Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pflanzlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFLANZLICH ÎN GERMANĂ

pflanzlich  [pflạnzlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFLANZLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFLANZLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pflanzlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pflanzlich în dicționarul Germană

cu privire la plantele care îi aparțin; derivate din plante, obținute; în maniera unei plante, plante legumicole. die Pflanzen betreffend, dazu gehörend; aus Pflanzen stammend, bestehend, gewonnen; in der Art einer Pflanze, von PflanzenBeispielepflanzliche Fettesich pflanzlich ernähren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pflanzlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFLANZLICH


entsetzlich
entsẹtzlich 
erstinstanzlich
e̲rstinstanzlich
gegensätzlich
ge̲gensätzlich 
gesetzlich
gesẹtzlich 
grundgesetzlich
grụndgesetzlich
grundsätzlich
grụndsätzlich 
gänzlich
gạ̈nzlich 
herzlich
hẹrzlich 
kürzlich
kụ̈rzlich 
nützlich
nụ̈tzlich 
plötzlich
plọ̈tzlich 
schmerzlich
schmẹrzlich [ˈʃmɛrt͜slɪç]
schwärzlich
schwạ̈rzlich
unersetzlich
unersẹtzlich, auch: [ˈʊn…]
ungesetzlich
ụngesetzlich 
unverletzlich
unverlẹtzlich  , auch: [ˈʊn…] 
urplötzlich
u̲rplọ̈tzlich
verletzlich
verlẹtzlich [fɛɐ̯ˈlɛt͜slɪç]
vorsätzlich
vo̲rsätzlich 
zusätzlich
zu̲sätzlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFLANZLICH

pflanzenreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFLANZLICH

außergesetzlich
brenzlich
eigengesetzlich
ergötzlich
fröhlich
kronprinzlich
kurprinzlich
letztinstanzlich
märzlich
möglich
naturgesetzlich
natürlich
pilzlich
prinzlich
vormärzlich
weltschmerzlich
widergesetzlich
widersetzlich
zersetzlich
übergesetzlich

Sinonimele și antonimele pflanzlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFLANZLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «pflanzlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în pflanzlich

Traducerea «pflanzlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFLANZLICH

Găsește traducerea pflanzlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pflanzlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pflanzlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蔬菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vegetal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vegetable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सब्ज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نباتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овощной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vegetal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ভিজ্জ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

légume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sayur-sayuran
190 milioane de vorbitori

Germană

pflanzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

野菜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

야채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sayur-sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காய்கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाजीपाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sebze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

verdura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

овочевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de legume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαχανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vegetabiliska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vegetabilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pflanzlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFLANZLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pflanzlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pflanzlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pflanzlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFLANZLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pflanzlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pflanzlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pflanzlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFLANZLICH»

