corriere.it
Dalla mezzanotte di mercoledì 15 luglio, chi è abbonato al servizio Prime per godere di consegne più rapide potrà acquistare prodotti con ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Iran, America e Israele. Come è nato il patto al ribasso - Il Foglio
... già nostro cliente, effettua il login attraverso il modulo di autenticazione in alto a destra. Se non sei abbonato, che aspetti? Abbonati subito. «Il Foglio, Iul 15»
5
Mura Cattive - PalermoToday
Stesso discorso per l'assessore di competenza, Luciano Abbonato, che dichiara lapidario: “Non ne so assolutamente nulla”. E allora via alle ... «PalermoToday, Iul 15»
6
Domani su Amazon prezzi folli: ecco cos'è il Prime Day | DDay.it
Non tutti però possono partecipare alla festa: chi non è infatti abbonato al servizio Prime di Amazon non vedrà le offerte e continuerà a ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
7
Juve, gli abbonamenti vanno a ruba - Sportal.it
... dopo che la 'Vecchia Signora' aveva estinto anche le tessere con prelazione riservate a chi era già abbonato e ai possessori della 'Master'. «Sportal, Iul 15»
8
E' partita la campagna abbonamenti. Ecco le modalità per la tessera …
... Azzurri per le famiglie, mentre una novità è rappresentata dal “porta un amico”: in pratica un vecchio abbonato che fa sottoscrivere la tessera ... «La Nazione, Iul 15»
9
Inter Carpi streaming in attesa Palermo Schulz - BusinessOnLine.it
Degno di nota anche SkyGoOnline che offre la possibilità di acquistare le singole partite, inclusa - anche a chi non è abbonato alla tv di ... «Business Online, Iul 15»
10
Autodafé, un quotidiano di sinistra licenzia due firme “islamofobe”
... già nostro cliente, effettua il login attraverso il modulo di autenticazione in alto a destra. Se non sei abbonato, che aspetti? Abbonati subito. «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbonato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbonato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z