Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peticionario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETICIONARIO

La palabra peticionario procede de petición.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PETICIONARIO ÎN SPANIOLĂ

pe · ti · cio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETICIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETICIONARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peticionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peticionario în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, petiționarul înseamnă că solicită sau cere oficial ceva. En el diccionario castellano peticionario significa que pide o solicita oficialmente algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peticionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PETICIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PETICIONARIO

peticano
peticanon
petición
peticionar
peticionaria
peticote
petifoque
petigrís
petillo
petimetra
petimetre
petirrojo
petisa
petiseco
petiso
peti
petit point
petitero
petitoria
petitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETICIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele peticionario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PETICIONARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «peticionario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în peticionario

Traducerea «peticionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETICIONARIO

Găsește traducerea peticionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peticionario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peticionario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

请愿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peticionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

petitioner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

याचिकाकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملتمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peticionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবেদনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pétitionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pempetisyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

申し立て人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

청원 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pemohon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனுதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

याचिका दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dilekçe sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

petycję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

petiționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ställaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klageren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peticionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETICIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peticionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peticionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peticionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETICIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peticionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peticionario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peticionario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETICIONARIO»

Descoperă întrebuințarea peticionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peticionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los profesionales ante el reto del siglo XXI: integración y ...
Una transacción sólo la puede iniciar un peticionario. Una subtransacción ILL es el conjunto de actividades de comunicación que implican a un intermediario y un destinatario u otro intermediario, y está relacionada con la transacción ...
‎1994
2
Seguridad de la información redes, informática y sistemas de ...
Peticionario. Entidad que solicita una identidad. m Verificador. Entidad que verifica la identidad del peticionario. y Tercera parte confiable o TTP (Trusted Third Party) que puede ser on-line u off-line. Existen tres tipos de información de  ...
Javier Areitio Bertolín, 2008
3
Código de MUFACE, ISFAS y MUGEJU
familiar el conjunto de recursos económicos computables para determinar la capacidad económica de los solicitantes: Baremo de renta para la concesión de ayudas Euros/año Peticionario soltero, separado o viudo sin cargas familiares ...
Varios autores, 2013
4
Constitucion Politica E Instruccion Civica Ii Edicion
Si el Derecho de Petición se recibe en el Despacho del Director, éste designará la dependencia que debe consolidar la información, con el propósito de darle respuesta al peticionario en un solo documento. 2. Si el Derecho de Petición es ...
Duarte De Fex Hector
5
Enrique V
SEGUNDO PETICIONARIO ¡Que el señor lo proteja, pues es un buen hombre! ¡ Que Jesús lo proteja! Entran la reina y Suffolk PEDRO Aquí viene, creo, y con él la reina. Seré el primero, seguro. SEGUNDO PETICIONARIO ¡Atrás, tonto!
William Shakespeare, 2000
6
Peritación médico-legal: informe del perito forense
Se establece en esta forma la procedencia de una instancia de "reclamación" del reprobado en el examen médico correspondiente, dentro del procedimiento psicotécnico al que es sometido el peticionario por el Gabinete Técnico del ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
7
De profundis y otros escritos de la cárcel
La petición del preso arriba nombrado declara humildemente que el peticionario ha sido informado por el director de la cárcel de que el señor More Adey está ansioso por verle de parte de la esposa de Oscar Wilde con referencia a llegar a  ...
Oscar Wilde, 2013
8
Expropiación Forzosa
En los casos previstos en los apartados 2 y 3 anteriores, el proyecto básico, a presentar por el peticionario, deberá incorporar un anejo de expropiación o de ocupación temporal, con la relación de bienes o derechos afectados, para lo cual, ...
Varios autores, 2012
9
Derecho de Mineria
Por último, no está de más que en el pedimento se solicite formalmente al juez que en definitiva declare constituida, a favor del peticionario o de la sociedad legal minera que se formará entre ellos si son varios, la concesión de exploración ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
Libro de la negociación, El. 3a edic.
El esquema que se reproduce seguidamente sirve para denegar peticiones, con el menor gasto emocional posible, aunque, no nos engañemos, siempre que se deniega una petición, el peticionario sufre en mayor o menor grado una ...
Luis Puchol Moreno, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETICIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peticionario în contextul următoarelor știri.
1
Detenido en Alemania un peticionario de 24 años por presunta ...
La policía alemana ha detenido en Mutterstadt, al oeste de Alemania, a un peticionario de asilo de 24 años por su supuesta pertenencia al grupo terrorista ... «Onda Cero, Aug 16»
2
Las peticiones familiares en Estados Unidos de Norteamérica, sus ...
La otra categoría de peticionario es la de un ciudadano estadounidense, a quien el abanico de opciones de familiares a quien se encuentra facultado a ... «Diario La Página El Salvador, Aug 16»
3
Cinco detenidos por pedir préstamos personales con ...
Entre los arrestados hay dos peticionarios que aceptaron la falsificación de sus datos para acceder a la financiación bancaria. Según las pesquisas, los ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
4
Denuncian amenazas contra un promotor de salud en Amoltepec
El peticionario añadió que el 13 de abril de este año, cuando se encontraba realizando recorridos para hacer visitas domiciliarias en la comunidad de Llano ... «Despertar de Oaxaca, Iun 16»
5
Insultan y golpean a cuatro peticionarios de asilo en Alemania
Berlín, 24 may (EFE).- Cuatro peticionarios de asilo fueron hoy insultados y golpeados por un grupo de desconocidos en Fráncfort am Oder (este de Alemania), ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Servicios administrativos de diligencias y actuaciones en Función ...
... Función Judicial a petición y estricto interés del solicitante, como por ejemplo, las copias certificadas a costa del peticionario. Mediante resolución 082-2016, ... «Ecuador Inmediato, Mai 16»
7
Juez sobresee amparo promovido por "El Chapo" Guzmán contra su ...
Explicó que el peticionario de amparo, a través de su autorizado legal, aportó el pasado 22 de febrero al juzgado una nota periodística publicada en esa fecha, ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Mar 16»
8
Piden auditoría a declaración de patrimonio de Nayib Bukele de ...
IAIP recibió esta mañana la apelación del peticionario. La CSJ respondió que el examen o auditoría al entonces alcalde de Nuevo Cuscatlán aún no se ha ... «La Prensa Gráfica, Mar 16»
9
Cómo lograr la residencia permanente de Estados Unidos mediante ...
En esta oportunidad abordaremos algunos de los obstáculos más comunes con los que se encuentran tanto el Peticionario Residente permanente como el ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
10
Periodistas plantean plazo de 20 días para acceder a información ...
“Si una persona no recibe la información, puede acudir al juez y aquí se plantea un trámite muy rápido para que el jurista resuelva a favor del peticionario”, ... «eju.tv, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peticionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peticionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z