Înțelesul "Pergamonaltar" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PERGAMONALTAR ÎN GERMANĂ

Pergamonaltar  [Pẹrgamonaltar, Pẹrgamon-Altar]

CE ÎNSEAMNĂ PERGAMONALTAR ÎN GERMANĂ?

altar Pergamon

Pergamonaltar

Pergamonaltarul este un altar monumental, construit sub regele Eumenes al II-lea în prima jumătate a secolului al II-lea î.en, A fost construit pe dealul castelului micului oraș asiatic Pergamon. Altarul era de 35,64 metri lățime și 33,40 metri adâncime, iar Freitreppe avea o lățime de aproape 20 de metri. Baza a fost împodobită cu o înaltă reliefare, care reprezintă bătălia giganților împotriva zeilor greci. O a doua friză pe pereții curții ale altarului din Pergamon spune legenda Telephos într-un ciclu de reliefuri succesive. Telephos, fiul eroului Heracles și al ochiului regal tegetic, a fost considerat fondatorul mitic al acelui oraș. În 1878, inginerul german Carl Humann a pornit la Burgberg din Pergamon cu săpături oficiale, pe care în 1886 le-a găsit concluzia preliminară. Obiectul principal al săpăturilor a fost să recupereze friza de altar și să elibereze fundația altarului. Mai târziu, au fost lansate alte complexe de construcție ale Acropolei Pomerane.

Der Pergamonaltar ist ein monumentaler Altar, dessen Bau unter König Eumenes II. in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. auf dem Burgberg der kleinasiatischen Stadt Pergamon errichtet wurde. Der Altar war 35,64 Meter breit und 33,40 Meter tief, allein die Freitreppe hatte eine Breite von fast 20 Metern. Den Sockel schmückte ein Hochrelief, das den Kampf der Giganten gegen die griechischen Götter darstellte. Ein zweiter Fries an den Hofwänden des Pergamon-Altars erzählt in einem Zyklus aufeinanderfolgender Reliefbilder die Legende von Telephos. Telephos, ein Sohn des Helden Herakles und der tegeatischen Königstochter Auge, galt als mythischer Gründer jener Stadt. 1878 begann der deutsche Ingenieur Carl Humann auf dem Burgberg von Pergamon mit offiziellen Ausgrabungen, die 1886 ihren vorläufigen Abschluss fanden. Das Hauptziel der Ausgrabungen war es, die Altarfriese wiederzugewinnen und das Fundament des Altars freizulegen. Später wurden weitere Baukomplexe der pergamenischen Akropolis freigelegt.

Definiția Pergamonaltar în dicționarul Germană

monument antic monumental construit în orașul asiatic din Pergamon.

in der kleinasiatischen Stadt Pergamon errichteter monumentaler antiker Altar.

TRADUCEREA PERGAMONALTAR

Găsește traducerea Pergamonaltar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pergamonaltar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pergamonaltar» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 佩加蒙神坛
• Traducător din Germană - Spaniolă: altar de Pérgamo
• Traducător din Germană - Engleză: Pergamon altar
• Traducător din Germană - Hindi: पेर्गमॉन वेदी
• Traducător din Germană - Arabă: مذبح بيرغامون
• Traducător din Germană - Rusă: Пергамский алтарь
• Traducător din Germană - Portugheză: altar de Pergamon
• Traducător din Germană - Bengali: Pergamon বেদি
• Traducător din Germană - Franceză: autel de Pergame
• Traducător din Germană - Malaeză: mezbah Pergamon
• Germană: Pergamonaltar
• Traducător din Germană - Japoneză: ペルガモン祭壇
• Traducător din Germană - Coreeană: 페르가몬 제단
• Traducător din Germană - Javaneză: misbyah Pergamon
• Traducător din Germană - Vietnameză: bàn thờ Pergamon
• Traducător din Germană - Tamilă: பெர்கமானின் பலிபீடம்
• Traducător din Germană - Marathi: Pergamon वेदी
• Traducător din Germană - Turcă: Pergamon sunak
• Traducător din Germană - Italiană: altare di Pergamo
• Traducător din Germană - Poloneză: Pergamon ołtarz
• Traducător din Germană - Ucraineană: Пергамський вівтар
• Traducător din Germană - Română: altar Pergamon
• Traducător din Germană - Greacă: Περγάμου βωμό
• Traducător din Germană - Afrikaans: Pergamon altaar
• Traducător din Germană - Suedeză: Pergamon altare
• Traducător din Germană - Norvegiană: Pergamonalteret

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERGAMONALTAR»

Descoperă întrebuințarea Pergamonaltar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pergamonaltar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Widerstand Als Ästhetik: Peter Weiss und Die Ästhetik des ...

3.4. l Der Pergamonaltar und Walter Benjamins Geschichtsthesen Die Ästhetik des Widerstands beginnt mitten in einem antiken Universum, vor dem Fries des Pergamonaltars, dessen mythologisches Motiv von Heilmann erläutert wird.

Karen Hvidtfeldt Madsen, 2003

1997

In dankbarer Erinnerung an Nikolaos Zaphiropoulos HERMOGENES UND EPIGONOS PERGAMON ZUR ZEIT ATTALOS I. von Wolfram Hoepfner In der Kunstgeschichte des Hellenismus hat der Pergamonaltar ein so großes Gewicht, daß er ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Der Traum vom deutschen Orient: zwei deutsche Kolonien im ...

