Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétitionnaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTITIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ

pétitionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTITIONNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTITIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétitionnaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétitionnaire în dicționarul Franceză

Definiția petiționarului în dicționar este persoana care scrie, cine semnează o petiție.

La définition de pétitionnaire dans le dictionnaire est personne qui rédige, qui signe une pétition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétitionnaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTITIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTITIONNAIRE

pétition
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
petits-enfants
pétochard
pétocharde
pétoche
pétoire
pétomane
peton
pétoncle
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTITIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimele și antonimele pétitionnaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétitionnaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTITIONNAIRE

Găsește traducerea pétitionnaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétitionnaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétitionnaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

请愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peticionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

petitioner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

याचिकाकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الملتمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peticionário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদনকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétitionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pempetisyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antragsteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

申し立て人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

청원 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pemohon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மனுதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

याचिका दाखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dilekçe sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

petycję
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

petiționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ställaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klageren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétitionnaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTITIONNAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétitionnaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétitionnaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétitionnaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTITIONNAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétitionnaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétitionnaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétitionnaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PÉTITIONNAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pétitionnaire.
1
Ambrose Bierce
Prier. Demander que les lois de l'univers soient annulées en faveur d'un unique pétitionnaire, indigne de son propre aveu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTITIONNAIRE»

Descoperă întrebuințarea pétitionnaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétitionnaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pétitionnaire du Royaume des Pays-Bas, ou le guide des ...
LE. PÉTITIONNAIRE. PÉTITIONNAIRE. Je)!» gDlO,IÂœuM/Le 'âgé I 0U 1 LE GUIDE DES.
‎1821
2
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
... que l'assemblée nationale ne m'ait pas mis à portée d'obtenir la justice que j' attends du tribunal auquel elle m'envoie. Je suis, etc. Signé Delessart. Plusieurs voix : L'ordre du jour. L'assemblée passe à l'ordre du jour. ;! . r . Un pétitionnaire ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1792
3
Le contrôleur de l'enregistrement
Art. 91o. La délivrance d'un legs qui consiste en une somme d'argent , est-elle passible du droit proportionnel ? On a soutenu la négative dans une pétition qui a été présentée à l'administration. Le pétitionnaire invoquait , notamment, l'art.
4
Hommes et terres du Nord
CONSTRUCTION - LOGEMENTS - — Arras — Boute de Saint-Pol — Pétitionnaire : Office départemental H.L.M. du Pas-de-Calais. 104 logements (1er trimestre). — Avion — Centre Commercial — Pétitionnaire : Office public d'H.L.M. 628 ...
5
Journal des débats et des décrets
Un pétitionnaire s'est présenté à la barre: il a fait part à l'assemblée nationale du projet qu'il avoit conçu d'élever un monument à la révolurion françoise. 11 en a recueilli les principaux traits, et les a multipliés par la gravure. Il a déposé sur le ...
France Corps Législatif (1795
6
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
... Le préfet est d'avis , d'après ces motifs , soumis d'ailleurs à la sagesse de ton excellence le ministre de l'intérieur ; » i°. Que le pétitionnaire soit ad mis à assister avec voix délibérât! ve aux séances de la commission administrative de  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
7
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
La requête du pétitionnaire contiendra l'exposé des faits , accompagné d'un bilan en due forme , et la soumission de continuer la gestion des affaires , pendant la durée du sursis , sous la surveillance d'un ou de plusieurs de ses créanciers.
8
Code de commerce expliqué par ses motifs et par des exemples
La Haute Cour renverra la requête et les pièces à l'avis du tribunal de l' arrondissement dans lequel le pétitionnaire est domicilié. 5. Si le tribunal juge que le pétitionnaire se trouve dans le cas de l'art- a. ci-dessus , il pourra accorder un sursis ...
Joseph-André Rogron, 1827
9
Petit mot d'un pétitionnaire de Lausanne sur les chemins de fer
ce qui en est. Non , Lau- e de ce côté. e, si elle seiend, lorsque parccqu'il se jettera une u. Mais quelle sera cette s, des ouvriers, des in- -nsommateurs? dustriels, des ouvriers. s ferrées. Les voyageurs, noire industrie. Nosin- rès à leurs ...
‎1853
10
Oeuvres complètes
Ce n'est pas l'intérêt personnel , ni un tort imaginaire, qui a dicté les plaintes du pétitionnaire. Il n'a pas souffert seul , bien d'autres ont été avec lui et sont encore aujourd'hui les victimes de cet acte arbitraire. Il n'est personne hors de cette ...
George Gordon Noël Byron, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTITIONNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétitionnaire în contextul următoarelor știri.
1
Méga CGR : les raisons du refus
... La taille de l'établissement projeté par le pétitionnaire est sensiblement équivalente à celle de la seconde demande (10 salles, 1 980 places) ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Méga CGR à Champniers (16) : les raisons du refus
... ses engagements n'avaient pas convaincu la Cnac : "La taille de l'établissement projeté par le pétitionnaire est sensiblement équivalente à ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Présumé détournement des fonds de la Goana : Nafi Ngom Keita …
... de la Cnes, de l'Unacois et du Cncr. Pour ce pétitionnaire qui pense qu'« il fallait un certain courage pour mettre sur la place publique une ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
Appel à "sauver les églises" dans "Valeurs actuelles" : une …
Pour respecter la présomption d'innocence, je n'évoquerai pas un autre pétitionnaire huppé, le mari de Carla qui s'en vient signer d'une croix, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
5
Les nombreux morts de la révolution française
Le 17 juillet 1791, la garde nationale tire sur les pétitionnaire, faisant 50 morts et plusieurs centaines de blessés. Suite à la tentative d'invasion ... «Funéraire-info, Iul 15»
6
Permis de construire : vers une réduction des délais
La ministre souhaite ainsi réduire « le temps écoulé entre la demande faite par le pétitionnaire et l'autorisation du projet par l'autorité ... «AB Courtage, Iul 15»
7
Chine : arrestation d'organisateurs accusés d'avoir payé des …
... des rumeurs selon lesquelles M. Li avait "ouvert le feu sur Xu en suivant l'ordre d'un responsable, parce que M. Xu était un pétitionnaire". «Quotidien du Peuple, Iul 15»
8
"Touche pas à mon église": Boubakeur nie "vouloir transformer les …
Le député des Yvelines a déclaré "être d'accord avec le texte, mais moins convaincu par la tentation pétitionnaire chez les hommes politiques". «France Soir, Iul 15»
9
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
Deux voix importantes des Républicains se sont élevées pour remettre en cause "la tentation pétitionnaire," comme l'explique l'ancienne ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
France : le retour des interdits de classe ?
Si mon nom ne s'y trouve pas, c'est que je fuis depuis toujours ce qui est « pétitionnaire » car je crains alors que ma liberté soit enkystée dans un texte, aussi ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétitionnaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petitionnaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z