Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plumpsklo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUMPSKLO ÎN GERMANĂ

Plumpsklo  [Plụmpsklo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMPSKLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMPSKLO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plumpsklo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Plumpsklo

dulap pământ

Plumpsklo

Plumpsklo este termenul colocvial pentru o toaletă fără purjare de apă, în care excrementele și urina cad într-o cutie sau într-o groapă și rămân acolo până când groapa sau cutia este umplută și conținutul ei este aruncat. Ca alternativă, groapa se numește rezervor septic, iar o nouă este îndepărtată la o anumită distanță. Acest proces este repetat ciclic. Plosivii trebuie să se distingă de alte toaletete uscate, cum ar fi, de exemplu, toaletele de compost sau ustensilele de toaletă uscate. Plumpsklo ist der umgangssprachliche Begriff für eine Toilette ohne Wasserspülung, bei der der Kot samt Urin in einen Kasten oder eine Grube fällt und dort verbleibt, bis die Grube beziehungsweise der Kasten gefüllt ist und sein Inhalt entsorgt wird. Alternativ wird die Grube – Sickergrube genannt – zugeschüttet und eine neue in einiger Entfernung ausgehoben. Dieser Vorgang wiederholt sich zyklisch. Plumpsklos sind von anderen Trockentoiletten, wie zum Beispiel Komposttoiletten oder Trockentrenntoiletten, zu unterscheiden.

Definiția Plumpsklo în dicționarul Germană

avort peste o groapă © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. über einer Grube angelegter Abort © Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plumpsklo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMPSKLO


Herrenklo
Hẹrrenklo
Hundeklo
Hụndeklo
Katzenklo
Kạtzenklo [ˈkat͜sn̩kloː]
Seelenklo
Se̲e̲lenklo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLUMPSKLO

Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula
Plunder
Plunderbrezel
Plünderei
Plünderer
Plundergebäck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMPSKLO

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Kolo
Monte Carlo
Murillo
Polo
Pueblo
São Paulo
Tempranillo
Velo
hallo
solo

Sinonimele și antonimele Plumpsklo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plumpsklo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUMPSKLO

Găsește traducerea Plumpsklo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plumpsklo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plumpsklo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

土厕所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

armario de la tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

earth closet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी कोठरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خزانة الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

земля шкаф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

armário terra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী পায়খানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

placard de la terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bumi almari
190 milioane de vorbitori

Germană

Plumpsklo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地球クローゼット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구 옷장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakus bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

closet đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியில் மறைவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वी लहान खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Toprak dolap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

armadio terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziemia szafie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

земля шафа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dulap pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντουλάπα γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aarde kas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mulltoa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jorden skapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plumpsklo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMPSKLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plumpsklo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plumpsklo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plumpsklo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUMPSKLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plumpsklo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plumpsklo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plumpsklo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMPSKLO»

