Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uptake" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UPTAKE

englisch uptake, eigentlich = das Auf-, Annehmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UPTAKE ÎN GERMANĂ

Uptake  [ˈapteɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UPTAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UPTAKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uptake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asimilare

Uptake

Termenul englezesc "Absorbția" se traduce prin "absorbție", se utilizează în cea mai mare parte în medicină și se referă la absorbția sau acumularea cantitativă a unei substanțe într-o celulă sau într-un grup de celule. Deoarece procedurile de imagistică și terapiile de medicină nucleară se bazează pe includerea substanțelor etichetate radioactiv, termenul este adesea folosit acolo. Exemple pentru aceasta: ▪ Indicele de absorbție a creierului descrie absorbția substanțelor prin bariera hemato-encefalică. ▪ În scintigrafia glandei tiroide, se determină absorbția 99mTc, adică absorbția technețiului radioactiv. În testul radio iod, se măsoară înregistrarea iodului radioactiv. ▪ Absorbția unei soluții de zahăr marcate radioactiv este mecanismul de bază pentru detectarea tumorilor prin tomografie cu emisie de pozitroni. Acesta este, de obicei, specificat ca SUV. Der englische Begriff Uptake bedeutet übersetzt „Aufnahme“, wird meist in der Medizin verwendet und bezeichnet dort die mengenmäßige Aufnahme bzw. Anreicherung eines Stoffes in einer Zelle bzw. einem Zellverband. Da den bildgebenden Verfahren und den Therapien der Nuklearmedizin die Aufnahme radioaktiv markierter Stoffe zugrunde liegt, wird der Begriff dort sehr oft geführt. Beispiele hierfür: ▪ Der Brain-Uptake-Index beschreibt die Aufnahmerate von Stoffen über die Blut-Hirn-Schranke. ▪ Bei der Schilddrüsenszintigraphie wird der 99mTc-Uptake, also die Aufnahme radioaktiven Technetiums bestimmt. Beim Radiojodtest wird die Aufnahme von radioaktivem Jod gemessen. ▪ Der Uptake einer radioaktiv markierten Zuckerlösung ist der zugrundeliegende Mechanismus zum Auffinden von Tumoren mit Hilfe der Positronen-Emissions-Tomographie. Er wird dort meist als SUV angegeben.

Definiția Uptake în dicționarul Germană

Depozitarea substanțelor chimice în țesutul corporal. Einlagerung chemischer Stoffe in das Körpergewebe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Uptake» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UPTAKE


Bake
Ba̲ke
Cake
[keːk]  , [keɪk] 
Cupcake
[ˈkapkeɪk]
Drake
[dreːk] 
Fake
[feɪk] 
Flake
Fla̲ke
Lake
La̲ke [ˈlaːkə]
Milkshake
Mịlkshake […ʃeɪk]
Outtake
[ˈa͜utteɪk] 
Pancake
[ˈpænkeɪk]
Rake
Ra̲ke
Remake
[ˈriːmeɪk] 
Retake
[riˈteɪk]
Sake
Sa̲ke
Shake
[ʃeɪk] 
Shiitake
Shiita̲ke [ʃi-i…]
Stake
Sta̲ke
Sweepstake
[ˈswiːpsteɪk]
Take
[teɪk]  , [teːk] 
Wake
Wa̲ke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UPTAKE

Uperisation
Upgrade
upgraden
Uphill
UPI
Uplink
Upload
uploaden
Upper Ten
Upperclass
Uppercut
üppig
Üppigkeit
Uppsala
Uppsalaer
Uppsalaerin
Upquark
ups
Upstream
Uptown

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPTAKE

Aake
Bosniake
Gake
Gequake
Kake
Kakerlake
Kanake
Kloake
Krake
Milchshake
Pastinake
Rettungsbake
Salzlake
Samothrake
Schake
Schnake
Slowake
Spake
Tschechoslowake
Warnbake

Sinonimele și antonimele Uptake în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uptake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPTAKE

Găsește traducerea Uptake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uptake din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uptake» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摄取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consumo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uptake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امتصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поглощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

captação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তোলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consommation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengambilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Uptake
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

取り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

migunani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hấp thụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रहण करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kavrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comprensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wychwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поглинання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asimilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόσληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upptag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uptake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPTAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uptake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uptake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uptake».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UPTAKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uptake» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uptake» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uptake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPTAKE»

