Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kanake" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANAKE

polynesisch kanaka = Mensch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KANAKE ÎN GERMANĂ

Kanake  [Kana̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANAKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kanake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kanake în dicționarul Germană

Nativi din insulele din Marea Sudului, în special din Noua Caledonie: străini, membri ai unui alt grup etnic străin, despicabili, oameni urâți. Ureinwohner der Südseeinseln, besonders Neukaledoniens meist: Ausländer, Angehöriger einer anderen, fremden Ethnie verachtenswerter, hassenswerter Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kanake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANAKE


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Pastinake
Pastina̲ke
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Rheinschnake
Rhe̲i̲nschnake
Sake
Sa̲ke
Schnake
Schna̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Stake
Sta̲ke
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Uptake
[ˈapteɪk] 
Wake
Wa̲ke
Wiesenschnake
Wi̲e̲senschnake

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANAKE

Kanaaniter
Kanaaniterin
kanaanitisch
Kanada
Kanadabalsam
Kanadier
Kanadierin
kanadisch
Kanaille
Kanaker
Kanakin
kanakisch
Kanal
Kanalantenne
Kanalarbeit
Kanalarbeiter
Kanalarbeiterin
Kanalbau
Kanalbauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANAKE

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kloake
Krake
Milchshake
Milkshake
Outtake
Retake
Salzlake
Samothrake
Schake
Shiitake
Slowake
Spake
Sweepstake
Tschechoslowake

Sinonimele și antonimele Kanake în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kanake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANAKE

Găsește traducerea Kanake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kanake din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kanake» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

达戈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पेनिश का उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

داغو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

даго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gringo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইউরোপের অধিবাসীর অবজ্ঞাসূচক নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dago
190 milioane de vorbitori

Germană

Kanake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스페인 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nam mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Dago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इटालियन स्पॅनिश किंवा पोर्तुगीझ मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Büyük Okyanus adaları yerlisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dago
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mieszaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

даго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

american din America de Sud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

DAGO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kanake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kanake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kanake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kanake».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KANAKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kanake» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kanake» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kanake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANAKE»

