Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Phlyake" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHLYAKE

griechisch; »Schwätzer«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHLYAKE ÎN GERMANĂ

Phlyake  [Phlya̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHLYAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHLYAKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Phlyake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Phlyake

joc phlyax

Phlyaken

Phlyax joc este, potrivit istoricului Hellenic Sosibius lakon termenul utilizat în spațiul italian greco-Sud pentru actorii din varietatea locală a oamenilor dorice Posse. Theatermaske, care reprezintă un sclav În antichitate, numele este adesea derivat din fλυαreίν. Cu toate acestea, cercetarea modernă presupune o derivare a φλεω. Phleon și formele similare sunt un epitet străvechi al zeului Dionysus, care este strâns legat de astfel de spectacole de teatru. În cercetarea modernă, piesele de fliak au fost asociate cu reprezentările de scene comice pe vase sub-italiene încă din secolul al XIX-lea. Din aceasta se pot trage concluzii. Bărbații cu teatre de teatru urâte, căptușite cu grosimea lor sub rochii de șal, se jucau cu un tramp de falș mare, în astfel de bucăți. Piesele jucate în zona mitologic, am luat în râs aventurile romantice ale unor zei precum Zeus sau Hermes sau scene prezentate de viața normală reprezintă despre dragoste afacerile oamenilor, nunți sau hoți pedepsirea. Phlyaken ist nach Angaben des hellenistischen Historikers Sosibios Lakon die im griechisch-unteritalischen Raum verwendete Bezeichnung für die Akteure der dortigen Spielart der dorischen Volksposse. Theatermaske, die einen Sklaven darstellt An der Antike wird der Name oft von φλυαρεῖν abgeleitet. Die moderne Forschung nimmt jedoch eine Herleitung von φλέω an. Phleon und ähnliche Formen ist ein alter Beiname des Gottes Dionysos, der in enger Verbindung mit derartigen Theateraufführungen steht. In der modernen Forschung werden seit dem 19. Jahrhundert Phlyaken-Stücke mit den Darstellungen komischer Szenen auf unteritalischen Vasen in Verbindung gebracht. Daraus kann man einige Schlüsse ziehen. So spielten Männer mit hässlichen Theatermasken, dick unter ihren Zottelgewändern ausgepolstert, mit einer großen Phallusattrappe umgeschnallt, in solchen Stücken. Die Stücke spielten im mythologischen Bereich, so spottete man über die Liebesabenteuer mancher Götter wie Zeus oder Hermes oder stellte Szenen aus dem normalen Leben dar, etwa Liebesabenteuer der Menschen, Hochzeiten oder die Bestrafung von Dieben.

Definiția Phlyake în dicționarul Germană

Jesterul vechii greci Volksposse. Spaßmacher der altgriechischen Volksposse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Phlyake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHLYAKE


Aake
A̲a̲ke
Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Kake
Ka̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHLYAKE

Phlebologe
Phlebologie
Phlebologin
Phlegma
Phlegmasie
Phlegmatiker
Phlegmatikerin
Phlegmatikus
phlegmatisch
Phlegmone
phlegmonös
Phloem
phlogistisch
Phlogiston
phlogogen
Phlogose
Phlogosis
Phlox
Phloxin
Phlyktäne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHLYAKE

Bosniake
Gake
Gequake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Outtake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Sinonimele și antonimele Phlyake în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Phlyake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHLYAKE

Găsește traducerea Phlyake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Phlyake din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Phlyake» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Phlyake
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Phlyake
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Phlyake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Phlyake
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Phlyake
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Phlyake
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Phlyake
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Phlyake
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Phlyake
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Phlyake
190 milioane de vorbitori

Germană

Phlyake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Phlyake
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Phlyake
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Phlyake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Phlyake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Phlyake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Phlyake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Phlyake
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Phlyake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Phlyake
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Phlyake
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Phlyake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Phlyake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Phlyake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Phlyake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Phlyake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Phlyake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHLYAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Phlyake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Phlyake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Phlyake».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Phlyake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHLYAKE»

