Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pflanzstätte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFLANZSTÄTTE ÎN GERMANĂ

Pflanzstätte  [Pflạnzstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLANZSTÄTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLANZSTÄTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflanzstätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pflanzstätte în dicționarul Germană

Locul, instituția sau un loc similar, unde se iau măsuri de îngrijire. Stätte, Institution o. Ä., an der etwas sorgsam gepflegt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pflanzstätte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLANZSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLANZSTÄTTE

Pflanzenteil
Pflanzenwelt
Pflanzenwespe
Pflanzenwuchs
Pflanzenzucht
Pflanzenzüchtung
Pflanzer
Pflanzerin
Pflanzgarten
Pflanzgut
Pflanzholz
Pflanzkartoffel
Pflanzkartoffeln
pflanzlich
Pflänzling
Pflanzmaschine
Pflanzstadt
Pflanzstock
Pflanztrog
Pflanzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLANZSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
nzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimele și antonimele Pflanzstätte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pflanzstätte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFLANZSTÄTTE

Găsește traducerea Pflanzstätte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pflanzstätte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pflanzstätte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苗圃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vivero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nursery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नर्सरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حضانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

питомник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

berçário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিশুশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pépinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nurseri
190 milioane de vorbitori

Germană

Pflanzstätte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保育所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양식장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nursery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vườn ươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்றங்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नर्सरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kreş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vivaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żłobek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розплідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pepinieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυτώριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwekery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plantskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barnehage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pflanzstätte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLANZSTÄTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pflanzstätte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pflanzstätte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pflanzstätte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFLANZSTÄTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pflanzstätte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pflanzstätte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pflanzstätte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PFLANZSTÄTTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pflanzstätte.
1
John Tyndall
Die Naturwissenschaft drückt wohl das Unkraut des Aberglaubens nieder, aber nicht etwa durch Logik, sondern dadurch, daß sie den Geist nach und nach unfähig macht, eine geeignete Pflanzstätte für denselben zu sein.
2
Theobald Ziegler
Die Musik wurde nicht nur als Pflanzstätte nationaler Gesinnung, sondern auch als reine Kunst für sich eine Macht im deutschen Volksleben, die bewies, daß dieses unser Volk von Grund aus musikalisch begabt ist, und musikalisch empfindet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLANZSTÄTTE»

