Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plumpsack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUMPSACK ÎN GERMANĂ

Plumpsack  [Plụmpsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMPSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMPSACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plumpsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Plumpsack

captură

Fangen

Catch or roll este un joc simplu de teren în care un capcan trebuie să prindă alți coechipieri printr-o atingere. A clarifica este adesea numit "Tu esti!" Sau "te am!". Ca urmare, participanții schimba laturile, astfel încât capcanul devine vânat și invers. Alte denumiri includ barracking, slapping, baterea, împachetarea, hașuirea, bătaia, baterea, prinderea, prinderea, Fangi, Fangi, Fangi, Fango, Fangsdi, Fangs, Fangles, Fangles, Fanges, Fingerlos, Griffen, Wupp, Einriegeszeck, Zeck și războaie. Mit Fangen oder Nachlauf bezeichnet man ein simples Geländespiel, bei dem ein Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss. Zur Verdeutlichung wird dabei oft gerufen: „Du bist!“ oder „Ich hab dich!“. Infolgedessen wechseln Teilnehmer die Seiten, so wird der Fänger zum Gejagten und umgekehrt. Alternativbezeichnung sind Barlaufen, Abklatschen, Ticken, Packen, Hasche, Abschlagen, Klatschen, Fangemanndel, Fange, Fangis, Fangi, Fängi, Fango, Fangsdi, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Fängerles, Fangerlos, Greifen, Wupp, Einkriegezeck, Zeck und Kriegen.

Definiția Plumpsack în dicționarul Germană

cineva care este stângaci, grăsime în punga poo merge în jur / rum «. cineva care este plin, gras, folositor - invechit. jemand, der plump, dick ist in »der Plumpsack geht um/rum«. jemand, der plump, dick istGebrauchveraltet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plumpsack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMPSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Knappsack
Knạppsack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Ruppsack
Rụppsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Schnappsack
Schnạppsack
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLUMPSACK

Plug-and-play-Funktion
Plug-in
Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula
Plunder
Plunderbrezel
Plünderei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMPSACK

Dottersack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Wassersack
Windsack

Sinonimele și antonimele Plumpsack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plumpsack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUMPSACK

Găsește traducerea Plumpsack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plumpsack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plumpsack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Plumpsack
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plumpsack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Plumpsack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Plumpsack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Plumpsack
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Plumpsack
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plumpsack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Plumpsack
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plumpsack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Plumpsack
190 milioane de vorbitori

Germană

Plumpsack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Plumpsack
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Plumpsack
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plumpsack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Plumpsack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Plumpsack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Plumpsack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Plumpsack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Plumpsack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plumpsack
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Plumpsack
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Plumpsack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Plumpsack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plumpsack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Plumpsack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Plumpsack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plumpsack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMPSACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plumpsack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plumpsack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plumpsack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUMPSACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plumpsack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plumpsack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plumpsack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMPSACK»

