Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pfefferig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFEFFERIG ÎN GERMANĂ

pfefferig  [pfẹfferig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFEFFERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFEFFERIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfefferig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pfefferig în dicționarul Germană

Cu piper, degustare de piper, miros. Pfeffer enthaltend, nach Pfeffer schmeckend, riechend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfefferig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFEFFERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
einschläferig
e̲i̲nschläferig
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
knusperig
knụsperig
kupferig
kụpferig
langwierig
lạngwierig 
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schelferig
schẹlferig
schieferig
schi̲e̲ferig
schilferig
schịlferig
schläferig
schlä̲ferig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]
zweischläferig
zwe̲i̲schläferig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFEFFERIG

pfeffern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFEFFERIG

bettlägerig
bisherig
blätterig
faserig
federig
habgierig
holperig
klapperig
klaterig
knauserig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
puderig
schlabberig
schlotterig
silberig
wässerig
zuckerig

Sinonimele și antonimele pfefferig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pfefferig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFEFFERIG

Găsește traducerea pfefferig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pfefferig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pfefferig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胡椒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

picante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peppery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चटपटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فلفلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вспыльчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apimentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poivré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pedas
190 milioane de vorbitori

Germană

pfefferig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピリッ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후추의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peppery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có vị cay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

biberli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pepato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pieprzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piperat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

driftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pepprig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pepper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pfefferig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFEFFERIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pfefferig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pfefferig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pfefferig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pfefferig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFEFFERIG»

Descoperă întrebuințarea pfefferig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pfefferig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...
A. Sauer z. B. der rothfüfsige Löcherpilz (Bol. erythropws, FR.), säuerlich zusammenziehend z. B. der Hallimasch (Ag. polymyces, PERS.), der Fleischschwamm (fistulina hepatica, B.). t. Stark pfefferig z. B. der Pfefferpilz (Bol. piperatus, BULL.) ...
Julius Vincenz Krombholz, 1831
2
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Es ift fehr pfefferig in dem Wirthshaufe; es geht da pfefferig her. gepfefferteWorte fprechen: beißende Worte fprechen. Der Pfefferkucheu wird aus Mehl; Honig und Pfeffer gebacken. Die Pfeffermühle ift ein Werkzeug; niit dem man den Pfeffer ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
3
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
Varirt : a) piperatum: scharf pfefferig ; Tuten fast kahl, an der Mündung knrzborstig gewimpert ; Kelche drüsigrauh ; b) mite Schrank; schwachpfefferig ; Tuten auf den Nerven rauhhaarig, an der Mündung langborstig gewimpert; Kelche oft ...
Martin Balduin Kittel, 1847
4
Zeitschrift für Semiotik
Zwar mag es auf den ersten Blick den Anschein haben, als seien Ausdrücke wie butterig, kreidig, erdig, pfefferig etc. diesem Typus zuzurechnen, da sie ebenfalls auf Dinge Bezug nehmen. Doch gibt es — neben dem Fehlen der Angabe des ...
5
Das Deutsche Weinmagazin
pfefferig. 4-Ethylphenol. Pferdeschweiß. Hühnerstall. 4-Ethylguajacol. rauchig. würzig. Hierbei kommt der nachfolgenden Aktivität bestimmter Hefen oder Bakterien eine Schlüsselrolle zu. Die Ausgangsverbindungen sind natürliche ...
6
Versuch einer Vereinigung der Mundarten von Teutschland als ...
der weiße Milch giebt7 und .am Gckchmacke ganz pfefferig iii; er: teilte eigentlich pfefferling heißen 7 .wie es krhon Trage-s angemerkethat; ko nennet ihn auch_ Chemniz in; Inu-kr. S. _22. Mappe. 117:. (kjyerjrje nenn-011,3 lamerr» tennibur ...
Johann Siegmund Valentin Popowitsch, 1780
7
Teichgelüste: Fischen am erotischen Dreieck
Er war total in sie verliebt. Gut gelaunt beugte er sich über den duftenden Kaffee, der gerade serviert wurde und verschloss die Augen. »Wie duftet der Kaffee, Hubertus?« fragte sie mit lieblicher Stim- me. »Heiß, nussig, rauchig, pfefferig, ...
Charles Cubon, 2013
8
Walpurgisnacht (Erweiterte Ausgabe)
Vielleicht war das Gulasch beim "Schnell" zu pfefferig? — sagte er sich, wenn er abends im Bette lag und, ganz gegen seine Gewohnheit, nicht einschlafen konnte, so daß er oft die Kerze anzündete, nur um die Gardine am Fenster deutlicher ...
Gustav Meyrink, 2012
9
Geschichte der holländischen handels
*x0 5y000 5-000 1 0 „000 Ballen “braunen Pfefierx-Z 69.3 - 5 35 Im Jahr 1778. 1y . l9 May 11 May. 350-000 Pfund Zimmt( 7-5 21.875 M7875 85y000 PF'. Mnfcatenblumen. 5 5,325 5/328 9-545 Bauen braunen PfefferIg 1,484 -- -Im ...
August Ferdinand Lueder, 1788
10
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Kapern sind die leicht pfefferig schmeckenden Blüten des im Mittelmeerraum wachsenden Kapernstrauches. Ersatzweise werden auch die Blütenknospen der sehr jungen Früchte der auch hier heimischen Kapuzinerkresse gebraucht.
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFEFFERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pfefferig în contextul următoarelor știri.
1
Straßlach - Im Gasthaus zur Mühle gibt's mehr als Sau und Knödel
Perfekt und nicht zu fest gekochte Kartoffeln, vollgesogen mit einer ebenso perfekten Mischung aus Brühe, Öl und Essig, dazu leicht pfefferig gewürzt, hier ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Wer niest, wird geschnupft
Zu pfefferig sollten die Körner auch nicht sein. Der Schmalzler, der geruchsneutrale Öle beinhaltet, habe mit den aromatischen Tabaken von Genussschnupfern ... «Onetz.de, Mai 16»
3
"Das perfekte Dinner" aus Passau hat zwei Siegerinnen
Dennoch gab es auch einen Kritikpunkt, den Pia versucht auf den Punkt zu bringen: "Ich fand' es zu pfefferig" Mit der hochgelobten Nachspeise sorgte die ... «Passauer Neue Presse, Ian 15»
4
Pfifferlinge: Vielseitig und lecker
Pfifferlinge haben eine leicht pfefferige Note. Sie passen zu herbstlichen Salaten, schmecken aber auch köstlich in Sahnesoßen zu Nudel- und Fleischgerichten. «Apotheken Umschau, Sep 14»
5
Exotische Köstlichkeiten
Papayakerne sind essbar, auch wenn sie ein wenig pfefferig und bitter schmecken. Man kann sie auf verschiedene Art und Weise verwenden, beispielsweise im ... «Mallorca Zeitung, Ian 14»
6
Wer fürchtet sich vor dem Haggis?
Sie werden, gar gekocht und klein gehackt, mit Haferflocken und Zwiebeln vermengt und schön pfefferig gewürzt. Das klingt ja alles sehr manierlich. Warum ... «derStandard.at, Feb 13»
7
Lebensmittel richtig lagern – nicht alle mögen Kälte
Obwohl der Salat eher mild im Geschmack ist, schmecken größere Blätter leicht pfefferig, manchmal sind sie sogar recht scharf. Berücksichtigen Sie das beim ... «paradisi.de, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pfefferig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfefferig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z