Descoperă întrebuințarea Pflanzstätte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pflanzstätte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Gulden zum Euro: 175 Jahre Münzstätte Karlsruhe
von Sibylle Ritter Die unter der Überschritt „Pflanzstätte" zusammen- gefassten Ausstellungstücke sind Teil einer mittlerweile umfangreichen Werkgruppe. Die „ Pflanzstätte" zeigt eine Auswahl von künstlerischen Arbeiten der vergangenen ...
Peter Pretsch, 2002
2
Der Illuminat: Eine Monatsschrift
Holländische Pflanzstätte in Börnes. - Die Produkte dieser Pflanzstätte sind der Kampfer, welcher unstreitig der vollkommeizste ist ; sein Vorzug ist so sehr anerkannt, daß die Japaneser fünf bis sechs Centner von dem ihrigen für ein Pfnnd ...
3
Grundriss eines vollständigen Kaufmanns-Systems, nebst den ...
Interessen, Ws der Staat nicht selbst die Kosten zur Stiftung und ten bey dcn Erhaltung dergleichen Pflanzstätte hat tragen wollen, da ha- WanMts sich gewisse reiche Gesellschaften zusammen gethan, die un« tt"- t« Octroy des Staats sich ...
Carl Günther Ludovici, 1768
4
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Interessen, Wo der Staat' nicht selbst die Kosten zur Stiftung und tcn bey den Erhaltung dergleichen Pflanzstätte hat tragen wollen, d« ha- Vfianlst<lt, he» sich gewisse reiche Gesellschaften zusammen gethan, die un- ^ Nr Octroy des Staats  ...
Carl Günther Ludovici, 1768
5
Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...
Meilen lang, und in dessen Hintergrunde noch eine andere, dazu gehörige Pflanzstätte besindlich ist, die bey dem ehemaligen Bette des Stromes liegt, welches dermalen weiter in keinem Zufanzmenhange mit demselben steht, als wahrend ...
Matthias Christian Sprengel, 1804
6
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Insofern ist autopilot IV die kulturkritische Reflektion der drei vorangegangenen Gedichte und ist auch mit einer zusätzlichen Überschrift versehen, die nach dem Verstehen der Gedichte anzeigt, dass der Mensch nicht nur „pflanzstätte" ist, ...
Jean Marie Valentin, 2008
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Herder „sie soie Gebirge) scheinen gleichsam der alte Kern und die Strebepfeiler der Erde zu sein, auf welche Waffer und Luft nur ihre Last ablegten, bis endlich eine Pflanzstätte der Organisation herabgedachet und geebnet ward". 2) bildl.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Fallkosmos und Wedegang Israels
Doch diese brachten Frucht, geistliche Frucht, in der neuen Pflanzstätte Europa, gegenüber denen, die zurückblickend sagen konnten, immer »den Mann« gehabt zu haben. Diese Perspektive geht die Juden an; haben sie sich doch immer ...
9
Allgemeine geographische Ephemeriden
Mehrere von den alten Einwohnern der Pflanzstätte, welche sich natürlich garni durch einen Vorposten beschützt sehen, haben deswegen den Anbau ihrer Meiereien wieder angefangen, welche sie seit dem Angriffe der 'Eingebornen im  ...
10
Beleuchtung der Verhandlungen über die gemischten Ehen in ...
S. in) darüber ärgert, daß „der Staat dabey „zusteht, daß gemischte Ehen eine Pflanzstätte nur für „die katholische Kirche seyen." Für den Staat ist die Ehe eine Pflanzstatte von Bürgern, gleichviel welcher Confession, da ihn die Confession ...
Kraft Karl Ernst ¬von Moy de Sons, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLANZSTÄTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pflanzstätte în contextul următoarelor știri.
1
Revolte gegen die Herren
... die »Regla de Ocha« und die »Regla de Palo Monte«, umfassender als »Transkulturation von Elementen, die ihre Pflanzstätte in Kuba fanden und die uns mit ... «Junge Welt, Oct 16»
2
Viel Arbeit für besten Geschmack
... 956 kreisrunde, zehn Zentimeter breite Plastikrohre, die mit Torf gefüllt sind und seit Mitte April als Pflanzstätten für das verschiedenfarbige Gemüse dienen. «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Das neue Landesmuseum: Das Ende der Meistererzählung
Von einem «grossen Bilderbuch der Schweizergeschichte» und einer «vornehmen Pflanzstätte von Thatkraft und Freiheitsliebe für unsere Jugend» ist die Rede ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Hohe Dichte dichter Dichter
Als Pflanzstätte des Säufertums sei es verschrien gewesen, erzählte Alber. Immerhin habe jeder Stiftler ein tägliches Deputat von anderthalb Litern Wein gehabt ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
5
Münchner Physikgeschichten
Dieser erwies sich als Glücksgriff, denn er begründete eine „Pflanzstätte für theoretische Physik“ mit internationaler Ausstrahlung. Sommerfeld-Schüler in ... «pro-physik.de, Mai 15»
6
Richard von Weizsäcker: Ein Preuße aus Schwaben
Und wenn in der Zeit des Alten Fritz Preußen eine Pflanzstätte der Toleranz und ein Rechtsstaat gewesen ist, dann sind zugleich Schiller oder Hölderlin dem ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»
7
Zwei Männer im Schnee: Donald Duck und das New Yorker ...
Von 1943 an war Arnold für zwei Jahre Richter am Berufungsgericht für den Hauptstadtbezirk, das oft als Pflanzstätte für Richter des Obersten Gerichtshofs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
8
Über Literatur und Zynismus
Nicht zufällig ist es das liberale England, das seit der frühen Neuzeit die Pflanzstätte zynischen Geistes abgibt. Von diesem aber als einer allemal virulenten ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 15»
9
Genn für Zusammenlegung der Priesterseminare
Auch der Begriff Seminar ("Pflanzstätte") geht auf dieses Konzil zurück. Nur ein Jahr später wurde das Eichstätter Collegium Willibaldinum eröffnet. Es war das ... «Münchner Kirchennachrichten, Oct 14»
10
Vom Konzil ins "Zölibad"
... einer Diözese künftig in einer Einrichtung namens Seminar ("Pflanzstätte") herangezogen werden sollen. Die Kandidaten, bevorzugt aus ärmeren Familien, ... «katholisch.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pflanzstätte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflanzstatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z