Descoperă întrebuințarea Plumpsack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plumpsack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lernwerkstatt: Viele Kulturen - eine Welt: ...
In jeder Grundschule leben und lernen heutzutage Schüler aus unterschiedlichen Kulturen gemeinsam - das ist Fakt.
Kirstin Jebautzke, 2013
2
Martin Luther in der Gemeinde: Ideen, Materialien, ...
D3.3.10 Plumpsack Die Kinder stehen (sitzen) im Kreis mit den Händen auf dem Rücken. Aus einem Tuch wird ein Plumpsack geknotet. Kind 1 läuft um den Kreis herum und spricht währenddessen den Vers: „Der Plumpsack geht um. Drehet ...
Gottfried Orth, 2013
3
Lieder-Buch für Kleinkinder-Schulen und die untern Klassen ...
Ein Kind bekommt einen Plumpsack in die Hand, und ein anderes, welches sich anfangs im Kreise besindet, stellt sich nun vor ein Paar Kinder, so daß dann drei zusammen stehen. Der hinterste von diesen muß nun fortspringen, und sich vor ...
Theodor Fliedner, 1842
4
Oekonomische encyklopädie
Wer nun die an ihn gerichtete Frag« des Kapellmeisters überhört, oder bei der Anklage des zu nennenden Instrumentes das: „Bitte gehorsamst!" vergißt, der muß ein Pfand zur Strafe geben, und drei Schläge mit dem Plumpsack aushalten,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
5
Leitfaden für den Turn-Unterricht in den Preussischen ...
I. Jakob, wo bist Du? Die Spielenden bilden mit Handfassen, Gesicht nach Innen, einen Kreis. In diesen wird einer mit fest verbundenen Augen, mit einem Plumpsack versehen, gestellt, dann noch einer, oder bei großem Kreis zwei, ebenfalls ...
‎1862
6
Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...
Zu Mommsens Position in der Frage vgl. S. 47iff. ROSSMANN 40 liest: » Privatdocenteninfiliation«! Vgl. hierzu Brief Nr. 229. Plumpsack bezeichnet hier wohl nicht den groben, ungeschickten Menschen, sondern das gleichnamige Kinderspiel, ...
Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
5 Die Plumphose, Wz. — n, i« der Schweiz, die Pumphose. Stalder. . ' Die Plumpkeule, s. Plumpen «) 2). Plumps, s. Plump. X Der Plumpsack, — es, Mz. — säcke. 1) Ei» zusammengedrehte« und zusammengeflocytenes Tuch, bei manche» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Molle Plumpsack
Molle ist unglücklich, weil sie so dick ist und die anderen Mädchen aus ihrer Klasse sie deswegen hänseln. Zum Trost futtert sie reichlich Gummibärchen. Erst als der selbstbewusste Robert in die Klasse kommt ändert sich so manches....
Rosemarie Künzler-Behncke, 1996
9
Lieder und Romanzen
Seht Euch nicht um, Der Plumpsack geht 'rum ! Lautlos, die Schädel zusammen, den Rücken Krumm, Sollt Ihr wie Schaafe beim Wetter Euch drücken, Haltet nur immer hübsch offen die Hand, Doch nicht das Auge im Kopfe verwandt.
Freiherr Franz Gaudy, 1837
10
Sportspiele und Aggressivität: Versuch einer ...
Bemerkenswert ist noch, welche Gegenstände in den „Kleinen Spielen“ als Spielgerät namens „Plumpsack“ (damit werden die Schläge ausgeteilt) vorgeschlagen werden: „ein zusammengeknotetes Spielband, Tuch oder ein Turnschuh“ ...
Udo Kroack, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMPSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plumpsack în contextul următoarelor știri.
1
Trotz Grippe ins Büro?
Wie der Plumpsack gehen derzeit die Viren und Bazillen hinter den Rücken der Mitarbeiter um und niemand weiß, wo sie sich niederlassen. Hat's bereits einen ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Oct 16»
2
Der Mehlsack hat jetzt seine eigene Legende
„Irgendwie hatte ich auch gleich das alte Kinderlied vom Plumpsack im Kopf. So ist die Idee entstanden.“ Die Autorin betont, dass die Geschichte ihrer Fantasie ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
3
„Weniger ist mehr“
Luftballon oder Stopptanz machen auch Jungs mit, Kartoffellauf kommt gut an, „Der Plumpsack“ geht nicht grundlos seit Generationen um. Mumien mit Klopapier ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
The Vampire Diaries Staffel 7: Promo-Video zu Folge 13, Rayna ...
Eine Runde Plumpsack werden sie da sicherlich nicht spielen... Könnte es sich dabei möglicherweise um die Schamanen handeln, von denen die ... «melty.de, Feb 16»
5
Entertainer Stefan Raab weint zum Abschied von „TV Total“
... Elton den Studioboden putzen zu lassen oder dem einstigen Show-Praktikanten noch einmal dessen Plumpsack-Einlagen beim "TV Total"-Turmspringen in ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»
6
Der syrische Trainer in der Turntalentschule
Wenn Firas Abu Khraish mit den Kindern Plumpsack spielt, wirkt er froh. Als ob nichts wäre. Der Syrer beobachtet die Kleinen lächelnd und er grinst breit, wenn ... «Südwest Presse, Dec 15»
7
Schulhofspiele mit der Gesunden Stunde
Osnabrück. Beim Plumpsack täuschen, beim Klammerfangen tricksen oder beim Ochs am Berg einfrieren: Schulhofspiele bieten viele Möglichkeiten, um neue ... «Landkreis Osnabrück, Oct 15»
8
Stürmische Begrüßung im Surferparadies
Bild: Solveig Müller. Solveig Müller gestaltet für Schüler in Südafrika den Sportunterricht. Große Begeisterung zeigten die Kinder für das Spiel „Plumpsack“. «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
9
Die Wahrheit Helmut gegen Helmut
... Altkanzler gegen Uraltkanzler, Konservativer gegen Reaktionär, Raucher gegen Trinker, Schnösel gegen Plumpsack, Schnauze gegen Birne, Schmidt gegen ... «taz.de, Sep 15»
10
Vergessene Kinderspiele: Wie der Pflock zur Konsole wurde
Außen herum geht ein Kind mit dem Plumpsack – einem Taschentuch mit Knoten – und sagt: "Dreht euch nicht um, der Plumpsack geht um, er geht um den ... «Kurier, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumpsack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plumpsack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z