Descoperă întrebuințarea Uptake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uptake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
2.7.3.3.3 Szintigraphie Wie oben dargestellt ist der Suppressions-Uptake ein zentraler Parameter zur Abschätzung des Autonomiegrades einer Schilddrüse und deren Gefährdung durch exzessive Joddosen. Bei Patienten, die unter ...
M. Rothmund, 2007
2
Empfehlungen zur Qualitätskontrolle in der Nuklearmedizin
Häufig imponiert das Gallium-67-Citrat-Speichermuster in dieser Art bei Pneumocystis-carinii-Pneu- monie (PCP). e) Dem diffusen Uptake über der Lunge kommt eine besondere Bedeutung zu. Die Intensität der Speicherung geht in der ...
Lilli Geworski, 2003
3
Empfehlungen zur Qualitätskontrolle in der Nuklearmedizin: ...
Dementsprechend findet sich ein hoher Uptake vor allem im ZNS. Da der Herzmuskel physiologischerweise bevorzugt freie Fettsäuren und nicht Glucose verstoffwechselt, um seinen Energiebedarf zu decken, ist im Myokard bei der Mehrzahl ...
Jörg Eckardt, 2009
4
Englischunterricht: Grundlagen und Methoden einer ...
Anhand des Uptake wird klar, wie die Schüler mit der Korrekturhandlung der Lehrkraft umgehen“ (Lochtmann 2002: 60). Dabei machen aber weder ein uptake noch sein Fehlen immer deutlich, ob bzw. inwieweit die Korrektur tatsächlich ...
Gerhard Bach, Johannes-Peter Timm, 2013
5
German Dictionary of Biology: German-English
-/metaosmotische metaosmotic uptake -/mikroskopische microphotograph, micrograph, microscopic picture - normaler Nahrung euphagia - organischer Stoffe heterotrophy -/perkutane s. -/durch die Haut -/ rasterelektronenmikroskopische ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Praxis Der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
B. nach einer Kontrastmittelapplikation durch ein wasserlösliches Kontrastmittel bereits wieder Normalwerte erreicht haben, während die Hyperthyreose und der niedrige Tc-Uptake im Szintigramm noch längere Zeit persistieren können.
Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick, 2013
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Aufnahme f, Absorption f, (selektive) Fixierung f (durch einen Organismus); 2. aufgenommene Menge f uptake capacity Aufnahmekapazität f uptake curve 1. Aufnahmekurve f, 2. Organaufnahmekurve f, Organ-Uptake-Kurve f uptake factor  ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Nanotechnologie in der Lebensmittelindustrie: zum ...
Florence, A. T.: Nanoparticle uptake by the oral route: Fulfilling its potential? Drug Discov. Today: Technol. 2: 75-81, 2005. FLORENCE, A. T.; HUSSAIN, N.: Transcytosis of nanoparticle and dendrimer delivery systems: evolving vistas.
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
9
Cardio-Visionen:
Since myocardial biokinetics of 99mTc-tetrofosmin as perfusion tracer might be influenced by viability, we sought to quantify the influence of compromised viability on 99mTc-tetrofosmin uptake. We found a discrepancy between MBF and ...
Otmar Schober, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften. Symposium, 2005
10
Die Evolution der karnivoren Pflanzen: was die Selektion ...
651): "Application of model prey on the leaves revealed two distinct groups of plants based on uptake of mineral nutrients from prey (Table 3). Roridula and Drosophyllum were found to take up substantial amounts of both N (33-47% of the ...
Wolf-Ekkehard Lönnig, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPTAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uptake în contextul următoarelor știri.
1
Cardiac rehabilitation uptake on the rise in Wales
More patients are taking up cardiac rehabilitation after a heart attack, making Wales a "world leader" in the service, a charity has said. British Heart Foundation ... «BBC News, Dec 16»
2
Substantial global carbon uptake by cement carbonation
Although carbonation reactions are known to civil engineers due to their effects on the strength and safety of structures, the resulting large-scale CO2 uptake flux ... «Nature.com, Nov 16»
3
So is Uptake the next big thing in Chicago?
Brad Keywell's Big Data startup, Uptake, definitely has the "big" part figured out. Headcount has more than doubled in the past year to some 650 at its River ... «Crain's Chicago Business, Nov 16»
4
Climate Change: Increased Carbon Uptake By Plants Has Slowed ...
Recent observations have shown that the concentration of carbon dioxide in Earth's atmosphere has, perhaps permanently, crossed the symbolic red line of 400 ... «International Business Times, Nov 16»
5
Social Issues Are Business Issues To Congressional Candidate ...
“They aren't just social issues, particularly around attracting and recruiting top talent workforce,” Bonoff told The UpTake as she took a brief break from her daily ... «The UpTake, Oct 16»
6
Marlborough children's life skills project boasts highest uptake in ...
A charity which helps children learn key life lessons can boast the biggest uptake in New Zealand. Staff at the Graeme Dingle's Kiwi Can initiative have revealed ... «The Press West Coast, Oct 16»
7
Ireland asked to attend WHO meeting over low uptake of HPV vaccine
Ireland has been asked by the World Health Organisation (WHO) to participate in a meeting next week over concerns regarding the State's low uptake of the ... «Irish Times, Oct 16»
8
Uptake Medical is Now Part of Broncus
SHANGHAI, Sept. 7, 2016 /PRNewswire/ -- Broncus Holding Company (BHC), announced today that it has acquired the assets of privately held Uptake Medical ... «PR Newswire, Sep 16»
9
Flu vaccine uptake slightly higher in provinces that allow vaccination ...
Over the 7-year study period, uptake of influenza vaccines declined, but in provinces with policies allowing vaccination by pharmacists, the proportion of people ... «Science Daily, Aug 16»
10
Electric cars to drive in bus lanes in attempt to boost uptake
Mr Bridges said the policies were designed to remove some of the barriers to increased uptake in New Zealand, which included a limited selection of electric ... «Newstalk ZB, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uptake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uptake>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z