Descoperă întrebuințarea Phlyake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Phlyake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archäologische Zeitung ...
Phlyake,. der. erschrocken. die. Hände. hebt und forteilt, als er hinter sich eine alte nackte Frau bemerkt, die auf dem linken Fufs springt, beide Hände nach ihm ausstreckt und ihn am Arm festhalten will; ein Pan, welcher der Seene zuschaut,  ...
2
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
49, 1; 51, 2 Klappstuhl 13, 1.-56, 2.-63, 1 Petasos s.Hut Klismos 24, 1.- 32, 2 Pfeiler mit Aufschrift 2, 2 König 1, 1.3 (Proitos, Iobates?). - 14, 1 Pferd 6, 1.3. - 14, 2. - s. Gespann (Hades ?). - 1 5, 5 (Hades ?). - 50, Phlyake 60,4 1 (Ägisth, Busiris ?) ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
3
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts
Phlyake — verschlingend Г. I 269; 303 u. Demaratos, Einwanderung in Ktrurien II 150; 153. Demeter, Tempel in Phaleron V 277; Samothrake VIII 130. D. u. Asklepios VI /86. Demeter Erinys VI 3g. VII 200; Kcißsipta VIII 12g; Kiwpfct VII 200 .
4
bd. 1. t. Theorie des mimus
Für die Gattung der Deikelikten giebt es nun nach Athenäus eine ganze Anzahl lokaler Bezeichnungen; unter diesen wird an dritter Stelle der Phlyake angeführt (6211"). Da nun der Deikelikte ein Mime ist, so ist es nach einem bekannten ...
Hermann Reich, 1903
5
Der Mimus: Bd. 1.T. Theorie des Mimus. 2.T. ...
Des Mimen Wahrzeichen ist der Phallus. Ihn trägt der althellenische Mime, wie der alexandrinische und byzantinische. Ihn tragen alle Abkömmlinge des Mimus, der alte Komöde wie der Phlyake, der Atellanenspieler wie der lateinische Mime,  ...
Hermann Reich, 1903
6
Die Phlyakendarstellungen auf bemalten Vasen
findet sich ein Phlyake gleichsam als Vertreter des komischen Schauspiels bei seinem Herrn Dionysos und in dessen Thiasos {BEL ZI w x y z). Der Gott unterhält sich dann wohl mit ihm,' wie auf der Darstellung E, wo auch Ariadne zugegen ist ...
Heinrich Heydemann, 1886
7
Die Geburt des Theaters in der griechischen Antike
Abb. 147 Szenenbild einer unbekannten Phlyakenposse: In der komischen Szene erscheinen ein alter lüsterner Phlyake, ein phlyakischer Helfer und eine begehrte weibliche Schönheit im Fenster. Die Phlyaken werden in der typischen  ...
Susanne Moraw, Eckehart Nölle, Deutsches Theatermuseum München, 2002
8
Handbuch der griechischen Literatur der Antike Bd. 1: Die ...
... Phlyake 460.664 f. Phorminx 9.65.241 Phrygisch (Tonart) 126.185. 250.509 f. 692 Phyle 4.470 f.484.557.598747. 761.764 Phylenreform 465.467 Plagiat 696— 698.755.765 Pnigos 685 f.688 f.691.706. 761.764.791 Polymetrum ...
Bernhard Zimmermann, 2011
9
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 101
Phidias 127 Phillo (Weihende) 40 Philosoph, Skelett oder Totenschädel betrachtend 212, 229 f., 235, 243, 247, 252 Phlius 1 45 f. Phlyake 1 62 f. Phradmon 1 27 f. Pinienzapfen 142, 144 Plastik: Beginn der Groß— 35f.: s. auch Kuros Polos 48, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
10
Geschichte des grotesk-komischen :
So der italienische Mime, der Phlyake, so auch der oskische Mime, der Atellanenspieler. Ja einer der Nachkommen des Mimus trägt ihn noch heute an den alten Stätten seiner früheren Existenz, in Konstantinopel, in den Städten der Levante, ...
K.F. Fl?gel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phlyake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/phlyake>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z