44 Sybel, zitiert nach Schalles, Pergamonaltar, S. 10. 45 Kunze, Pergamonaltar, S. 1 6. 46 So beispielsweise Friedrich Wilhelm in einer Rede 1 880 in Bezug auf die Museumsbestände: »Es gilt heute vielleicht mehr denn je, an unseren ...

Malte Fuhrmann, 2006

Pergamonmuseum: Pergamonaltar, Antikensammlung Berlin, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Archäologischer Fund: Pergamonaltar, Schiff Von Uluburun, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Schlangenkampf: ein Vergleich von ausgewählten Bild- und ...

Jh. wird Typhon bisweilen unter die Giganten gezählt.124 Im Folgenden wird aus den umfassenden Darstellungen stellvertretend nur eine genauer betrachtet und zwar der Gigantenkampf auf dem sogenannten «Pergamonaltar» ...

Anna-Katharina Höpflinger, 2010

Die griechische Welt: Erinnerungsorte der Antike

dert Forschungen zum Pergamonaltar, Berlin 1986 * R. Lullies, W. Schiering ( Hgg.), Archäologenbildnisse, Mainz 1988 * F.-H. Massa-Pairault, La Gigantomachie de Pergame ou l'image du monde. BCH Suppl. 50, Athen 2007 * C. Michels, ...

Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2010

Antikensammlung Berlin: Pergamonmuseum, Pergamonaltar, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Altar: Pergamonaltar, Tauberbischofsheimer Altar, Isenheimer ...

Jahrhunderts v. Chr. auf dem Burgberg der kleinasiatischen Stadt Pergamon errichtet wurde. Der Altar war 35,64 Meter breit und 33,40 Meter tief, allein die Freitreppe hatte eine Breite von fast 20 Metern.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Berlin

Gleich nach Betreten des Museums steht der Besucher vor dem Pergamonaltar** *, einem der bemerkenswertesten Werke der hellenistischen Kunst. Dieser Altar wurde im 2. Jh. v. Chr. auf der Akropolis von Pergamon (in der heutigen Türkei) ...

Susanne Böttcher, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERGAMONALTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pergamonaltar în contextul următoarelor știri.

Berliner Pergamonaltar zieht um

Heldenhaft kämpfen die Giganten gegen die griechischen Götter - hinter Plastikplanen! Jetzt sollen sie in ein privat finanziertes Übergangsquartier umziehen, ... «Deutsche Welle, Nov 16»

- Ein Provisorium für den Pergamonaltar

Ein Provisorium für den Pergamonaltar. Seit zwei Jahren schon ist das Pergamonmuseum eine Baustelle, es wird saniert und umgebaut. Bis 2023 wird das ... «Inforadio vom rbb, Nov 16»

Pergamonaltar: Teile werden im Ausweichquartier in Berlin gezeigt

Pergamonmuseum, BERgamonmuseum: Wegen Bauproblemen wird der erste Teil der Sanierung wohl erst 2023 statt 2019 fertig sein (der KURIER berichtete). «Berliner Kurier, Nov 16»

Pergamonaltar wird offenbar erst 2023 fertig

Die Sanierung des Pergamonaltars verzögert sich um volle vier Jahre. Und auch die Kosten laufen aus dem Ruder: Sie steigen auf fast eine halbe Milliarde ... «rbb|24, Oct 16»

Pomp und Pixel: Ein 3-D-Modell des Pergamonaltars

Fünf Jahre lang soll der Pergamonaltar nun nicht zu sehen sein. In letzter Minute ließ das Museum ein 3-D-Modell aus achttausend Einzelbildern mit je 24,2 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Digitales 3D-Modell des Pergamonaltars in ungewöhnlich hoher ...

Berlin – Der weltberühmte Pergamonaltar ist wegen Renovierungsarbeiten bis 2019 nicht zu sehen, doch ganz verzichten muss man auf den Anblick des ... «derStandard.at, Mai 16»

Archäologie: So sollte man den berühmten Pergamonaltar sehen

Der Pergamonaltar zählt zu den größten Attraktionen der Berliner Museumsinsel. Jetzt haben Wissenschaftler eine 3D-Darstellung des Meisterwerks erstellt. «DIE WELT, Mai 16»

Pergamonaltar als digitales 3D-Modell

Der Pergamonaltar gilt vielen Forschern als achtes Weltwunder der Antike. Seine Berliner Bleibe wird derzeit renoviert. Ein digitales 3D-Modell eröffnet deshalb ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»

Pergamonmuseum ist Besuchermagnet: Staatliche Museen Berlin ...

Die Staatlichen Museen zu Berlin haben ihre Besucherzahlen fast stabil gehalten - trotz der Schließung des weltberühmten Pergamonaltars. Insgesamt kamen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»

Pergamonaltar soll schuld am Holocaust sein

Jahrhunderts schifften Archäologen den Pergamonaltar aus der heutigen Türkei nach Berlin, wo er neu zusammengesetzt und restauriert wurde. Seit 1930 kann ... «Berliner Kurier, Ian 16»