Descoperă întrebuințarea Kanake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kanake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprachgrenzen überspringen: sprachliche Hybridität und ...
Kanak, Kanaken, and Kanaka Turning to reference to ethnic groups, the most obvious example are the terms Kanak, Kanake, Kanaka, Kanaken, which occur in the book titles and frequently in the texts. According to Kluge's "Etymologisches ...
Volker Hinnenkamp, Katharina Meng, 2005
2
Rechtsrock im Wandel: Eine Analyse der Texte am Beispiel der ...
Die sichtbare Aberkennung der Menschenwürde durch die Verwendung der Formulierungen „Pack“ und „Schwein“ in Verbindung mit dem Wort „Türken“ manifestiert sich im schlicht betitelten Lied „Kanake verrecke“, in dem der Tod dieser ...
Thomas Naumann, 2009
3
Migration in der metropolitanen Gesellschaft: zwischen ...
Ausländer' oder noch lieber Kanake, in gewisser Weise die Almanya-Version von .Nigger'. Diesbezüglich reicht die Phantasie weit: Kanake mit Knarre, Kanake mit Mission, Kanake mit Rechten oder sexy Kanake." Eine Identifizierung mit der ...
Markus Ottersbach, Erol Yildiz, 2004
4
Quer durch Hawaii (Erweiterte Ausgabe)
Zu unserm Abendessen wollte ich mir eine der hier zahlreich vorkommenden Ziegen schießen, und ich gab daher stillschweigend zu, daß mein Kanake durch die Entwickelung eines übergroßen Appetites das Gewicht des Rucksackes schon ...
Ferdinand Emmerich, 2012
5
Das Kurgland und die evangelische Mission in Kurg
Gehe nach dem Agni -Berg; dort lebt Kanake, eine Dienerin des Dewendra; in ihre Hut übergib Sudschjoti, und lebe du deiner Andacht." Sudschjoti vereinigt sich mit Kan»ke in ihren Andachtsübungen. Nach einiger Zeit erschien Dewendra ...
Hermann Mögling, Theodor Weitbrecht, 1866
6
Guten Morgen, Abendland: Almanya und Türkei - eine ...
Jetzt verstander, was esbedeutete, wennsein italienischer Kollege nicht bei seinem Vornamen, sondern »Kanake« genannt wurde.Und er schaffte es nicht mehr, sozu tun,alswürde ihndas nichts angehen. Als wieder einer der deutschen  ...
Nazan Eckes, 2010
7
Im Spielraum von Geschlecht und Begehren: Ethnographie der ...
Zum Schimpfwort konnte „Kanake" nur in einem Land werden, das auf eine kolonialistische Tradition zurückblickt: Der Kanake ist derjenige, der sich vor dem Hintergrund der Bewohner des angeblich zivilisierten Westens durch eine ihm ...
Anja Tervooren, 2006
8
Untersuchungen zu den Frauenkatalogen Hesiods
V. 26 KpTi9ei>q t' f)8' 'AGdnag39), ist auch die Reihenfolge Peisidike (Kai) Alkyone nicht vertauschbar, was lediglich bei den metrisch äquivalenten ( Anapäste) Namen Kalyke und Kanake möglich wäre.40 Doch lassen wir die ( zufällig?) ...
Paul Dräger, 1997
9
Transkultureller Humor in der türkisch-deutschen Literatur
In diesen „24 Mißtönen vom Rande der Gesell— schaft“, so der Untertitel des Buches, inszenieren die Protagonisten ihre Identi— tät als ‚Kanake' in einer monologischen und aggressiven Widerrede. Dabei wird deutlich, dass das negative ...
Theresa Specht, 2011
10
Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien: Kulturtransfer ...
Ali personifica al emigrante cuya asimilación le ha convertido en un esclavo. Zaimoglu se inclinaba por la provocación y se erigió en abogado de los Kanaken o Kanakster (mezcla entre Kanake, Youngster y Gangster), y les dio forma literaria ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, Cristina Jarillot Rodal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kanake în contextul următoarelor știri.
1
Von Kanake zu Kanake
... das funktioniert bestenfalls bruchstückhaft. Man bleibt immer ein Fremdkörper. Selbst wenn man hälftig zu den Deutschen gehört, ist man eben ein Kanake. «neues deutschland, Aug 16»
2
Bluttat von München: Das ist der mutmaßliche Täter
Darin sagt der 18-Jährige "Ich bin Deutscher", während er von den Anwohnern unter anderem als "Kanake" beschimpft wird. Er sei in Deutschland geboren und ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Jennifer Down's Our Magic Hour; Sarah Kanake's Sing Fox to Me
In Sarah Kanake's Sing Fox to Me, grief is a noisier, more sprawling beast. Fourteen-year-old twins Samson and Jonah travel with their father, David, to their ... «The Australian, Mai 16»
4
Friday essay: on telling the stories of characters with Down syndrome
Sarah Kanake received funding from the Australian Post-graduate Awards to research representations of Down syndrome in fiction. «The Conversation AU, Apr 16»
5
Kanake: Ein Südseewort wurde auf Deutsch zum Schimpfwort ...
Einer der Oberschüler höhnt: „Sag mal, Kanake, stimmt es eigentlich, dass sich die Türken, wenn sie geschissen haben, den Hintern mit Kieselsteinen ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Geiselgangster Von Gladbeck: „Das war doch nur ein Kanake
Vor 25 Jahren schickte Richter Rudolf Esders die Gladbecker Geiselgangster hinter Gitter. Dort sitzen sie immer noch - für ein Verbrechen, das in die deutsche ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
7
Sing Fox to Me
Twin brothers, missing children, madness, ghosts and the wilderness – Sarah Kanake's Sing Fox to Me is a novel steeped in archetype and Gothic motif. «The Saturday Paper, Mar 16»
8
Sing Fox to Me, Sarah Kanake, Affirm Fress, RRP: $24.99
Sing Fox to Me, Sarah Kanake, Affirm Fress, RRP: $24.99 ... COMPELLING and disturbing are two words that describe Sarah Kanake's first novel that has been ... «Weekly Times Now, Mar 16»
9
#NippelstattHetze: Nacktbild-Protestaktion gegen Hasskommentare ...
Darauf steht geschrieben: „Kauft nicht beim Kanaken!“ Dieses Bild hat der Fotograf Olli Waldhauer geschossen, betitelt ist es mit den Worten: „Eine dieser ... «Meedia, Oct 15»
10
"Ausländerschwein" und "Kanake": 52-Jähriger sticht Albaner in die ...
... die Einkaufstüten des Opfers durchwühlt. Anschließend soll er den Albaner unter anderem mit den Worten "Ausländerschwein" und "Kanake" beleidigt haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kanake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kanake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z