Descoperă întrebuințarea Plumpsklo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plumpsklo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angelika oder warum ich auf dem Plumpsklo erwachsen wurde
Bernd Schadwinkels Erzahlung entfuhrt den Leser in die Pubertat eines in der DDR aufwachsenden Jungen, fur dessen Erwachsenwerden ein Plumpsklo eine ganz entscheidende Rolle spielen sollte.
Bernd Schadwinkel, 2011
2
Der Spitzbart
Und da zeigt ihm Renate ein Plumpsklo! Was war ihr das peinlich! Händewaschen kannst duobenin derKüche! Und dann war ihr Felix' Gelächter peinlich! Überaus peinlich. Dabei wollte Felix sich überhaupt nicht lustig machen überdas ...
Franz Hermann Romberg, 2014
3
Kacka Sutra: 52 inspirierende Techniken, das große Geschäft ...
Das. Plumpsklo. Der menschliche Fortschritt wurde durch technische Innovationen begleitet, die das tägliche Leben bereichern: die Eisenbahn und das Automobil, Schifffahrt und Flugzeuge, Telegraf und Telefon, Plumpsklo und Toilette.
Daniel Cole Young, 2013
4
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Das. Plumpsklo. und. der. Kettenhund. Der kürzeste Weg zu dem Bauernhof, der einer Bauerfamilie gehörte mit der Else, Rolfund Frank befreundet waren, begann auf der anderen Straßenseite direkt gegenüber der Dorfschule. Es war ein ...
Frank W. D. Roeder, 2011
5
Donnerkeile
Weil es in Zirkow keinen Bach gab, war hinter dem Plumpsklo gezwungenermaßen eine Sickergrube, um die ich immer einen großen Bogen machte. Zwischen Plumpsklo und Backstube, die im Wohngebäude integriert war , standen die ...
Eberhard Malwitz, 2003
6
Froh und heiter, ist gescheiter: Kurzgeschichten Erlebtes & ...
Dr. Otto B. sah sich verwundert um und sprach es aus, was ihn so sehr beeindruckte: „Ein Plumpsklo habt ihr - und Mercedes fahrt ihr auch!“ Das Auto stand auf dem Hof und hatte seine Aufmerksamkeit beim Betreten des Grundstückes ...
Fritz Runzheimer, 2012
7
Ein fröhliches Herz: Bildband mit Zitaten, Gedichten und ...
beeindruckte: „Einen Plumpsklo habt ihr - und Mercedes fahrt ihr auch!“ Das Auto stand auf dem Hof und hatte seine Aufmerksam- keit beim Betreten des Grundstückes gefunden und nun oben auf der Treppe, im krassen Gegensatz zu einem ...
Fritz Runzheimer, 2009
8
Weidenkäpsel
Hier machte ichbewusst schon Bekanntschaft mit täglichen Bedürfnissen, die jeder Mensch nun mal hat und dem dafür dienlichen "Plumpsklo". Um dorthin zu gelangen, führte unser Weg über die Diele im Haus, danach direkt in den Stall, wo ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
9
Konrad und die Pusteblume
langen Aufenthalt auf dem Plumpsklo. Wieso haben sie nicht direkt im Keller getrunken? Früher mal, als Opa noch lebte und Pferde und Kühe hielt, waren eine tiefe Jauchegrube und der Misthaufen direkt vor dem Kellerfenster. Ich sehe auch ...
Elke Back, 2012
10
Ein Notorischer Stiesel
Wir hatten einen Brunnen und nur ein Plumpsklo. Dieses Plumpsklo befand sich in einem Nebengebäude – einem kleinen Stall, wo meine Oma immer ein Schwein fett zog, was immer Jolanthe hieß. Unser Plumpsklo war ein Erdloch mit einer ...
Fritz Eitel von Sonnenschein, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMPSKLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plumpsklo în contextul următoarelor știri.
1
Horb a. N.: Camping: vom Plumpsklo zum Privatbad
Er ergänzt: "Mit Plumpsklos lockt man keine Camper mehr an." Die Entwicklung geht seiner Meinung nach eher zum Privatbad. "Ein Föhn muss auf jeden Fall ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
2
Kindertheater : Gruselige Nacht auf dem Plumpsklo
Eine neue Bleibe ist schnell gefunden: Das alte Plumpsklo, das draußen steht, wird hergerichtet, und Findus hat zunächst viel Freude am Single-Dasein. So viel ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Nibelungenschatz im Plumpsklo
Schon seit längerer Zeit spukt dem Magdeburger Puppenspieler nämlich die Idee im Kopf herum, ein Handpuppen-Spiel auf dem Plumpsklo zu entwickeln. «Volksstimme, Oct 16»
4
Dumm gelaufen: Feuerwehr-Noteinsatz: Mann steckt in Plumpsklo fest
Da hat es plötzlich Plumps gemacht: Weil ein Norweger das Handy seines Freundes aus einem Plumpsklo retten wollte, kletterte er hinein – kam aber nicht ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
5
Handy verloren: Norweger steckte in Plumpsklo-Tank fest
Weil er das Handy seines Freundes retten wollte, kletterte ein Norweger in den Tank eines Plumpsklos - und steckte plötzlich fest. Die Feuerwehr eilte zu Hilfe. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Zum Verschnaufen aufs Plumpsklo
Ein "Inspekteur", der in einer amerikanischen Kleinststadt aufpasst, damit die öffentlichen Plumpsklos nicht überlaufen und gut informiert ist, welche Bewohner ... «Kurier, Iul 16»
7
Omas Plumpsklo wird wieder salonfähig
Das Plumpsklo von Oma. In der Kindheit war es der natürliche Feind. Es stank furchtbar, und sein Besuch war immer eine Tortur. Besonders im Sommer wollte ... «DIE WELT, Iun 16»
8
15 Hausbewohner – ein Plumpsklo
Berend Kloppenburg hatte ein Modell seines Zuhauses in der Mühlenstraße gebaut und mit Figuren deutlich gemacht, wie Ende des Krieges die Familie und ... «shz.de, Apr 16»
9
Beleidigung: "So zufrieden wie das Loch vom Plumpsklo"
„Mit Ihrem Leben und Ihrer Person sind Sie so zufrieden wie das Loch vom Plumpsklo. … Ich konnte Ihren Hass geradezu sinnlich wahrnehmen. Am liebsten ... «DIE WELT, Apr 16»
10
„Am liebsten hätten Sie mich vergast“
Niemand möchte das Loch in einem Plumpsklo sein. Es muss unangenehme Gerüche und Geräusche ertragen. Mit diesem Loch möchte auch niemand ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumpsklo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plumpsklo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z