Descoperă întrebuințarea pflanzlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pflanzlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
100 % pflanzlich: vegane Rezepte
vegane Rezepte Dr. Oetker. Dr.Oetker 100% pflanzlich Dr. OetkerVerlag Vorwort Garantiert rein pflanzlich! Immer mehr Menschen verbannen tierische Lebensmittel.
Dr. Oetker, 2012
2
Das große Kochbuch der vegetarischen Köstlichkeiten: vegane ...
vegane Rezepte, klassisch und innovativ, einfach und raffiniert, rein pflanzlich ; Salate, Brotaufstriche, Suppen, Hauptgerichte, Soßen, Desserts, Brote, Kuchen ; meine 240 besten Rezepte Herta Gal ...
Herta Gal, 2004
3
Umweltverträgliche Tribosysteme: Die Vision Einer ...
Die gezeigten Eigenschaften sind unabhängig von der Auswahl des Eduktes ( tierisch oder pflanzlich) sowie von der Reaktionszeit (6 oder 18 h) und – temperatur der ersten Synthesestufe (Kap. 3). Tab. 5.4 Chemisch-physikalische Daten der ...
Hubertus Murrenhoff, 2010
4
Die Lehre von den chemischen Heilmitteln oder Handbuch der ...
"lich-brenzlicht-Hthe risch es Oel. I, Das pflanzlich -brenzlicht -ätherische Oel ist ausgezeichnet durch seinen großen und vorherrschenden Gehalt an Kohlenstoff, und die verschiedenen Arten desselben kommen für sich fast gänzlich übcrein.
Christian Heinrich Ernst Bischoff, 1825
5
Das Gräberfeld von Elgg und die Besiedlung der ...
Leinwandbindung ? Messer 184.10 ? 0,5-0,6 15/16 Leinwandbindung pflanzlich Messer 193.11 ? ? ? Leinwandbindung ? Messer, Umwicklung? 226.1b Z 0,4-0,7 12/21 Leinwandbindung Wolle? Schildfessel Gewebe in Zusammenhang mit ...
Renata Windler, Elisabeth Langenegger, 1994
6
Afrikanische Trommeln: West- und Zentralafrika
Igbo, Nigeria H = 12; D = ca. 12,5 Teil des OTg^a- Trommelspiels. a. Gurt und Schnüre pflanzlich. Gurtschlaufen. 210 VII f 230g mgba Zylindertrommel, geschlossen Keilspannung, 6 Keile, doppelte i-Schnürung (Typ A) Igbo, Nigeria H = 1 1 ; D ...
Andreas Meyer, 1997
7
Collegium ...
6,5«»j wurden Reissfestigkeits- und Dehnbarkeitswerte des pflanzlich gegerbten und chromgaren Leders nicht beeinflusst, dagegen nahm mit zunehmender Bittersalzeinlagerung die Narbendehnbarkeit besonders bei pflanzlich gegerbtem ...
8
Die Keramik der Frühen Bronzezeit aus Inneranatolien
Mittlerer Ton, pflanzlich gemagert, braun mit schwarzem Kern. Außen polierter roter Überzug, im Hals schwarz. Kansu, a. O. Abb. 76. 6/12 EY. 151 Taf. 28 Kleiner Krug mit ganz wenig schräg abgeschnittener Mündung. Innen und außen roter ...
Winfried Orthmann, 1963
9
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie: Supplement
ciren) der pflanzlich organischen Masse, oder in dem, was »irLli» N)um nennen. Aber — werden manche Leser hier frage» — »i kommt denn die Pflanze ins Thier ? Der fragende leset »ili»> erinnern, daß das Thier eine Hanptstufe de« ...
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Denn selbst «von abgesehen, daß die durch chemische Analyse erlittenen pflanzlich mineralischen Bestandtheile — we, igstens theilweis — Produkte des künstlichen Zer- gungs-Prozesses sein können (was allerdings auch ie anderen  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFLANZLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pflanzlich în contextul următoarelor știri.
1
Pflanzlich durch die Zeit
Pflanzlich durch die Zeit. Heute Dienstag ist Weltvegantag. Aber woher kommt die Philosophie der Ernährung ohne Tierprodukte? Ein geschichtlicher ... «Bieler Tagblatt, Nov 16»
2
Pflanzlich ist gesünder: Höheres Sterberisiko: Darum sollten Sie auf ...
In zwei Langzeitstudien war die Aufnahme von tierischen Proteinen mit einem höheren Sterberisiko verbunden als die von pflanzlichen Proteinen. Mingyang ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Protein: Pflanzliches Eiweiß gesünder als tierisches
Rote Linsen statt Hühnchen, Tofu statt Steak: Wer viel pflanzliches Eiweiß isst, lebt laut Forschern gesünder. Das gilt insbesondere für Menschen, die rauchen, ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Pflanzlich gegen Wassereinlagerungen : Aquaretikum regt sanft die ...
Die Beine sind geschwollen, der Körper fühlt sich schwer an. Eine pflanzliche Entwässerungsskur bedeutet: Mehr Wohlbefinden und weniger Gewicht. «DAZ.online, Iul 16»
5
Pflanzliche Schlafmittel Erholung ohne Sucht
Pflanzliche Schlafmittel Erholung ohne Sucht. Schlafstörungen können den Alltag zur Qual machen. Synthetische Schlafmittel wirken meist schnell, doch viele ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Tierisches Fett ungesünder als pflanzliches? Darauf sollten Sie achten
Pflanzenöle sind gesünder als Butter und andere tierische Fette, heißt es. In einer großen Studie verlängerte ein Wechsel auf Öl aber nicht das Leben. Ist die ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Die Sailers lieben es pflanzlich
Seit einiger Zeit ernähren sich der Lilien-Fußballprofi und seine Frau ausschließlich pflanzlich. Stefanie Fleu vom Darmstädter Tierheim und Tierarzt Christian ... «Echo-online, Feb 16»
8
Pflanzlich zur Verdauung
Appetitanregend und verdauungsfördernd: Die Artischocke – Cynara cardunculus L. – wird nicht nur als Delikatesse verwendet. Foto: Braunschweig ... «APOTHEKE ADHOC, Ian 16»
9
Pflanzlich gegen Husten
Unterstützend bei Erkältung: Der Spitzwegerich – Plantago lanceolata – wirkt reizmildernd und leicht hustenlösend. Er wird daher bei Luftwegekatarrhen und ... «APOTHEKE ADHOC, Nov 15»
10
Stevia – von wegen pflanzlich
In der neuen, grünen Variante namens Coca-Cola Life wird ein Teil des Zuckers mit einem aus Stevia gewonnenen Süssstoff ersetzt – einer Süsse pflanzlichen ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pflanzlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pflanzlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z